MAJORITY DX10 User Manual Download Page 5

5

SICHERHEITSINFORMATIONEN

DE

1.  Lesen Sie bitte diese Anweisungen.

2.  Bewahren Sie diese Anweisungen so auf, dass Sie sie ggf. 

später wiederfinden können. Diese Benutzungs-Anweisun

-

gen können auch von www.majority.co.uk heruntergeladen 
werden.

3.  Beachten Sie bitte alle Warnungen
4.  Befolgen Sie allen Anweisungen
5.  Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser oder in der Nähe 

von Wasser.

6.  Achten Sie darauf, dass Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt 

werden. Nehmen Sie die Installation entsprechend den 
Herstelleranweisungen vor.

7.  Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequel-

len wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen 
Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.

8.  Schützen Sie Netzstromleitungen vor Fußtritten, Einklem-

men und insbesondere vor Abknicken an Steckern, Steckdo-
sen und an der Stelle, wo sie aus dem Gerät herausragen.

9.  Verwenden Sie nur vom Hersteller angebotene Zubehörteile.
10.  Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei heftigen Gewit-

tern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.

11. 

Überlassen Sie Wartungsarbeiten nur qualifiziertem Service

-

personal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät 
irgendwie beschädigt wurde, z.B. bei Beschädigung des 
Netzkabels oder des Steckers, wenn Flüssigkeit oder Gegen-
stände in das Gerät gelangt sind, wenn das Gerät Regen 
oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert 
oder fallen gelassen wurde.

12.  Offene Flammen, wie z.B. brennende Kerzen, dürfen nicht 

auf das Gerät gestellt werden.

13.  Entsorgen Sie gebrauchte, elektrische Produkte und Batte-

rien gemäß den örtlichen Vorschriften.

ZUSÄTZLICHE WARNUNGEN

Das Gerät darf nicht Tropfen oder Spritzern von Flüssigkeiten 
ausgesetzt werden. Mit Wasser oder Getränken gefüllten 
Gegenstände, wie z.B. Vasen, Bierkrüge usw. dürfen nicht auf 
das Gerät gestellt werden.

Der Netzstecker wird zum Trennen des Geräts von der Netz-
stromversorgung benutzt und muss deshalb leicht erreichbar 
bleiben. Um das Gerät bei längerer Nichtbenutzung vollständig 
vom Stromnetz zu trennen und vor Gewitterblitzschlag zu 
schützen, ist der Netzstecker komplett aus der Netzsteckdose 
zu entfernen.
Lassen Sie Batterien nicht unter Sonneneinstrahlung, in der 
Nähe von Heizkörpern oder Kaminen liegen.

RECYCLING VON ELEKTROGERÄTEN

Sie sollten ab sofort Ihre Elektroabfälle recyceln und 
damit den Umweltschutz unterstützen.
Dieses Symbol bedeutet, dass ein elektrisches Produkt 
nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll entsorgt 

werden darf. Bitte stellen Sie sicher, dass es zur Entsorgung eine 
geeignete Anlage gebracht wird. 

WICHTIG:

 Bitte lesen Sie vor der Anwendung dieses Geräts alle 

Anweisungen sorgfältig und verwahren Sie letztere für spätere 
Nachschlagezwecke.

Achtung Stromschlaggefahr.
Nicht öffnen !

Lesen Sie aufmerksam alle Anweisungen vor der 
Benutzung und verwahren Sie letztere für spätere Nach-
schlagzwecke.

Verwenden Sie im Wartungsfall nur 

 

identische Ersatzteile.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

!

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

!

!

!

VORSICHT

RISIKO EINES ELEKTRISCHEN

SCHLAGES NICHT ÖFFNEN

!

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

!

WICHTIG:

 Bitte lesen Sie vor der Anwendung dieses Geräts alle 

Anweisungen sorgfältig und verwahren Sie diese für spätere 
Nachschlagezwecke.

!

Summary of Contents for DX10

Page 1: ...U S E R M A N U A L H O M E A U D I O C A M B R I D G E EN DE FR IT ES D X 1 0...

Page 2: ...Cable 4 USB Cable 5 Speaker Connector Cable To provide power plug in the USB cable Ref 4 to a USB power source To switch on turn the On Off dial Ref 2 clockwise until you feel a click Use the AUX cab...

Page 3: ...oducts and batteries safely according to your local authority and regulations ADDITIONAL WARNINGS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquid such as...

Page 4: ...Verbindung mit dem Stromnetz schlie en Sie das USB Kabel Ref 4 an eine USB Stromquelle an Zum Einschalten drehen Sie das Ein Aus R dchen Ref 2 im Uhrzeigersinn bis Sie ein Klicken sp ren Verwenden Sie...

Page 5: ...rauchte elektrische Produkte und Batte rien gem den rtlichen Vorschriften ZUS TZLICHE WARNUNGEN Das Ger t darf nicht Tropfen oder Spritzern von Fl ssigkeiten ausgesetzt werden Mit Wasser oder Getr nke...

Page 6: ...nnecteur d enceinte Pour mettre l appareil sous tension branchez le c ble USB R f 4 sur un port USB Pour allumer l appareil faites tourner la molette D marrage Arr t R f 2 dans le sens horaire jusqu e...

Page 7: ...L MENTAIRES Cet appareil doit tre gard l abri des gouttes ou des claboussements d eau ne posez jamais un objet conte nant de l eau sur cet appareil par exemple un vase 14 La fiche d alimentation princ...

Page 8: ...ltoparlanti collegare il cavo USB Rif 4 a una fonte di alimentazione con presa USB Per attivare gli altoparlanti ruotare la manopola ON OFF Rif 2 in senso orario finch non si avverte uno scatto Utiliz...

Page 9: ...unit 13 Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorit locali AVVERTIMENTI ULTERIORI L unit non dovr essere esposta a oggetti gocciolanti...

Page 10: ...Para suministrar energ a conecte el cable USB Ref 4 a una fuente de alimentaci n USB Para encender los altavoces gire el dial ON OFF Ref 2 en sentido horario hasta que note un clic Use el cable auxil...

Page 11: ...ctamen te o se ha ca do al suelo 12 No coloque sobre el aparato una llama viva como por ejemplo una vela 13 Elimine los productos el ctricos y bater as usados de mane ra segura y de acuerdo con la leg...

Page 12: ...WWW MAJORITY CO UK...

Reviews: