MAJORITY DX10 User Manual Download Page 9

9

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

!

1.  Leggete le istruzioni.

2.  Tenete queste istruzioni. Le istruzioni sono anche 

scaricabili sul sito www.majority.co.uk

3.  Prestate attenzione agli avvertimenti

4.  Seguite tutte le istruzioni

5.  Non pulite l’unità con acqua né avvicinate acqua 

all’unità

6.  Non bloccate gli sfoghi di ventilazione dell’unità. 

Installate il dispositivo seguendo le istruzioni del 

manufattore.

7.  Non installate l’unità vicino ad alcuna fonte di calore 

come radiatori, termosifoni, stufe o simili (inclusi 

amplificatori) che producono calore.

8.  Posizionate la spina in modo tale che non vi si possa 

camminare sopra o che non 

possa essere schiacciata in particolare fate atten-

zione alle prese,ciabatte e il punto da cui i fili escono 

dall’unità.

9.  Utilizzate soltanto accessori forniti dal manufattore.

10. Scollegate l’unità durante una tempesta o se questo 

rimane inutilizzato per un lungo periodo di tempo.

11. Fate riferimento a persone qualificate per qualsiasi 

riparazione dell’unità. E’ possibile dover far riparare 

l’unità qualora questa venga danneggiata in qual-

siasi modo, per esempio se la presa o la spina sono 

danneggiate, del liquido è stato versato sopra o se 

un oggetto vi è caduto sopra, o ancora se l’unità è 

stata esposta alla pioggia o all’umidità, se l’unità non 

funziona normalmente o se è caduta a terra.

12. Non avvicinate nessun tipo di fonte di fuoco, come 

una candela accesa, vicino a o sull’unità.

13. Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate 

in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorità 

locali.

AVVERTIMENTI ULTERIORI

L’unità non dovrà essere esposta a oggetti gocciolanti o 

a schizzi d’acqua e nessun oggetto contenente liquido, 

come un vaso, dev’essere poggiato sull’unità.

Per spegnere il dispositivo dovete usare la presa elettrica, 

che deve rimanere accessibile quando state usando la 

cassa acustica. Per disconnettere completamente l’unità 

dalla presa, la spina deve essere totalmente disconnessa 

dalla presa.

La batteria non dovrà essere esposta al calore, per esem-

pio al sole,al fuoco o simil, in modo eccessivo.

 

RICICLO DEI PRODOTTI ELETTRICI

Dovreste riciclare i vostri rifiuti elettrici in modo 

ecologico e aiutare così l’ambiente.

14. 

Questo simbolo significa che un prodotto 

elettrico non dovrebbe essere buttato in un 

contenitore dei rifiuti domestico normale. Vi 

preghiamo di assicurarvi che l’unità sia smaltita in una 

struttura apposita quando questa non sarà più in uso.

IMPORTANTE:

 Vi preghiamo di leggere tutte le istruzioni 

attentamente prima dell’uso e di tenerle con voi per il 

futuro.

Rischio di shock elettrico

Non aprire

Leggete tutte le istruzioni prima dell’uso e tenete 

queste con voi per il futuro

Se in riparazione, usate solo parti identiche per 

sostituire quelle danneggiate. 

ATTENZIONE

RISCHIO DI SHOCK

ELETTRICO,  NON APRIRE

!

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

!

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

!

!

!

IMPORTANTE:

 leggere attentamente tutte le istruzioni prima 

dell’uso e conservarle per eventuali consultazioni future.

!

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

IT

Summary of Contents for DX10

Page 1: ...U S E R M A N U A L H O M E A U D I O C A M B R I D G E EN DE FR IT ES D X 1 0...

Page 2: ...Cable 4 USB Cable 5 Speaker Connector Cable To provide power plug in the USB cable Ref 4 to a USB power source To switch on turn the On Off dial Ref 2 clockwise until you feel a click Use the AUX cab...

Page 3: ...oducts and batteries safely according to your local authority and regulations ADDITIONAL WARNINGS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquid such as...

Page 4: ...Verbindung mit dem Stromnetz schlie en Sie das USB Kabel Ref 4 an eine USB Stromquelle an Zum Einschalten drehen Sie das Ein Aus R dchen Ref 2 im Uhrzeigersinn bis Sie ein Klicken sp ren Verwenden Sie...

Page 5: ...rauchte elektrische Produkte und Batte rien gem den rtlichen Vorschriften ZUS TZLICHE WARNUNGEN Das Ger t darf nicht Tropfen oder Spritzern von Fl ssigkeiten ausgesetzt werden Mit Wasser oder Getr nke...

Page 6: ...nnecteur d enceinte Pour mettre l appareil sous tension branchez le c ble USB R f 4 sur un port USB Pour allumer l appareil faites tourner la molette D marrage Arr t R f 2 dans le sens horaire jusqu e...

Page 7: ...L MENTAIRES Cet appareil doit tre gard l abri des gouttes ou des claboussements d eau ne posez jamais un objet conte nant de l eau sur cet appareil par exemple un vase 14 La fiche d alimentation princ...

Page 8: ...ltoparlanti collegare il cavo USB Rif 4 a una fonte di alimentazione con presa USB Per attivare gli altoparlanti ruotare la manopola ON OFF Rif 2 in senso orario finch non si avverte uno scatto Utiliz...

Page 9: ...unit 13 Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorit locali AVVERTIMENTI ULTERIORI L unit non dovr essere esposta a oggetti gocciolanti...

Page 10: ...Para suministrar energ a conecte el cable USB Ref 4 a una fuente de alimentaci n USB Para encender los altavoces gire el dial ON OFF Ref 2 en sentido horario hasta que note un clic Use el cable auxil...

Page 11: ...ctamen te o se ha ca do al suelo 12 No coloque sobre el aparato una llama viva como por ejemplo una vela 13 Elimine los productos el ctricos y bater as usados de mane ra segura y de acuerdo con la leg...

Page 12: ...WWW MAJORITY CO UK...

Reviews: