EN 54-16 certified PA/VA System SERIES
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
Usermanual V1.1
23
22
SERIES EN 54-16 certified PA/VA System
Page
23
sur
51
ďͿ
PORT FOR ADVANCED INTEGRATION WITH THE CIE
The equipment has a supervised serial communications port, RS-485, for
connection to the central fire detection system / Control and Indicating
Equipment (CIE). To select a compatible system that will connect the equipment
you should use the configuration software.
The connection is via a female connector euro block type of 3 contacts and
pitch 3.81 mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this
connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30 → 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
485-AB Port serial connection for integration
RS485 Terminal A and B
Port
AB
standard RS-485/9600/8/N/1
see configuration application
485
┴
Chassis or wire mesh
NA
NA
NA
Table 19: CIE Advanced Port Integration through RS-485
ϯ
FUNCTIONING
ϯ͘ϭ
SYSTEM BOOTING
Before connecting the equipment to the electricity network, check that the equipment's rated voltage
selector, located at the rear, is in the position corresponding to the power supply voltage available in the
region, see chapter 2.4.5 for more information. Connect the power cord to the CIE connector located on
the rear panel. In the frontal panel of the equipment, the "POWER" indicator will light green.
When you turn on the equipment for the first time you should make the proper adjustments for the
installation, see chapter 4.
ϯ͘Ϯ
EMERGENCY
ϯ͘Ϯ͘ϭ
ACTIVATING THE EMERGENCY STATE
To perform an evacuation announcement, the system must be in a state of emergency. From this
mode of operation, the following types of signal may be issued:
•
Recorded alert message: "PLAY ALERT MESSAGE"
•
Recorded evacuation message: "PLAY EMG MESSAGE"
•
Live message from the emergency microphone: “SELECT EMIC ZONES”
To activate the emergency state, proceed as follows:
Press the button" EMG» in the menu, select "EMERGENCY STATE". An access control will appear for
level 2 users (see 2.3). Only authorized personnel could continue operating the equipment. To return,
press the" BACK" button. The level of access authorization will change to "level 2”, and the state of
emergency will be activated. When activated, it will go directly to the emergency source menu (see 3.2.2)
If you want to stay in a state of emergency without performing any action, press the" BACK" button. The
access level will remain at " level 2”, and the state of emergency active. To exit the "Level 2 " restart the
state of emergency, according to 3.2.4, or do not take any action for the next 90 sec.
When the state of emergency is activated, an audible warning signal will be activated. This signal is
automatically muted when using the emergency microphone, or manually, by pressing the" ACK "button.
ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ACTIVATING THE VOICE ALARM
It is possible to broadcast pre-recorded messages and live announcements to different zones
simultaneously. The priority of emergency sources from higher to lower level of importance is: Live
Picture 29:
Bus RS-485 for CIE
Page
23
sur
51
ďͿ
PORT FOR ADVANCED INTEGRATION WITH THE CIE
The equipment has a supervised serial communications port, RS-485, for
connection to the central fire detection system / Control and Indicating
Equipment (CIE). To select a compatible system that will connect the equipment
you should use the configuration software.
The connection is via a female connector euro block type of 3 contacts and
pitch 3.81 mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this
connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30 → 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
485-AB Port serial connection for integration
RS485 Terminal A and B
Port
AB
standard RS-485/9600/8/N/1
see configuration application
485
┴
Chassis or wire mesh
NA
NA
NA
Table 19: CIE Advanced Port Integration through RS-485
ϯ
FUNCTIONING
ϯ͘ϭ
SYSTEM BOOTING
Before connecting the equipment to the electricity network, check that the equipment's rated voltage
selector, located at the rear, is in the position corresponding to the power supply voltage available in the
region, see chapter 2.4.5 for more information. Connect the power cord to the CIE connector located on
the rear panel. In the frontal panel of the equipment, the "POWER" indicator will light green.
When you turn on the equipment for the first time you should make the proper adjustments for the
installation, see chapter 4.
ϯ͘Ϯ
EMERGENCY
ϯ͘Ϯ͘ϭ
ACTIVATING THE EMERGENCY STATE
To perform an evacuation announcement, the system must be in a state of emergency. From this
mode of operation, the following types of signal may be issued:
•
Recorded alert message: "PLAY ALERT MESSAGE"
•
Recorded evacuation message: "PLAY EMG MESSAGE"
•
Live message from the emergency microphone: “SELECT EMIC ZONES”
To activate the emergency state, proceed as follows:
Press the button" EMG» in the menu, select "EMERGENCY STATE". An access control will appear for
level 2 users (see 2.3). Only authorized personnel could continue operating the equipment. To return,
press the" BACK" button. The level of access authorization will change to "level 2”, and the state of
emergency will be activated. When activated, it will go directly to the emergency source menu (see 3.2.2)
If you want to stay in a state of emergency without performing any action, press the" BACK" button. The
access level will remain at " level 2”, and the state of emergency active. To exit the "Level 2 " restart the
state of emergency, according to 3.2.4, or do not take any action for the next 90 sec.
When the state of emergency is activated, an audible warning signal will be activated. This signal is
automatically muted when using the emergency microphone, or manually, by pressing the" ACK "button.
ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ACTIVATING THE VOICE ALARM
It is possible to broadcast pre-recorded messages and live announcements to different zones
simultaneously. The priority of emergency sources from higher to lower level of importance is: Live
Picture 29:
Bus RS-485 for CIE
Page
23
sur
51
ďͿ
PORT FOR ADVANCED INTEGRATION WITH THE CIE
The equipment has a supervised serial communications port, RS-485, for
connection to the central fire detection system / Control and Indicating
Equipment (CIE). To select a compatible system that will connect the equipment
you should use the configuration software.
The connection is via a female connector euro block type of 3 contacts and
pitch 3.81 mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this
connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30 → 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
485-AB Port serial connection for integration
RS485 Terminal A and B
Port
AB
standard RS-485/9600/8/N/1
see configuration application
485
┴
Chassis or wire mesh
NA
NA
NA
Table 19: CIE Advanced Port Integration through RS-485
ϯ
FUNCTIONING
ϯ͘ϭ
SYSTEM BOOTING
Before connecting the equipment to the electricity network, check that the equipment's rated voltage
selector, located at the rear, is in the position corresponding to the power supply voltage available in the
region, see chapter 2.4.5 for more information. Connect the power cord to the CIE connector located on
the rear panel. In the frontal panel of the equipment, the "POWER" indicator will light green.
When you turn on the equipment for the first time you should make the proper adjustments for the
installation, see chapter 4.
ϯ͘Ϯ
EMERGENCY
ϯ͘Ϯ͘ϭ
ACTIVATING THE EMERGENCY STATE
To perform an evacuation announcement, the system must be in a state of emergency. From this
mode of operation, the following types of signal may be issued:
•
Recorded alert message: "PLAY ALERT MESSAGE"
•
Recorded evacuation message: "PLAY EMG MESSAGE"
•
Live message from the emergency microphone: “SELECT EMIC ZONES”
To activate the emergency state, proceed as follows:
Press the button" EMG» in the menu, select "EMERGENCY STATE". An access control will appear for
level 2 users (see 2.3). Only authorized personnel could continue operating the equipment. To return,
press the" BACK" button. The level of access authorization will change to "level 2”, and the state of
emergency will be activated. When activated, it will go directly to the emergency source menu (see 3.2.2)
If you want to stay in a state of emergency without performing any action, press the" BACK" button. The
access level will remain at " level 2”, and the state of emergency active. To exit the "Level 2 " restart the
state of emergency, according to 3.2.4, or do not take any action for the next 90 sec.
When the state of emergency is activated, an audible warning signal will be activated. This signal is
automatically muted when using the emergency microphone, or manually, by pressing the" ACK "button.
ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ACTIVATING THE VOICE ALARM
It is possible to broadcast pre-recorded messages and live announcements to different zones
simultaneously. The priority of emergency sources from higher to lower level of importance is: Live
Picture 29:
Bus RS-485 for CIE
Page
23
sur
51
ďͿ
PORT FOR ADVANCED INTEGRATION WITH THE CIE
The equipment has a supervised serial communications port, RS-485, for
connection to the central fire detection system / Control and Indicating
Equipment (CIE). To select a compatible system that will connect the equipment
you should use the configuration software.
The connection is via a female connector euro block type of 3 contacts and
pitch 3.81 mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this
connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30 → 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
485-AB Port serial connection for integration
RS485 Terminal A and B
Port
AB
standard RS-485/9600/8/N/1
see configuration application
485
┴
Chassis or wire mesh
NA
NA
NA
Table 19: CIE Advanced Port Integration through RS-485
ϯ
FUNCTIONING
ϯ͘ϭ
SYSTEM BOOTING
Before connecting the equipment to the electricity network, check that the equipment's rated voltage
selector, located at the rear, is in the position corresponding to the power supply voltage available in the
region, see chapter 2.4.5 for more information. Connect the power cord to the CIE connector located on
the rear panel. In the frontal panel of the equipment, the "POWER" indicator will light green.
When you turn on the equipment for the first time you should make the proper adjustments for the
installation, see chapter 4.
ϯ͘Ϯ
EMERGENCY
ϯ͘Ϯ͘ϭ
ACTIVATING THE EMERGENCY STATE
To perform an evacuation announcement, the system must be in a state of emergency. From this
mode of operation, the following types of signal may be issued:
•
Recorded alert message: "PLAY ALERT MESSAGE"
•
Recorded evacuation message: "PLAY EMG MESSAGE"
•
Live message from the emergency microphone: “SELECT EMIC ZONES”
To activate the emergency state, proceed as follows:
Press the button" EMG» in the menu, select "EMERGENCY STATE". An access control will appear for
level 2 users (see 2.3). Only authorized personnel could continue operating the equipment. To return,
press the" BACK" button. The level of access authorization will change to "level 2”, and the state of
emergency will be activated. When activated, it will go directly to the emergency source menu (see 3.2.2)
If you want to stay in a state of emergency without performing any action, press the" BACK" button. The
access level will remain at " level 2”, and the state of emergency active. To exit the "Level 2 " restart the
state of emergency, according to 3.2.4, or do not take any action for the next 90 sec.
When the state of emergency is activated, an audible warning signal will be activated. This signal is
automatically muted when using the emergency microphone, or manually, by pressing the" ACK "button.
ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ACTIVATING THE VOICE ALARM
It is possible to broadcast pre-recorded messages and live announcements to different zones
simultaneously. The priority of emergency sources from higher to lower level of importance is: Live
Picture 29:
Bus RS-485 for CIE
Page
23
sur
51
ďͿ
PORT FOR ADVANCED INTEGRATION WITH THE CIE
The equipment has a supervised serial communications port, RS-485, for
connection to the central fire detection system / Control and Indicating
Equipment (CIE). To select a compatible system that will connect the equipment
you should use the configuration software.
The connection is via a female connector euro block type of 3 contacts and
pitch 3.81 mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this
connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30 → 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
485-AB Port serial connection for integration
RS485 Terminal A and B
Port
AB
standard RS-485/9600/8/N/1
see configuration application
485
┴
Chassis or wire mesh
NA
NA
NA
Table 19: CIE Advanced Port Integration through RS-485
ϯ
FUNCTIONING
ϯ͘ϭ
SYSTEM BOOTING
Before connecting the equipment to the electricity network, check that the equipment's rated voltage
selector, located at the rear, is in the position corresponding to the power supply voltage available in the
region, see chapter 2.4.5 for more information. Connect the power cord to the CIE connector located on
the rear panel. In the frontal panel of the equipment, the "POWER" indicator will light green.
When you turn on the equipment for the first time you should make the proper adjustments for the
installation, see chapter 4.
ϯ͘Ϯ
EMERGENCY
ϯ͘Ϯ͘ϭ
ACTIVATING THE EMERGENCY STATE
To perform an evacuation announcement, the system must be in a state of emergency. From this
mode of operation, the following types of signal may be issued:
•
Recorded alert message: "PLAY ALERT MESSAGE"
•
Recorded evacuation message: "PLAY EMG MESSAGE"
•
Live message from the emergency microphone: “SELECT EMIC ZONES”
To activate the emergency state, proceed as follows:
Press the button" EMG» in the menu, select "EMERGENCY STATE". An access control will appear for
level 2 users (see 2.3). Only authorized personnel could continue operating the equipment. To return,
press the" BACK" button. The level of access authorization will change to "level 2”, and the state of
emergency will be activated. When activated, it will go directly to the emergency source menu (see 3.2.2)
If you want to stay in a state of emergency without performing any action, press the" BACK" button. The
access level will remain at " level 2”, and the state of emergency active. To exit the "Level 2 " restart the
state of emergency, according to 3.2.4, or do not take any action for the next 90 sec.
When the state of emergency is activated, an audible warning signal will be activated. This signal is
automatically muted when using the emergency microphone, or manually, by pressing the" ACK "button.
ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ACTIVATING THE VOICE ALARM
It is possible to broadcast pre-recorded messages and live announcements to different zones
simultaneously. The priority of emergency sources from higher to lower level of importance is: Live
Picture 29:
Bus RS-485 for CIE
Page
23
sur
51
ďͿ
PORT FOR ADVANCED INTEGRATION WITH THE CIE
The equipment has a supervised serial communications port, RS-485, for
connection to the central fire detection system / Control and Indicating
Equipment (CIE). To select a compatible system that will connect the equipment
you should use the configuration software.
The connection is via a female connector euro block type of 3 contacts and
pitch 3.81 mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this
connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30 → 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
485-AB Port serial connection for integration
RS485 Terminal A and B
Port
AB
standard RS-485/9600/8/N/1
see configuration application
485
┴
Chassis or wire mesh
NA
NA
NA
Table 19: CIE Advanced Port Integration through RS-485
ϯ
FUNCTIONING
ϯ͘ϭ
SYSTEM BOOTING
Before connecting the equipment to the electricity network, check that the equipment's rated voltage
selector, located at the rear, is in the position corresponding to the power supply voltage available in the
region, see chapter 2.4.5 for more information. Connect the power cord to the CIE connector located on
the rear panel. In the frontal panel of the equipment, the "POWER" indicator will light green.
When you turn on the equipment for the first time you should make the proper adjustments for the
installation, see chapter 4.
ϯ͘Ϯ
EMERGENCY
ϯ͘Ϯ͘ϭ
ACTIVATING THE EMERGENCY STATE
To perform an evacuation announcement, the system must be in a state of emergency. From this
mode of operation, the following types of signal may be issued:
•
Recorded alert message: "PLAY ALERT MESSAGE"
•
Recorded evacuation message: "PLAY EMG MESSAGE"
•
Live message from the emergency microphone: “SELECT EMIC ZONES”
To activate the emergency state, proceed as follows:
Press the button" EMG» in the menu, select "EMERGENCY STATE". An access control will appear for
level 2 users (see 2.3). Only authorized personnel could continue operating the equipment. To return,
press the" BACK" button. The level of access authorization will change to "level 2”, and the state of
emergency will be activated. When activated, it will go directly to the emergency source menu (see 3.2.2)
If you want to stay in a state of emergency without performing any action, press the" BACK" button. The
access level will remain at " level 2”, and the state of emergency active. To exit the "Level 2 " restart the
state of emergency, according to 3.2.4, or do not take any action for the next 90 sec.
When the state of emergency is activated, an audible warning signal will be activated. This signal is
automatically muted when using the emergency microphone, or manually, by pressing the" ACK "button.
ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ACTIVATING THE VOICE ALARM
It is possible to broadcast pre-recorded messages and live announcements to different zones
simultaneously. The priority of emergency sources from higher to lower level of importance is: Live
Picture 29:
Bus RS-485 for CIE
Page
22
sur
51
Marking Description
Type
Signals Activation
AUDIO
INPUTS
X
Balanced audio input to line level
and signal level indicator
Input
┴
+
-
Green: Level over -50 dB
Red: Level over -10 dB
Table 17: Audio Source Input
ĨͿ
AUDIO SOURCES PA-LIVE
The model EXEO SVA-4500LE has audio inputs for use in PA-LIVE mode. These inputs will be activated
through the configuration software and are dedicated to those cases where it is preferred not to control
the audio input from the EXEO system. In this case, audio inputs go directly to the amplifier outputs. The
priority level can be configured. When the system is in emergency mode, it will take control of the outputs.
For example, in a theater or a stadium, it is possible to connect the mixing console to these inputs
and use the EXEO SVA-4500LE for live pro-audio installations, with the advantage that in case of
evacuation, it will always prioritize the emergency inputs of EXEO. In this sense, the voice reinforcement
system can also be used for evacuation.
Ϯ͘ϰ͘ϴ
SYSTEM INTEGRATION PORTS
ĂͿ
GENERAL PURPOSE INPUTS/OUTPUTS (GPIO)
The equipment has 14 GPIO ports for system events, programmable thought the configuration
software. GPIO ports work with TTL-level logic signals (0 - 5V DC).
The connection is made using 7 female connectors euro block type with 3 contacts and pitch 3.81
mm (supplied with the unit). The wire size range for each pole of this connector is: 0.14 → 1.5 mm2 (30
→ 14 AWG).
Marking Description
Type
Signals Activation
GPIO X
Port General Purpose I / O
configurable
Input/
Output
┴
X
Output0-5V DC
Input 0-5V DC
Table 18: GPIO ports
Picture 27: Audio Source Inputs
Picture 28: GPIO ports
