Makita DVC750L, Instruction Manual, Page: 22 / 92

22 DEUTSCH
Ni-MH
Li-ion
Nur f ü r EG -L ä nd er
Entsorgen S ie Elektrogerä te od er A kkus
nic h t z usammen mit d em H ausmü ll! U nter
Einh altung d er Europä isc h en R ic h tlinie
ü ber Elektro- und Elektronik-A ltgerä te,
Batterien, A kkus sow ie v erbrauc h te
Batterien und A kkus und ih re U msetz ung
gemä ß d en L and esgesetz en mü ssen
Elektrogerä te und Batterien bz w . A kkus,
d ie d as End e ih rer L ebensd auer erreic h t
h aben, getrennt gesammelt und einer
umw eltgerec h ten R ec y c ling-Einric h tung
z ugef ü h rt w erd en.
Vorgesehene Verwendung
D as W erkz eug ist f ü r d as A bsaugen v on Nass- und
T roc kenstaub v orgeseh en. D as W erkz eug eignet sic h
f ü r kommerz iellen Einsatz z . B. in H otels, S c h ulen,
Krankenh ä usern, F abriken, L ä d en, Bü ros und
Mietunterneh men.
Geräusch
T y pisc h er A -bew erteter G erä usc h pegel ermittelt gemä ß
EN6 0335 -2-6 9 :
S c h alld ruc kpegel ( L
pA
) : 76 d B ( A )
Messunsic h erh eit ( K) : 2,5 d B ( A )
D er G erä usc h pegel kann w ä h rend d es Betriebs 8 0 d B
( A ) ü bersc h reiten.
HINW EIS: D er ( D ie) angegebene( n)
S c h allemissionsw ert( e) w urd e( n) im Einklang mit d er
S tand ard prü f meth od e gemessen und kann ( kö nnen)
f ü r d en Vergleic h z w isc h en W erkz eugen h erangez o-
gen w erd en.
HINW EIS: D er ( D ie) angegebene( n)
S c h allemissionsw ert( e) kann ( kö nnen) auc h f ü r eine
Vorbew ertung d es G ef ä h rd ungsgrad s v erw end et
w erd en.
WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des
W erkzeugs, und speziell je nach der Art des bear-
beiteten W erkstücks, von dem ( den) angegebenen
W ert( en) abweichen.
WARNUNG:
Identi zieren Sie
Sicherheitsmaß nahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen ( unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
W erkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit) .
Schwingungen
S c h w ingungsgesamtw ert ( D rei-A c h sen-Vektorsumme)
ermittelt gemä ß EN6 0335 -2-6 9 :
S c h w ingungsemission ( a
h ,M
) : 2,5 m/ s
2
od er w eniger
Messunsic h erh eit ( K) : 1 ,5 m/ s
2
HINW EIS:
D er ( D ie) angegebene( n)
Vibrationsgesamtw ert( e) w urd e( n) im Einklang mit d er
S tand ard prü f meth od e gemessen und kann ( kö nnen) f ü r d en
Vergleic h z w isc h en W erkz eugen h erangez ogen w erd en.
HINW EIS: D er ( D ie) angegebene( n)
Vibrationsgesamtw ert( e) kann ( kö nnen) auc h f ü r eine
Vorbew ertung d es G ef ä h rd ungsgrad s v erw end et w erd en.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission während
der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des W erkzeugs,
und speziell je nach der Art des bearbeite-
ten W erkstücks, von dem ( den) angegebenen
Emissionswert( en) abweichen.
WARNUNG:
Identi zieren Sie
Sicherheitsmaß nahmen zum Schutz des Benutzers
anhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter
den tatsächlichen Benutzungsbedingungen ( unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus, wie
z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des W erkzeugs
zusätzlich zur Betriebszeit) .
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
D ie EG -Konf ormitä tserklä rung ist als A nh ang A in d ieser
Bed ienungsanleitung enth alten.
SICHERHEITSW ARNUNGEN
Sicherheitswarnungen für
Akku-Sauggerät
WARNUNG:
W ICHTIG! Alle
Sicherheitswarnungen und Anweisungen
VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN. Eine
Missac h tung d er W arnungen und A nw eisungen
kann z u einem elektrisc h en S c h lag, Brand und / od er
sc h w eren Verletz ungen f ü h ren.
1 . Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass
dieses Sauggerät nur von Personen benutzt
wird, die im Gebrauch dieses Sauggerätes
hinreichend unterrichtet worden sind.
2.
Falls Schaum/Flüssigkeit herauskommt, schal-
ten Sie das Gerät sofort aus.
3. Reinigen Sie die W asserstand-
Begrenzungsvorrichtung regelmäß ig, und unter-
suchen Sie sie auf Anzeichen von Beschädigung.
4 . Benutzen Sie das Sauggerät nicht ohne den
Filter. Ersetzen Sie einen beschädigten Filter
unverzüglich.
5 . UNBEABSICHTIGTES EINSCHALTEN
VERMEIDEN. Vergewissern Sie sich, dass der
Schalter ausgeschaltet ist, wenn Sie einen
oder mehrere Akku( s) einsetzen.
6 . Versuchen Sie nicht, brennbare Materialien,
Feuerwerk, brennende Zigaretten, heiß e
Asche, heiß e Metallspäne, scharfe
Gegenstände, wie etwa Rasierklingen, Nadeln,
Glasscherben oder dergleichen aufzusaugen.