background image

4

4

3

1

2

3

4

5

6

7

SAFETY PRECAUTIONS

Intended use
Power chain saws

This power chain saw may be used only for sawing wood out of doors. 

It is intended for the followung uses depending on its class:

-  Professional and mid-class: 

Use on small, medium and large 

trees: felling, limb removal, cutting to length, thinning.

-  Hobbyklasse: 

Occasional use on small trees, fruit-tree care, 

felling, limb removal, cutting to length.

Unauthorised users:

Persons who are not familiar with the Instruction Manual, children, 

young people, and persons under the influence of drugs, alcohol 

or medication must not use this saw.

General precautions

To ensure correct operation the user has to read this instruc-

tion manual 

to make himself familiar with the characteristics 

of the chain saw. Users insufficiently informed will endanger 

themselves as well as others due to improper handling. 

-  It is recommended to lend the chain saw only to people who 

are experienced in working with chain saws. Always hand over 

the instruction manual.

-  First users should ask the dealer for basic instructions to become 

familiarized with the characteristics of engine powered sawing 

or even attend a recognized course of instruction.

-   Children and young persons aged under 8 years must not be 

allowed to operate the chain saw. Persons over the age of 6 

years may, however, use the chain saw for the purpose of being 

trained as long as they are under the supervision of a qualified 

trainer.

-  Use chain saws always with the utmost care and attention.
-  Operate the chain saw only if you are in good physical condition. 

If you are tired, your attention will be reduced. Be especially 

careful at the end of a working day. Perform all work calmly and 

carefully. The user has to accept liability for others.

-  Never use the chain saw after having consumed alcohol, drugs 

or medication.

-  A fire extinguisher must be available in the immediate vicinity 

when working in easily inflammable vegetation or when it has 

not rained for a long time (danger of fire).

Protective equipment

In order to avoid head, eye, hand or foot injuries as well as 

to protect your hearing the following protective equipment 

must be used during operation of the chain saw:

-  The kind of clothing should be appropriate, i. e. it should be 

tight-fitting  but  not  be  a  hindrance.  Do  not  wear  jewellery 

or  clothing  which  could  become  entangled  with  bushes  or  

shrubs. If you have long hair, always wear a hairnet!

-  It is necessary to wear a protective helmet whenever working 

with the chain saw. The 

protective helmet 

() is to be checked 

in regular intervals for damage and is to be replaced after 5 

years at the latest. Use only approved protective helmets.

-  The 

face shield

 () of the protective helmet (or the goggles) 

protects against sawdust and wood chips. During operation of 

the chain saw always wear a goggle or a face shield to prevent 

eye injuries.

-  Wear adequate

 noise protection equipment

 (ear muffs (3), 

ear plugs, etc.). Octave brand analysis upon request. 

-  The 

safety jacket

 (4) is provided with special signal-coloured 

shoulder straps and is comfortable and easy to care for.

-  The 

protective brace and bib overall

 (5) is made of a nylon 

fabric with  layers and protects against cuts. We strongly 

recommend its use.  

Protective gloves

 (6) made of thick leather are part of the 

prescribed  equipment  and  must  always  be  worn  during 

operation of the chain saw.

-  During operation of  the chain saw 

safety shoes

 or 

safety 

boots

 (7) fitted with anti skid sole, steel toe caps and pro-

tection for the leg must always to be worn. Safety shoes 

equipped with a protective layer provide protection against 

cuts and ensure a secure footing.

Summary of Contents for DCS34

Page 1: ...Important Read this instruction manual carefully before putting the chain saw into operation and strictly observe the safety regulations Keep this Instruction Manual DCS34 DCS4610 Instruction Manual...

Page 2: ...choosing a MAKITA chain saw We are confident that you will be satisfied with this modern piece of equipment The DCS34 DCS4610 are very handy and robust chain saws with a new Design Theautomaticchainl...

Page 3: ...mbols on the chain saw and when studying this instruction manual Read the instruction manual and follow all warnings and safety instructions Particular care and caution Forbidden Wear protective helme...

Page 4: ...cept liability for others Never use the chain saw after having consumed alcohol drugs or medication A fire extinguisher must be available in the immediate vicinity when working in easily inflammable v...

Page 5: ...in the firm mounting of the sprocket guard the easy motion of the throttle lever and the function of the throttle lever lock the cleanliness and dryness of the handles and the function of the ON OFF s...

Page 6: ...h a way that no part of your body is within the elongated swivelling range of the saw 12 Use the chain saw for sawing wood only Avoid touching the ground with the chain saw while it is still running N...

Page 7: ...e direction of fall and make sure that there are neither people nor objects within a distance of 2 1 2 tree lengths Judging the tree Direction of hanging loose or dry branches height of the tree natur...

Page 8: ...ly Regularly clean the chain saw Regularly check the tank cap for tightness Observe the accident prevention instructions issued by trade associations and insurance companies Do not perform any modific...

Page 9: ...hain speed 2 m s 17 1 Sprocket pitch inch 3 8 Number of teeth Z 6 Chain type see the Extract from the spare parts list 092 Pitch Driving element strength inch 3 8 050 Guide bar length of a cut cm 35 4...

Page 10: ...chain saw on a stable surface and carry out the following steps for mounting the guide bar and chain Release the chain brake by pulling the hand guard 1 in direc tion of arrow Unscrew retaining nuts...

Page 11: ...1 G H Tightening the saw chain Turn the chain tightener C 4 to the right clockwise until the chain engages the guide groove of the bottom side of the bar see circle Slightly lift the end of the guide...

Page 12: ...e chain brake braking If the kickback is strong enough the sudden acceleration of the guide bar combined with the inertia of the hand guard 1 will automatically actuate the chain brake To engage the c...

Page 13: ...o add more engine oil than specified to ensure safe operation This will only result in a higher production of combustion residues which will pollute the environment and clog the exhaust channel in the...

Page 14: ...all remaining bio degradable oil from the oil tank oil feed system chain and guide bar as many such oils tend to leave sticky residues over time which can cause damage to the oil pump or other parts...

Page 15: ...n appropriate base If the lubrication is sufficient you will see a light oil trace be cause oil will be flung off the sawing device Pay attention to the direction the wind is blowing and avoid unneces...

Page 16: ...before the top dead centre Now pull the starter cable with a fast and forceful move ment until you hear the first ignition Caution Do not pull out the starter cable more than approx 50 cm and lead it...

Page 17: ...ng the permissible maximum speed leads to overheating and under lubrication This can damage the engine The only user adjustable setting is the idle adjusting screw 9 If the blade rotates in idle witho...

Page 18: ...act from the spare parts list All cutters must be of the same length dimension a Cutters with different lengths result in rough running of the chain and can cause cracks in the chain Minimum cutter le...

Page 19: ...uide the file horizontally 90 to the guide bar E The file holder makes file guidance easier It is marked for the correct 30 sharpening angle keep the marks parallel with the chain when filing see illu...

Page 20: ...bar chain and sprocket see PUTTING INTO OPERATION NOTE The chain brake is a very important safety device and like any other component subject to normal wear and tear Regular inspection and maintenance...

Page 21: ...totheeyes doNOTblowoutdirtparticles Do not use fuel to clean the air filter If the filter is very dirty clean it in lukewarm water with dish washing detergent Let the air filter dry completely If the...

Page 22: ...aning the air filter Pull the plug cap 1 off the spark plug Use only the combination wrench supplied with the saw to remove the spark plug Electrode gap The electrode gap must be 0 5 mm A Checking the...

Page 23: ...l tank cap Check for tightness Every day Air filter Clean 21 Guide bar Check for damage clean oil intake bore 20 Guide bar support Clean in particular the oil guide groove 15 20 Idle speed Check chain...

Page 24: ...e to dirt on the fan housing Work on the chain saw by unskilled persons or inappropriate repairs Use of unsuitable spare parts or parts which are not original MAKITA parts insofar as they have caused...

Page 25: ...9 036 173 011 1 Air filter 10 010 114 061 1 Fuel oil tank cap cpl Extract from the spare parts list Use only original MAKITA parts For repairs and replacement of other parts see your MAKITA service c...

Page 26: ...26...

Page 27: ...ve 2006 42 EG will come into force replacing Directive 98 37 EG This product meets the requirements of the new Directive The most important standards applied to properly meet the requirements of the a...

Page 28: ...Form 995 707 676 1 08 GB Specifications subject to change without notice To find your local distributor please visit www makita outdoor com Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germa...

Reviews: