2
FR
IMPORTANT - À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE - À LIRE
ATTENTIVEMENT
EN 16139 - Pour un usage collectif et général
Poids maximum :
2 x 110 kg
Conseils d’entretien :
Le produit doit être correctement assemblé et stable avant utilisation.
Pour le nettoyage, utiliser une éponge humide et du savon puis rincer et essuyer avec un chiffon doux, hormis sur les
parties électriques. Débrancher avant entretien. En cas d'humidification accidentelle, attendre 24h avant de rebrancher pour
laisser les parties électriques sécher.
Distributeur :
MAISONS DU MONDE
Le Portereau
44120 Vertou - France
IT
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E
CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO
EN 16139 - Per un utilizzo collettivo e generale
Peso massimo
2 x 110 kg
Cura e manutenzione :
Prima dell'utilizzo, verificare che il prodotto sia correttamente assemblato e stabile.
Per la pulizia, utilizzare una spugna umida e sapone quindi risciacquare e asciugare con un panno morbido, tranne sulle parti
elettriche. Scollegare prima della manutenzione. In caso di umidificazione accidentale, attendere 24 ore prima di ricollegarlo per far
asciugare le parti elettriche.
Distributore :
MAISONS DU MONDE
Le Portereau
44120 Vertou - France
ES
IMPORTANTE - CONSERVAR COMO REFERENCIA
EN CASO DE NECESIDAD - LEER ATENTAMENTE
EN 16139 - Para un uso colectivo y general
Peso máximo :
2 x 110 kg
Consejos de limpieza y mantenimiento :
El producto debe estar correctamente montado y estable antes de utilizarlo.
Para la limpieza, use una esponja húmeda y jabón, luego enjuague y seque con un paño suave, excepto en las partes eléctricas.
Desconecte antes del mantenimiento. En caso de humidificación accidental, espere 24 horas antes de volver a conectar para dejar que
las partes eléctricas se sequen.
Distribuidor :
MAISONS DU MONDE
Le Portereau
44120 Vertou - France
