5
Modèles compatibles
Remarque :
Les modèles les plus récents peuvent ne
pas être répertoriés.
ATTENTION :
Avant d’installer, de retirer ou de régler
l’adaptateur pour rail de guidage, arrêtez
systématiquement l’outil et débranchez-le ou retirez la
batterie.
Installation (pour les scies circulaires)
1. Choisissez les barres graduées adaptées à votre outil.
Insérez-les dans l’adaptateur pour rail de guidage.
(Fig. 2)
2. Réglez le pointeur
[5]
sur la graduation correspondant
à l’angle de biseau désiré sur chaque barre graduée,
puis serrez fermement les vis de serrage
[6]
.
(Fig. 3)
Remarque :
• La ligne de coupe se décale en fonction de l’angle de
biseau. Par conséquent, la distance entre le rail de
guidage et la lame de la scie doit être réglée à l’aide de
l’indicateur situé sur les barres graduées.
• Les rails de guidage sont équipés d’un pare-éclats. Il
doit être coupé à la bonne taille avant la première
utilisation.
3. (Pour barre graduée A, B/b, C, d ou E) Insérez
entièrement les barres graduées dans la base de la
scie circulaire, du côté du boîtier du moteur, et fixez-
les.
(Pour barre graduée D) Insérez entièrement les barres
graduées dans la base de la scie circulaire depuis le
côté de la lame et fixez-les.
Installation (pour les scies sauteuses)
1. Insérez entièrement la barre graduée (pour scie
sauteuse) dans l’adaptateur pour rail de guidage et
serrez fermement la vis de serrage.
(Fig. 4)
2. Insérez entièrement la barre graduée dans la base de
la scie sauteuse par le côté gauche et fixez-la.
Fonctionnement
ATTENTION :
L’extrémité du rail de guidage doit se
trouver sur la pièce à travailler. Si elle ressort de la pièce
à travailler, le carter inférieur ne se rétracte pas au
démarrage.
1. Si vous utilisez une scie circulaire, alignez le bord du
rail de guidage avec la ligne de coupe sur la pièce à
travailler.
2. Placez l’outil sur le rail de guidage de sorte que la
rainure située sur l’adaptateur pour rail de guidage
s’adapte à la protubérance du rail de guidage.
(Fig. 5,
6, 7)
3. Pour un biseautage avec une scie circulaire, faites
glisser le levier
[7]
.
(Fig. 5)
Cela permet au pied
d’engager la rainure de dégagement de pied dans le
rail de guidage afin d’éviter toute chute de la scie
circulaire.
4. Tournez les vis de réglage du dégagement
[8]
pour
que l’outil glisse facilement dans le rail de guidage.
(Fig. 5, 6)
5. Il ne vous reste plus qu’à commencer vos coupes.
Verwendungszweck
Dieser Führungsschienenadapter wurde für die
Verwendung zahlreicher elektrischer Sägen von Makita in
Verbindung mit der Führungsschiene von Makita oder
Festool entwickelt.
Inhalt (Abb.1)
Betreffende Modelle
Hinweis:
Ganz neue Modelle sind eventuell nicht
aufgeführt.
ACHTUNG:
Schalten Sie das Werkzeug stets aus
und ziehen Sie den Netzstecker oder entnehmen Sie den
Akkublock, bevor Sie den Führungsschienenadapter
einbauen, ausbauen oder anpassen.
Type de
barre
graduée
Modèle
A
HS7100, HS7101, DHS710
B
HS6100, HS6101
b
DHS630
C
HS7601, HS7610, HS7611
D
DHS680, XSH03 (pour les découpes côté droit)
d
DHS680, XSH03 (pour les découpes côté gauche)
E
HS6600, HS6601
DEUTSCH (Originalanweisungen)
Typ des
Führungsschienen
-Adaptersatzes
Inhalt
Standardsatz
[1] Führungsschienenadapter
[2] Maßstabsschiene A
Maßstabsschiene B/b
[3] Maßstabsschiene
(für Stichsäge)
[4] Innensechskantschraube
1 Stk.
2 Stk.
2 Stk.
1 Stk.
1 Stk.
Satz A
[1] Führungsschienenadapter
[2] Maßstabsschiene A
1 Stk.
2 Stk.
Satz B
[1] Führungsschienenadapter
[2] Maßstabsschiene B/b
1 Stk.
2 Stk.
Satz C
[1] Führungsschienenadapter
[2] Maßstabsschiene C
1 Stk.
2 Stk.
Satz D
[1] Führungsschienenadapter
[2] Maßstabsschiene D/d
1 Stk.
2 Stk.
Satz E
[1] Führungsschienenadapter
[2] Maßstabsschiene E
1 Stk.
2 Stk.
Maßstabsschienentyp
Modell
A
HS7100, HS7101, DHS710
B
HS6100, HS6101
b
DHS630
C
HS7601, HS7610, HS7611
D
DHS680, XSH03 (zum
Abschneiden der rechten Seite)
d
DHS680, XSH03 (zum
Abschneiden der linken Seite)
E
HS6600, HS6601
Summary of Contents for 196953-0
Page 2: ...2 1 2 3 4 5 3 4 1 2 A B b C D d E 5 6 3 7 8 ...
Page 3: ...3 6 7 4 ...
