LOGO / SYMBOLE
ES- DEFINICIÓN
DE- DEFINITION
PT- DEFINIÇÃO
Marcado CE. Un producto marcado como "CE"
cumple todas las exigencias básicas de las
normativas aplicables.
CE-Kennzeichnung. Ein mit „CE“
gekennzeichnetes Produkt erfüllt alle
wesentlichen Anforderungen der dafür geltenden
Richtlinien.
Marcação CE. Um produto com a marcação
"CE" cumpre todos os requisitos essenciais de
cada uma das diretivas que lhe são aplicáveis.
El pictograma del contenedor de basura tachado
indica la recogida selectiva de un aparato eléctrico
o electrónico. Debe reciclarse de acuerdo con la
normativa medioambiental local sobre residuos.
Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers
weist darauf hin, dass das Produkt getrennt
entsorgt werden muss. Es muss gemäß den
örtlichen Umweltschutzbestimmungen für Abfälle
recycelt werden.
O pictograma do caixote de lixo riscado indica
que o produto deve ser objeto de triagem. Deve
ser reciclado em conformidade com a
regulamentação ambiental local em matéria de
resíduos.
Producto diseñado para uso exclusivo en interiores. Nur für die Nutzung in Innenräumen geeignet.
Apenas para utilização em espaços interiores.
Clase III:
el aparato se alimenta mediante una
tensión de seguridad extra baja.
Klasse III: Das Gerät arbeitet mit
Schutzkleinspannung.
Classe III: o aparelho funciona com extrabaixa
tensão de segurança.
Clase II:
el aparato dispone de un doble aislamiento
o aislamiento reforzado.
Klasse II: Das Gerät hat eine doppelte oder
verstärkte Schutzisolierung.
Classe II:
o aparelho dispõe de uma proteção com
isolamento duplo ou reforçado.
