Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
www.makita.com
ML103-NA3-12VMAX-0216
IDE
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras personas
y agentes de transportes, se deberán observar requisitos
especiales para el empaquetado y etiquetado.
Para la preparación del artículo que se va a enviar, se requiere
consultar con un experto en materiales peligrosos. Por favor,
observe también la posibilidad de reglamentos nacionales más
detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los contactos expuestos
y empaquete la batería de tal manera que no se pueda mover
alrededor dentro del embalaje.
11.
Siga los reglamentos locales en relación con el desecho de
la batería.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías genuinas de
Makita.
La utilización de baterías no genuinas de Makita, o baterías
que han sido alteradas, puede resultar en una explosión de la batería
ocasionando incendios, heridas personales y daños. También
anulará la garantía de Makita para la linterna y el cargador de Makita.
Consejos para alargar al máximo la vida de servicio de la
batería
1. Cargue el cartucho de batería antes de que se descargue
completamente. Detenga siempre la operación de la linterna y
cargue el cartucho de batería cuando note menos potencia en
la linterna.
2. No cargue nunca un cartucho de batería que ya esté
completamente cargado. La sobrecarga acortará la vida de
servicio de la batería.
3. Cargue el cartucho de batería a una temperatura ambiente de
10°C – 40°C (50°F – 104°F). Si un cartucho de batería está
caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo.
Precauciones de la FCC para el usuario
Los cambios o modificaciones no autorizados expresamente por la
parte responsable para la conformidad podrán anular la autorización
que usted tiene para utilizar este equipo.
El equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con
los límites estipulados para un Dispositivo Digital de Clase B, en
conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos
límites están designados para ofrecer protección razonable contra
las interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podrá ocasionar
interferencias nocivas para las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay garantía de que no vayan a ocurrir interferencias en
una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias
de radio nocivas para la recepción de radio o televisión, lo que podrá
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se sugiere que el
usuario intente corregir las interferencias tomando una o más de las
medidas siguientes:
- Reoriente o reubique la antena de recepción.
- Aumente la separación entre el equipo y receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente
al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/
TV para que le ayude.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las regulaciones de
la FCC.
La operación queda sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo puede que no cause interferencia que
sea perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo la que pueda originar un
desempeño no deseado.
ESTÁNDAR ICES-003: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
INSTALACIÓN O DESMONTAJE DEL
CARTUCHO DE BATERÍA (Fig. A)
Para instalar el cartucho de batería (1), alinee la lengüeta del
cartucho de batería con la ranura en la linterna (2) y deslícelo al
interior hasta encajarlo en su sitio. Insértelo siempre a fondo hasta
que se bloquee en su sitio con un pequeño chasquido. Si puede
ver el indicador rojo (3) en el lado superior del botón (4), no estará
bloqueado completamente. Instálelo completamente hasta que
el indicador rojo no pueda verse. En caso contrario, podrá caerse
accidentalmente de la linterna y ocasionarle heridas a usted o a
alguien que esté cerca de usted. Para retirar el cartucho de batería,
deslícelo desde la linterna mientras desliza el botón de la parte
frontal del cartucho.
SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA BATERÍA
La luz se apaga durante la operación cuando queda poca capacidad
restante de la batería.
Esto se debe a la activación del sistema de protección y no significa
un problema con la linterna. Retire el cartucho de batería de la
linterna y cárguelo.
ENCENDIDO DE LA LUZ LED (Fig. B)
Presione el interruptor (5) una vez, la luz (6) brilla. Para apagar la luz,
presione el interruptor otra vez.
PARA COLGAR LA LINTERNA (Fig. B)
La linterna está equipada con agujero para correa (7). Haga uso del
agujero de acuerdo con la situación.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la linterna está
apagada y el cartucho de batería extraído antes de intentar
realizar una inspección o mantenimiento.
LIMPIEZA
De vez en cuando, limpie el exterior de la linterna (cuerpo de la
linterna) utilizando un paño humedecido en agua jabonosa.
PRECAUCIÓN: No utilice nunca gasolina, bencina,
disolvente, alcohol o similares. Podría resultar en descoloración,
deformación o grietas.
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las
reparaciones, y cualquier otro mantenimiento o ajuste deberán
ser realizados en centros de servicio autorizados por Makita,
empleando siempre repuestos de Makita.
ACCESORIOS OPCIONALES
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o acoplamientos están
recomendados para utilizar con la linterna Makita especificada
en este manual. La utilización de cualquier otro accesorio o
acoplamiento puede presentar un riesgo de heridas a personas.
Utilice los accesorios o acoplamientos solamente para su fin
establecido.
Si necesita cualquier ayuda para conocer más detalles en relación
con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local.
• Batería y cargador genuinos de Makita
NOTA:
Algunos de los elementos de la lista pueden estar incluidos
en el paquete de la linterna como accesorios estándar. Estos pueden
variar de un país a otro.
