Makita DDF343, Instruction Manual

Page: 57 / 72

57 УКРАЇНСЬКА
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів -
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Залежно від умов
використання вібрація під час фактичної
роботи електроінструмента може відрізня-
тися від заявленого значення вібрації; осо-
бливо сильно на це впиває тип деталі, що
оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Забезпечте належні
запобіжні заходи для захисту оператора,
що відповідатимуть умовам використання
інструмента (слід брати до уваги всі складові
робочого циклу, як-от час, коли інструмент
вимкнено та коли він починає працювати на
холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве -
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Загальні застереження щодо
техніки безпеки при роботі з
електроінструментами
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Уважно ознайомтеся з
усіма попередженнями про дотримання правил
техніки безпеки, інструкціями, ілюстраціями та
технічними характеристиками, що стосуються
цього електроінструмента. Невиконання будь-
яких інструкцій, перелічених нижче, може призве -
сти до ураження електричним струмом, пожежі та/
або тяжких травм.
Збережіть усі інструкції з тех-
ніки безпеки та експлуатації на
майбутнє.
Термін «електроінструмент», зазначений у інструкції
з техніки безпеки, стосується електроінструмента,
який функціонує від електромережі (електроін -
струмент з кабелем живлення), або електроін -
струмента з живленням від батареї (безпровідний
електроінструмент).
Попередження про необхідну
обережність під час роботи з
дрилем із бездротовим приводом
Інструкції з техніки безпеки під час виконання
робіт
1. Тримайте електроінструмент за спеціальні
ізольовані поверхні під час роботи в місцях,
де різальне приладдя або кріпильні вироби
можуть зачепити приховану електропро-
водку.
Торкання різальним приладдям або
кріпильним виробом дроту під напругою може
призвести до передавання напруги до оголених
металевих частин інструмента й ураження
оператора електричним струмом.
2. Обов’язково забезпечте надійну опору. При
виконанні робіт з інструментом на висоті
переконайтеся, що внизу нікого немає.
3. Тримайте інструмент міцно.
4. Не торкайтеся руками деталей, що
обертаються.
5. Не залишайте інструмент, який працює.
Працюйте з інструментом тільки тоді, коли
тримаєте його в руках.
6. Не торкайтеся свердла, деталі або ошурок
відразу після роботи; вони можуть бути
дуже гарячими й спричинити опіки.
7. Деякі матеріали мають у своєму складі
токсичні хімічні речовини. Будьте обережні,
щоб не допустити вдихання пилу та його
контакту зі шкірою. Дотримуйтеся правил
техніки безпеки виробника матеріалу.
8. Якщо свердло не можна відпустити навіть
за відкритих лещат, витягніть його за допо-
могою плоскогубців. Витягування свердла
руками в такому випадку може призвести до
поранення його гострим краєм.
9. Переконайтесь у відсутності електричних
кабелів, водопровідних і газових труб тощо,
які можуть становити небезпеку в разі
пошкодження їх інструментом.
Інструкції з техніки безпеки під час використання
подовжених свердел
1. Заборонено працювати на робочій частоті,
яка перевищує максимальне номінальне
значення для свердла. На вищих робочих
частотах свердло може зігнутися, якщо оберта -
тиметься вільно без контакту із заготівкою, що
може призвести до травми.
2. Завжди починайте свердління на низь-
кій робочій частоті, притиснувши кінчик
свердла до заготівки. На вищих робочих
частотах свердло може зігнутися, якщо оберта -
тиметься вільно без контакту із заготівкою, що
може призвести до травми.
3. Тисніть на інструмент тільки за віссю
свердла й не притискайте його занадто
сильно.
Свердла можуть зігнутися, що при -
зведе до поломки або втрати контролю – це
може стати причиною травми.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.