background image

IMPORTANT SAFEGUARDS FOR AUDIO PRODUCTS

PLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING IMPORTANT SAFEGUARDS THAT ARE APPLICABLE TO

YOUR EQUIPMENT.

1. Read Instructions -

 All the safety and operating instructions should be read before the 

appliance is operated.

2. Retain Instructions -

 The safety and operating instructions should be retained for future 

reference.

3. Heed Warnings -

 All warnings on the appliance and in the operating instructions should be

adhered to.

4. Follow Instructions -

 All operating and use instructions should be followed.

5. Water and Moisture - 

The appliance should not be used near

water-for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub,

in a wet basement, or near a swimming pool and the like.

6. Carts and Stands -

 The appliance should be used only with a cart or stand

that is recommended by the manufacturer.

6A.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force,

and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.

7. Wall or Ceiling Mounting -

 The appliance should be mounted to a wall or ceiling only as 

recommended by the manufacturer.

8. Ventilation -

 The appliance should be situated so that its location or position does not interfere

with-its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa,

rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or, placed in a built-in installation,

such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.

9. Heat -

 The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat 

registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

10.Power Sources -

 The appliance should be connected to a power supply only of the type 

described in the operating instructions or as marked on the appliance.

11.Grounding or Polarization -

 Precautions should be taken so that the grounding or polarization

means of an appliance is not impeded.

12.Power -

 Cord Protection - Power-supply cords should be routed so that they are not likely 

to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention

to cords at plugs, and the point where they exit from the appliance.

13.Cleaning -

 The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.

14.

This product is designed for use with the antenna attached and should not be connected to

any other external antennas.

15.Non-use Periods -

 The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet 

when left unused for a long period of time.

16.Object and Liquid Entry -

 Care should be taken so objects do not fall and liquids are not 

spilled into the enclosure through openings

17.Damage Requiring Service -

 The appliance should be serviced by qualified service personnel

when:

A. The power-supply cord of the plug has been damaged; or

B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance; or

C. The appliance has been exposed to rain; or

D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change 

inperformance; or

E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.

18.Servicing -

 The user should not attempt to service the appliance beyond that described in 

the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

23

2

Da AUX a SD/USB

Il sistema è in grado di convertire il segnale audio proveniente da AUX in formato MP3 e memorizzarlo in un dispositivo USB
o Scheda-SD (di default su USB se entrambi i dispositivi sono rilevati)

1. Premere una o più volte il tasto 

FUNCTION 

 

per selezionare AUX.

2. Premere il tasto 

REC

 / 

 

per iniziare la registrazione, il sistema leggerà automaticamente il contenuto del dispositivo 

USB/Scheda-SD e creerà una cartella per memorizzare il brano MP3.

3. Verranno visualizzati il simbolo “ REC ” ed il messaggio “ RIPP TO”, il simbolo “ AUX “ inizierà a lampeggiare.
4. Il simbolo del dispositivo di destinazione, “USB” o “CARD”, inizierà a lampeggiare quando inizia la registrazione.

5. Premere il tasto 

STOP/BAND 

per terminare la registrazione da AUX

Nota: Verrà visualizzato il messaggio “ NO FUNCT “ se si preme qualsiasi tasto durante la registrazione da AUX. Verrà 
visualizzato il messaggio “NO DEV “ se non vengono rilevati né dispositivi USB né Schede-SD. Verrà visualizzato il 
messaggio “ FULL “ se non c’è abbastanza memoria disponibile nel dispositivo selezionato.

Cancellare brani MP3

Il sistema è in grado di cancellare MP3 precedentemente registrati o file esistenti.
1. In modalità riproduzione USB o Scheda-SD, premere e tenere premuto per 2 secondi il tasto 

REC/ERASE 

, il brano 

in riproduzione sarà fermato e cancellato.

2. Verrà visualizzato il messaggio “ delete “

ALTOPARLANTI ESTERNI OPZIONALI

1. Con la vostra nuova radio, avete la possibilità di collegare degli altoparlanti esterni.
2. Le prese per gli altoparlanti esterni è posizionata sul retro della radio.

A fianco delle prese per gli altoparlanti c’è un interruttore con scritto Int./Ext.
Quando utilizzate altoparlanti esterni, l’interruttore deve essere nella posizione EXT. In questo modo si disattivano gli 
altoparlanti interni e la potenza di uscita viene indirizzata agli altoparlanti esterni.

3. Se si decide di non utilizzare altoparlanti esterni, assicurarsi che l’interruttore sia nella posizione INT.

ILLUMINAZIONE A LED

L’illuminazione frontale a led (7 colori che si alternano) è regolata dall’ interruttore posto sul retro dell’unità  (LIGHTING SWITCH
(RELEASE/HOLD)).

Summary of Contents for JB 3710TT/CD/USB/SD

Page 1: ...910 280900 0220 100 MODELLO JB 3710TT CD USB SD MANUALE D ISTRUZIONI MODEL JB 3710TT CD USB SD INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...dere l unità Nessun suono 1 Assicurarsi che la funzione mute sia disattivata 2 Controllare il livello del volume premendo il tasto VOLUME UP sul telecomando Note Il livello del volume di alcuni apparati parte da 15 ed arriva a 40 3 Assicurarsi che l interruttore INT EXT sul retro della radio sia posizionato su INT A meno che utilizziate altoparlanti esterni In questo caso deve essere posizionato s...

Page 3: ...one su USB Scheda SD di default su USB se entrambi i dispositivi sono rilevati si interromperà la riproduzione è tornerà all inizio del brano in riproduzione il sistema leggerà il contenuto del dispositivo USB Scheda SD e creerà una cartella per memorizzare il brano MP3 Riprende la riproduzione del CD e la registrazione Inizierà a lampeggiare il corrispondente simbolo USB CARD 2 Premere il tasto S...

Page 4: ...ontrol is located in the outside of the Styrofoam packaging 3 Remove plastic bag covering radio and remote control 4 Untie antenna wire on back of radio 5 Remove Styrofoam shipping material from turntable 6 Remove black tie wrap from under the TONE ARM 7 Remove white protective needle cover by gently pulling towards the front of the unit Remarks a ESD remark In case of malfunction due to electrost...

Page 5: ... not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings 17 Damage Requiring Service The appliance should be serviced by qualified service personnel when A The power supply cord of the plug has been damaged or B Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance or C The appliance has been exposed to rain or D The appliance does not appear to operate normally or exh...

Page 6: ...e Il braccio deve essere posizionato nel suo alloggio a mano ACCESSORI FORNITI Adattatore per dischi 45 giri se richiesto Per riprodurre un disco 45 giri prendere l adattatore con il pollice e l indice e tirarlo verso l alto Posizionarlo sul perno Adesso si può mettere il disco sul giradischi UTILIZZARE LA PRESA AURICOLARI Ascolto Con auricolari cuffie non inclusi UTILIZZARE IL LETTORE CD Riprodur...

Page 7: ...utomatica Premere e tenere premuto il tasto FF o FB fino a quando l unità non inizia a scorrere automaticamente le stazioni radio e si sintonizza su una stazione con un buon segnale Se la stazione radio si riceve in modalità stereo viene visualizzato il simbolo ST Ripetere se necessario quanto descritto al punto 3 fino alla sintonizzazione della stazione radio desiderata 4 Sintonizzazione manuale ...

Page 8: ...to TIMER sul telecomando per attivare disattivare la funzione timer Il simbolo apparirà sparirà rispettivamente SLEEP Potete impostare un intervallo di tempo trascorso il quale l unità si metterà in modalità standby Premere ripetutamente il tasto SLEEP sul telecomando per selezione le diverse opzioni di intervallo di tempo in minuti Il display visualizzerà in sequenza SLEEP 90 80 70 60 50 40 30 20...

Page 9: ...posizione corretta come indicato all interno il coperchio del vano batteria 3 Rimettere il coperchio del vano batteria NOTA Non utilizzare batterie differenti Non utilizzare insieme batterie nuove ed usate IMPOSTARE L OROLOGIO Collegato l unità alla corrente per prima cosa impostare l orologio 1 Premere il tasto POWER per mettere l unità in modalità standby Il display visualizza l ora se l orologi...

Page 10: ...the click sound to activate the turntable 4 Move the tone arm over the record and lower it to the point you want the record to start 5 At the end of the record the TONE ARM will stop automatically You must return it to the TONE ARM REST by hand ACCESSORY SUPPLIED Adaptor for 45 rpm records if required To play a 45 rpm record remove the adaptor by placing thumb forefinger in recesses and pulling it...

Page 11: ...ve the ability to copy one single MP3 track to and from on USB SD card 1 In CD playback mode press REC to start ripping to USB SD card default USB if both device are detected playback will be stopped and skipped back to the beginning of current track system will scan the contents of USB SD card and create folder to store MP3 track Resume CD playback and start ripping from the moment The correspond...

Page 12: ...terne 14 Non utilizzo Scollegare il cavo di alimentazione quando non si utilizza l unità per lunghi periodi 15 Oggetti e liquidi Prestare attenzione che non cadano oggetti o liquidi sull unità 16 Danni che richiedono assistenza L unità deve essere riparata da personale qualificato quando A Il cavo di alimentazione è danneggiato o B Sono caduti oggetti o versati liquidi all interno dell unità o C L...

Page 13: ... plugged in correctly 2 Look at the STAND BY INDICATOR and check to see if it is red 3 If the red light is on press the POWER to turn the unit on There is no sound 1 Make sure the mute function is turned off 2 Check that the volume is turned up by pressing VOLUME UP on the remote Note Volume range on some units start at level 15 and ends at level 40 3 Make sure INT EXT switch on back of radio is s...

Reviews: