• Read this manual before operate your tool.
• Veuillez lire le présent manuel avant d’utiliser l’outil.
• Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Werkzeugs durch.
• Leggere questo manuale prima di far funzionare l’utensile.
• Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het gereedschap in gebruik neemt.
• Lea este manual antes de utilizar su herramienta.
• Contact your authorized dealer, distributor for further information.
• Pour de plus amples informations, contactez un revendeur ou distributeur agréé.
• Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an Ihren Vertragshändler oder Fachhändler.
• Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rivenditore.
• Voor nadere informatie, neem contact op met uw erkende handelaar of leverancier.
• Para más información póngase en contacto con el agente o distribuidor autorizado.
GB Pinner
Instruction Manual
F
Épingleuse
Manuel d’instructions
G
Drucklufthefter
Betriebsanleitung
IT
Rivettatrice
Istruzioni per l’uso
NL
Nagelaandrijver
Gebruiksaanwijzing
SP
Clavapuntas
Manual de instrucciones
AF201Z
Summary of Contents for AF201Z
Page 20: ...Makita Corporation ...
