Makita 0088381572132, Original Instruction Manual

Page: 184 / 348

184 РУССКИЙ
— Проверьте работоспособность дрос -
сельного регулятора, рычага останова
и других органов управления.
—
Очистите рукоятки для безопасного
управления инструментом.
— Убедитесь в том, что все ручки органов
управления установлены, как указано в
руководстве по эксплуатации.
Несоблюдение данных требований может
привести к серьезной травме.
2. Используйте только острые ножи.
Запрещается использовать деформирован -
ные, имеющие трещины, выбоины и иные
повреждения ножи. Затупленный нож может
стать причиной отдачи и заедания.
3. Для надлежащего ремонта режущего аппа -
рата используйте все необходимые запас -
ные части. Неправильная установка деталей
может привести к срыву и вылету ножа, что
может привести к серьезной травме оператора
и/или окружающих.
Заправка топливом
1. Пред заправкой топливом остановите
двигатель. Работайте вдали от открытого
огня и искр. Запрещается курить во время
заправки топливом. Это может привести к
пожару или взрыву.
2. Заправку следует осуществлять вне поме -
щения. Заправка топливом в закрытом поме -
щении может привести к возгоранию паров
топлива.
3. Не допускайте попадания топлива и
моторного масла на открытые участки
тела и одежду. Не вдыхайте пары топлива.
Незамедлительно удаляйте разливы
топлива и моторного масла с частей инстру -
мента и грунта. Во избежание воспламе -
нения одежды при попадании топлива ее
необходимо немедленно сменить.
4. После заправки надежно закройте крышку
топливной емкости и убедитесь в отсут -
ствии утечки. Запуск двигателя следует
производить на расстоянии не ближе 3 м (10
футов) от емкости с топливом.
5. Перевозите и храните топливо только в
предназначенных для этого емкостях.
Не допускайте детей в места хранения
топлива.
Запуск травокосилки ножничного
типа
1. При запуске инструмента не допускается
нахождение посторонних лиц, детей и
животных на расстоянии ближе 15 м (50
футов) от места работы. Находящиеся
рядом лица должны надеть защитные очки
для защиты от мелких предметов.
В против -
ном случае неожиданные действия находя -
щихся рядом лиц или отдача могут привести
к серьезной травме оператора и/или находя -
щихся рядом людей.
2.
Запускайте инструмент только вне поме -
щений и в хорошо проветриваемой зоне.
Использование инструмента в замкнутом или
плохо вентилируемом пространстве может
привести к смерти вследствие удушья или
отравления угарным газом.
3. Перед пуском двигателя убедитесь, что
режущий узел не касается твердых предме -
тов, таких как ветки, камни и т. п., так как при
пуске режущий узел начнет вращаться.
4. Если режущий узел начинает вращаться
при холостых оборотах, отрегулируйте его
так, чтобы режущий узел останавливался
при оборотах холостого хода.
В противном
случае непреднамеренный контакт с режущим
узлом может привести к серьезной травме.
5.
При обнаружении неисправности немед -
ленно остановите двигатель.
Транспортировка
1. При транспортировке двигатель должен
быть отключен. В противном случае непред -
намеренный запуск двигателя может привести
к серьезной травме.
2. При транспортировке установите защитный
кожух на режущий узел. Прикосновение к
режущему узлу приведет к травме.
3. При транспортировке на транспортных
средствах инструмент необходимо предо -
хранять от утечки топлива.
4. При переносе инструмента поднимайте его
полностью. Волочение инструмента приводит
к повреждению топливного бака и возгоранию.
Эксплуатация
1. Используйте инструмент только при хорошем
освещении и достаточной видимости. Работа
при плохой видимости или слабой освещенности
может привести к несчастному случаю.
2. Не используйте машину в ситуациях, когда
трудно поддерживать равновесие, напри -
мер при работе на крутом склоне или в
ветреный день.
3. В зимнее время помните о скользких или
мокрых поверхностях, наличии льда и снега
(риск поскальзывания).
4. При приближении к вам окружающих
остановите двигатель.
В противном случае
вращающийся режущий узел может серьезно
травмировать окружающих.
5.
Перед началом работы подготовьте рабо -
чий участок. Удалите с участка все, что
может быть выброшено из-под вращающе -
гося режущего узла: камни, битое стекло,
металлические предметы, проволока, а
также любой материал, который может
намотаться на режущий узел. Посторонние
предметы могут повредить режущий узел и
стать причиной опасной отдачи.
6. Для уверенной работы с инструментом
необходимо выполнять следующие
требования:
— Держите инструмент двумя руками с
правой стороны.