Makita CB100D, Instruction Manual

Page: 54 / 268

54 ESPAÑOL
10. «($©(&.>ƒ($."+&+:ç+:*;:*&.*+($.$&x*
$q±.&($(":$>.èq+$+&:$."(«.=+$"(;+}*„(>(
Materiales Peligrosos.
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras per-
sonas y agentes de transportes, se deberán observar
requisitos especiales para el empaquetado y etiquetado.
Para la preparación del artículo que se va a enviar,
se requiere consultar con un experto en materiales
peligrosos. Por favor, observe también la posibilidad
de reglamentos nacionales más detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los contactos
expuestos y empaquete la batería de tal manera que
no se pueda mover alrededor dentro del embalaje.
11. ¦(>(.$.;€(>.";(>&q;€:.©(&.>ƒ(ã>.&ƒ>.":
."(€.>>('+.*&(,.$ú;€.":.*q*"q=(>
seguro. Siga los reglamentos locales referen-
&.$(".$.;€:."(©(&.>ƒ(â
12. \&+"+;."($©(&.>ƒ($$:"('.*&.;:*":$„>:q;-
&:$.$„.;+Ê;(:$„:>ª(+&(â
La instalación de
las baterías en productos no compatibles puede
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fuga de electrolito.
13. Si la herramienta no va a ser utilizada durante
q*„.>+::.&+.'„:"(>=:ã"(©(&.>ƒ(.©.>x
ser retirada de la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
\&+"+;.$:"('.*&.©(&.>ƒ($
genuinas de Makita. La utilización de baterías no
genuinas de Makita, o baterías que han sido altera-
das, puede resultar en una explosión de la batería
ocasionando incendios, heridas personales y daños.
También anulará la garantía de Makita para la herra-
mienta y el cargador de Makita.
Consejos para alargar al máximo
"(+(.$.>+;+:."(©(&.>ƒ(
1. ](>=q..";(>&q;€:.©(&.>ƒ((*&.$.èq.
se descargue completamente. Detenga
$+.'„>."(:„.>(;+}*,;(>=q..";(>&q;€:
.©(&.>ƒ(;q(*:*:&.'.*:$„:&.*;+(.*"(
herramienta.
2. Q:;(>=q.*q*;(q*;(>&q;€:.©(&.>ƒ(èq.
esté completamente cargado. La sobrecarga
(;:>&(>x"(+(.$.>+;+:."(©(&.>ƒ(â
3. ](>=q..";(>&q;€:.©(&.>ƒ((&.'„.>(&q>(
ambiente de 10 °C - 40 °C. Si un cartucho de
©(&.>ƒ(.$&x;("+.*&.ãú±.":.*y>+(>(*&.$.
cargarlo.
4. ](>=q..";(>&q;€:.©(&.>ƒ($+*:":q&+"+?(
durante un periodo de tiempo prolongado
(más de seis meses).
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
¦:>&(©(&.>ƒ(î(;;.$:>+::„;+:*("ð
^ Fig.1
1 Portabatería (10,8 V - 12
V máx.) 2 Portabatería (14,4 V
/18 V) 3 Gancho para cinturón 4 Agujero para correa
^ Fig.2
1 Cable de alimentación 2 Bolsillo para batería 3 Botón de alimentación 4 Elemento calefactor (en
el interior)
5 Cable de extensión - - - - - -
INSTALACIÓN
#*$&("(;+}*:.$':*&(±.."
;(>&q;€:.©(&.>ƒ(
PRECAUCIÓN:
Apague siempre el dispo-
sitivo antes de instalar o retirar el cartucho de
©(&.>ƒ(â
PRECAUCIÓN:
Xq±.&.."„:>&(©(&.>ƒ(,."
;(>&q;€:.©(&.>ƒ(Ê>'.'.*&.;q(*:+*$&(".
:>.&+>..";(>&q;€:.©(&.>ƒ(â
Si no sujeta el
¨ ¨
podrán escurrírsele de las manos y resultar en daños
al portabatería y cartucho de batería y/o heridas
personales.
^ Fig.3: 1. Indicador rojo 2. Botón 3. Cartucho de
batería 4. Portabatería (accesorio opcional)
Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta
del cartucho de batería con la acanaladura del aloja-
miento y deslícelo al interior hasta encajarlo en su sitio.
Inserte el cartucho de batería a fondo hasta que se blo-
quee en su sitio con un pequeño chasquido. Si puede
ver el indicador rojo en el lado superior del botón, no
estará bloqueado completamente.
Para retirar el cartucho de batería, deslícelo del porta-
batería mientras presiona el botón de la parte frontal
del cartucho.