![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/an760/an760_instruction-manual_230232029.webp)
29
ESPAÑOL
(Instrucciones originales)
Explicación de los dibujos
1
Aceite para herramientas
neumáticas
2
Regulador
3
Puerta
4
Palanca de enganche
5
Tapa del cargador
6
Placa de apoyo de la bobina
7
Graduación
8
Pinza de alimentación
9
Conector de aire
10 Acoplador de aire
11 Gatillo
12
Martillo
13
Varilla pequeña
14
Grifo de drenaje
15
Filtro de aire
16
Aceitero
17
Aceite neumático
ESPECIFICACIONES
• Debido a un programa continuo de investigación y
desarrollo, las especificaciones aquí dadas están suje-
tas a cambios sin previo aviso.
• Las especificaciones pueden ser diferentes de país a
país.
• Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003
Uso previsto
ENE075-1
La herramienta ha sido prevista para hacer paletas y
cajas de madera.
Advertencias de seguridad generales para
herramientas eléctricas
GEA010-1
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones.
Si no sigue todas
las advertencias e instrucciones podrá ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras referencias.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ENB090-4
ADVERTENCIA: CUANDO UTILICE ESTA HERRA-
MIENTA, DEBERÁ OBSERVAR SIEMPRE LAS PRE-
CAUCIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS PARA
REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR HERIDAS PERSO-
NALES, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• Por su propia seguridad y la utilización y el manteni-
miento apropiados de la herramienta, lea este manual
de instrucciones antes de utilizar la herramienta.
• Póngase siempre gafas de seguridad para proteger
sus ojos del polvo o heridas producidas por los clavos.
ADVERTENCIA:
Es responsabilidad del patrón hacer cumplir al operario
y a otras personas cerca del área de trabajo el uso del
equipo de seguridad para la protección de los ojos.
• Utilice protección auditiva para proteger sus oídos con-
tra el ruido y protéjase también la cabeza. Póngase
también ropa ligera pero no holgada. Las mangas
deberán estar abotonadas o remangadas. No se
deberá utilizar corbata.
• El hacer el trabajo deprisa o forzar la herramienta es
peligroso. Maneje la herramienta con cuidado. No uti-
lice la herramienta bajo la influencia de alcohol, drogas
o sustancias parecidas.
• Directrices generales para el manejo de la herra-
mienta:
1. Asuma siempre que la herramienta contiene cla-
vos.
2. No se apunte asimismo ni a nadie con la herra-
mienta tanto si contiene clavos como si no.
3. No active la herramienta a menos que la tenga
puesta firmemente contra la pieza de trabajo.
4. Respete la herramienta como implemento de tra-
bajo.
5. No haga payasadas con la herramienta.
6. No coja ni transporte la herramienta con el dedo en
el gatillo.
7. No cargue clavos en la herramienta estando cual-
quiera de los controles de operación activado.
8. No utilice la herramienta con ninguna otra fuente de
alimentación distinta a la especificada en las ins-
trucciones de funcionamiento/seguridad de la
herramienta.
• Una herramienta que no funcione debidamente no se
deberá utilizar.
• Cuando se utiliza la herramienta algunas veces salan
chispas. No utilice la herramienta cerca de materiales
volátiles o inflamables tales como gasolina, disolvente,
pintura, gas, adhesivos, etc.; estas sustancias se
encenderán y explotarán, ocasionando graves heridas.
• El área deberá estar suficientemente iluminada para
asegurar una operación segura. El área deberá estar
despejada y libre de basura. Tenga especial cuidado
de mantener los pies sobre suelo firme y el equilibrio.
Modelo
AN760
Presión de aire
0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar)
Longitud del clavo
45 mm – 75 mm
Número de clavos
200 –300 unidades
Diámetro mínimo de la manguera
6,5 mm
Aceite para herramientas neumáticas
Aceite de turbinas
Dimensiones (La x Al x An)
312 mm x 331 mm x 131 mm
Peso neto
3,2 kg
Summary of Contents for AN760
Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 6 7 3 4 5 A B 2 1 ...
Page 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 11 12 13 Nail Nail Humid Hot 11 11 ...
Page 4: ...4 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 Stove Thinner ...
Page 84: ...84 ...
Page 87: ...87 ...
Page 88: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com AN760 17L 0210 IDE ...