Makita 1911B, Original Instruction Manual

Page: 8 / 44

8
ENH101-13
Тільки для країн Європи
Декларація про відповідність стандартам
ЄС
Наша компанія , Makita Corporation, як
відповідальний виробник , наголошує на тому , що
обладнання Makita:
Позначення обладнання :
Електричний рубанок
№ моделі / тип : 1911B
є серійним виробництвом та
Відповідає таким Європейським Директивам :
98/37/EC до 28 грудня 2009 року , а потім
2006/42/EC з 29 грудня 2009 року
Та вироблені у відповідності до таких стандартів та
стандартизованих документів :
EN60745
Технічна документація знаходиться у нашого
уповноваженого представника в Європі , а саме :
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD,
Англія
30 січня 2009
000230
Томоязу Като
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, ЯПОНІЯ
GEA010-1
Застереження стосовно техніки
безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА ! Прочитайте усі застереження
стосовно техніки безпеки та всі інструкції .
Недотримання даних застережень та інструкцій може
призвести до ураження струмом та виникнення
пожежі та / або серйозних травм .
Збережіть усі інструкції з техніки
безпеки та експлуатації на майбутнє .
GEB010-3
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
НЕОБХІДНУ ОБЕРЕЖНІСТЬ ПІД
ЧАС РОБОТИ З РУБАНКОМ
1. Заждіть , доки різак повністю зупиниться
перед тим , як опускати інструмент .
Відкритий різак може зачепитись за поверхню ,
що може призвести до втрати контролю та
серйозних поранень .
2. За допомогою скоб або інших затискних
пристроїв слід закріпити та обперти деталь
до стійкої платформи . Утримання деталі
руками або тілом не фіксує деталі та може
призвести до втрати контролю .
3. На робочому місці заборонено залишати
дрантя , тканину , шнур , шпагат та подібні
матеріали .
4. Слід уникати різання цвяхів . Перед
початком роботи огляньте та заберіть усі
цвяхи з деталі .
5. Слід використовувати тільки гострі леза . З
лезами слід поводитись дуже обережно .
6. Слід перевірити , щоб установочні болти
леза були надійно затягнуті перед початком
роботи .
7. Міцно тримай інструмент обома руками .
8. Не торкайтесь руками частин , що
обертаються .
9. Перед початком різання деталі , запустіть
інструмент та дайте попрацювати йому
деякий час . Перевірте чи не коливає або не
виляє він , що вказує на неправильне
встановлення або балансування полотна .
10. Перевірте , щоб полотно не торкалося деталі
перед увімкненням .
11. Перед початком різання заждіть доки диск
не досягне максимальної швидкості .
12. Обов ' язково після вимкнення інструменту
заждіть доки полотно не зупиниться
повністю , та лише тоді знімайте його з
деталі для регулювання .
13. Заборонено вставляти палець у жолоб для
тирси . Жолоб може забитись під час різання
вологою деревини . Вичищайте тирсу за
допомогою палички .
14. Не залишайте інструмент працюючим .
Працюйте з інструментом тільки тоді , коли
тримаєте його в руках .
15. Слід завжди заміняти обидва леза або
кришки на барабані , інакше може з ’ явитись
розбалансування , яке призведе до вібрації
та скорочення терміну служби інструмента .
16. Дозволяється застосовувати тільки леза
виробництва Makita, зазначені в цій
інструкції .
17. Завжди використовуйте пилозахисну
маску / респіратор що відповідають області
застосування та матеріалу , що ви
обробляєте .
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ
УВАГА :
НІКОЛИ НЕ СЛІД втрачати пильності та
розслаблюватися під час користування виробом
( що приходить при частому використанні ); слід