13 BAHASA INDONESIA
Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik
1.
Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan
mesin listrik yang tepat untuk keperluan
Anda.
Mesin listrik yang tepat akan menuntaskan
pekerjaan dengan lebih baik dan aman pada
kecepatan sesuai rancangannya.
2.
Jangan gunakan mesin listrik jika sakelar
tidak dapat menyalakan dan mematikannya.
Mesin listrik yang tidak dapat dikendalikan
dengan sakelarnya adalah berbahaya dan harus
diperbaiki.
3.
Cabut steker dari sumber listrik dan/atau lepas
paket baterai, jika dapat dilepas, dari mesin
listrik sebelum melakukan penyetelan apa pun,
mengganti aksesori, atau menyimpan mesin
listrik.
Langkah keselamatan preventif tersebut
mengurangi risiko hidupnya mesin secara tak
sengaja.
4.
Simpan mesin listrik jauh dari jangkauan anak-
anak dan jangan biarkan orang yang tidak
paham mengenai mesin listrik tersebut atau
petunjuk ini menggunakan mesin listrik.
Mesin
listrik sangat berbahaya di tangan pengguna yang
tak terlatih.
5.
Rawatlah mesin listrik dan aksesori. Periksa
apakah ada komponen bergerak yang tidak
lurus atau macet, komponen yang pecah, dan
kondisi-kondisi lain yang dapat memengaruhi
pengoperasian mesin listrik. Jika rusak,
perbaiki mesin listrik terlebih dahulu sebelum
digunakan.
Banyak kecelakaan disebabkan oleh
kurangnya pemeliharaan mesin listrik.
6.
Jaga agar mesin pemotong tetap tajam dan
bersih.
Mesin pemotong yang terawat baik
dengan mata pemotong yang tajam tidak mudah
macet dan lebih mudah dikendalikan.
7.
Gunakan mesin listrik, aksesori, dan mata
mesin, dll. sesuai dengan petunjuk ini, dengan
memperhitungkan kondisi kerja dan jenis
pekerjaan yang dilakukan.
Penggunaan mesin
listrik untuk penggunaan yang lain dari peruntukan
dapat menimbulkan situasi berbahaya.
8.
Jagalah agar gagang dan permukaan
pegangan tetap kering, bersih, dan bebas dari
minyak dan pelumas.
Gagang dan permukaan
pegangan yang licin tidak mendukung keamanan
penanganan dan pengendalian mesin dalam
situasi-situasi tak terduga.
9.
Ketika menggunakan mesin, jangan
menggunakan sarung tangan kain yang dapat
tersangkut.
Sarung tangan kain yang tersangkut
pada komponen bergerak dapat mengakibatkan
cedera pada pengguna.
Penggunaan dan pemeliharaan mesin bertenaga
baterai
1.
Isi ulang baterai hanya dengan pengisi daya
yang ditentukan oleh pabrikan.
Pengisi daya
yang cocok untuk satu jenis paket baterai dapat
menimbulkan risiko kebakaran ketika digunakan
untuk paket baterai yang lain.
2.
Gunakan mesin listrik hanya dengan
paket baterai yang telah ditentukan secara
khusus.
Penggunaan paket baterai lain dapat
menimbulkan risiko cedera dan kebakaran.
3.
Ketika paket baterai tidak digunakan, jauhkan
dari benda logam lain, seperti penjepit
kertas, uang logam, kunci, paku, sekrup
atau benda logam kecil lainnya, yang dapat
menghubungkan satu terminal ke terminal
lain.
Hubungan singkat terminal baterai dapat
menyebabkan luka bakar atau kebakaran.
4.
Pemakaian yang salah, dapat menyebabkan
keluarnya cairan dari baterai; hindari kontak.
Jika terjadi kontak secara tidak sengaja, bilas
dengan air. Jika cairan mengenai mata, cari
bantuan medis.
Cairan yang keluar dari baterai
bisa menyebabkan iritasi atau luka bakar.
5.
Jangan menggunakan paket baterai atau
mesin yang sudah rusak atau telah diubah.
Baterai yang rusak atau telah diubah dapat
menyebabkan hal-hal yang tidak dapat diprediksi
yang dapat menyebabkan kebakaran, ledakan
atau risiko cidera.
6.
Jangan membiarkan paket baterai atau mesin
dekat dengan api atau suhu yang berlebihan.
Pajanan api atau suhu di atas 130 °C dapat
menyebabkan ledakan.
7.
Ikuti semua petunjuk pengisian daya dan
jangan mengisi daya paket baterai atau
mesin di luar rentang suhu yang ditentukan
di panduan.
Mengisi daya secara tidak tepat
atau pada suhu di luar rentang yang ditentukan
dapat merusak baterai dan meningkatkan risiko
kebakaran.
Servis
1.
Berikan mesin listrik untuk diperbaiki hanya
kepada oleh teknisi yang berkualifikasi dengan
menggunakan hanya suku cadang pengganti
yang serupa.
Hal ini akan menjamin terjaganya
keamanan mesin listrik.
2.
Jangan pernah memperbaiki paket baterai
yang sudah rusak.
Perbaikan paket baterai harus
dilakukan hanya oleh produsen atau penyedia
servis resmi.
3.
Patuhi petunjuk pelumasan dan penggantian
aksesori.
Peringatan keselamatan stapler
tanpa kabel
1.
Selalu anggap bahwa ada isi stapler di
dalam mesin stapler.
Kelalaian penanganan
mesin stapler dapat mengakibatkan isi stapler
ditembakkan secara tidak sengaja serta
menyebabkan cedera.
2.
Jangan arahkan peralatan ke arah diri Anda
atau orang lain.
Jika pelatuk tidak sengaja
ditekan, isi stapler akan ditembakkan dan dapat
mengakibatkan cedera.
3.
Jangan menjalankan mesin kecuali mesin
telah ditempelkan kuat-kuat ke benda kerja.
Jika mesin tidak menyentuh benda kerja, isi
stapler mungkin saja tertancap tidak tepat pada
target Anda.
4.
Lepaskan mesin dari sumber listrik jika isi
staplernya tersangkut di dalam mesin.
Saat
melepas isi stapler yang tersangkut, stapler
mungkin saja aktif secara tiba-tiba jika masih
tersambung ke sumber listrik.
