Makita DTS131RTJ, Instruction Manual

Page: 60 / 72

60
GEA010-2
Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το
ηλεκτρικό εργαλείο
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ∆ιαβάστε όλες τις
προειδοποιήσεις ασφάλειας , οδηγίες ,
εικονογραφήσεις και προδιαγραφές που παρέχονται
με αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο . Η μη τήρηση όλων των
οδηγιών που αναγράφονται κατωτέρω μπορεί να
καταλήξει σε ηλεκτροπληξία , πυρκαγιά ή / και σοβαρό
τραυματισμό .
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες
για μελλοντική παραπομπή .
Στις προειδοποιήσεις , ο όρος “ ηλεκτρικό εργαλείο ”
αναφέρεται σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται
από την κύρια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος ( με
ηλεκτρικό καλώδιο ) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που
τροφοδοτείται από μπαταρία ( χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο ).
GEB137-1
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ
ΚΡΟΥΣΤΙΚΟΥ ΚΑΤΣΑΒΙ∆ΙΟΥ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
1. Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις λαβές
με μόνωση όταν εκτελείτε εργασίες κατά τις
οποίες ο σύνδεσμος μπορεί να έρθει σε επαφή
με κρυμμένα καλώδια . Αν ο σύνδεσμος έρθει σε
επαφή με κάποιο ηλεκτροφόρο καλώδιο , μπορεί τα
εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού
εργαλείου να γίνουν κι αυτά ηλεκτροφόρα και να
προκληθεί ηλεκτροπληξία στο χειριστή .
2. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι στέκεστε σταθερά .
Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε υψηλές
τοποθεσίες , να βεβαιώνεστε ότι δεν βρίσκεται
κανένας από κάτω .
3. Να κρατάτε το εργαλείο σταθερά .
4. Να φοράτε ωτασπίδες .
5. Μην αγγίζετε τη μύτη ή το τεμάχιο εργασίας
αμέσως μετά τη λειτουργία . Μπορεί να είναι
εξαιρετικά καυτά και να προκληθεί έγκαυμα στο
δέρμα σας .
6. Μην πλησιάζετε τα χέρια σας σε
περιστρεφόμενα μέρη .
7. Να χρησιμοποιείτε τις βοηθητικές λαβές , εάν
παρέχονται με το εργαλείο . Η απώλεια του
ελέγχου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό
τραυματισμό .
8. Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις
μονωμένες επιφάνειες λαβής όταν εκτελείτε
εργασίες κατά τις οποίες το εξάρτημα κοπής
μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυμμένα καλώδια .
Σε περίπτωση επαφής του εξαρτήματος κοπής με
ηλεκτροφόρο καλώδιο , μπορεί τα εκτεθειμένα
μεταλλικά εξαρτήματα του ηλεκτρικού εργαλείου να
καταστούν τα ίδια ηλεκτροφόρα και να προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία στο χειριστή .
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ .
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ :
ΜΗΝ επιτρέψετε στην άνεση ή στην εξοικείωσή σας
με το προϊόν ( που αποκτήθηκε από επανειλημμένη
χρήση ) να αντικαταστήσει την αυστηρή τήρηση των
κανόνων ασφαλείας του παρόντος εργαλείου .
Η ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ή η αμέλεια να
ακολουθήσετε τους κανόνες ασφάλειας που
διατυπώνονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών
μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό
τραυματισμό .
ENC007-12
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ
ΚΑΣΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών ,
διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις
προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών , (2)
στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που
χρησιμοποιεί την μπαταρία .
2. Μην αποσυναρμολογήσετε την κασέτα
μπαταριών .
3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά
βραχύς , σταματήστε τη λειτουργία αμέσως .
Αλλιώς , μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο
υπερθέρμανσης , πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και
έκρηξη .
4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας ,
ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική
φροντίδα αμέσως . Αλλιώς , μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας .
5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών :
(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε
αγώγιμο υλικό .
(2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα
μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα
μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά ,
νομίσματα , κλπ .
(3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο
νερό ή στη βροχή .
Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να
προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος ,
υπερθέρμανση , πιθανά εγκαύματα ακόμη και
σοβαρή βλάβη .
6. Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την κασέτα
μπαταριών σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία
μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.
7. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και εάν
έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη . Η
κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί στη φωτιά .
8. Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ούτε να χτυπήσετε
την μπαταρία .
9. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί
ζημία .
10. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται
υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για
επικίνδυνα αγαθά .
Για εμπορικές μεταφορές , για παράδειγμα από τρίτα
μέρη , πρέπει να τηρούνται οι διαμεταφορείς , οι
ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και η
επισήμανση .
Για προετοιμασία του στοιχείου που αποστέλλεται ,
είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για
επικίνδυνα υλικά . Επίσης , τηρήστε τους πιθανούς ,
πιο αναλυτικούς εθνικούς κανονισμούς .
Καλύψτε με αυτοκόλλητη ταινία ή κρύψτε τις
ανοικτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία με
τρόπο που να μην μπορεί να μετακινείται μέσα στη
συσκευασία .
11. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που
σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας .
12. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα
προϊόντα που καθορίζει η Makita. Αν
τοποθετήσετε τις μπαταρίες σε μη συμβατά
προϊόντα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά ,
υπερβολική θερμότητα , έκρηξη ή διαρροή
ηλεκτρολύτη .
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ .