background image

 

 

 

 

4

 Gerät nur mit auf Typenschild angegebener 

Spannung und Frequenz betreiben. 

 Gerät nur komplett montiert betreiben. 

 Veränderungen und Umbauten am Gerät 

sind nicht zulässig und entbinden MAICO 
von jeglicher Gewährleistung und Haftung. 

 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

 

Entlüftung

 von Wohn- oder Geschäfts-

räumen, Küchen etc. 

 Für den Einsatz in Entlüftungsanlagen in 

Haupt-Rohrleitung (Einzelrohr). 

 Zur Wand- oder Deckenmontage, Aufputz, 

in Innenräumen.

 

 Leitungseinführung Aufputz. 

 

Nicht zulässiger Betrieb 

Gerät auf keinen Fall einsetzen: 

  zur Förderung fetthaltiger Luft. 

 Bei verstopften Ansaug- oder Abluft-

öffnungen oder verstopften 
Leitungssträngen.  

 in der Nähe von brennbaren Materialien, 

Flüssigkeiten oder Gasen. 

 zur Förderung von Chemikalien, 

aggressiven Gasen oder Dämpfen. 

 in explosionsgefährdeten Bereichen. 

 

Sicheres und korrektes Verhalten für 
den Betrieb 

 

Verletzungsgefahr!

 Keine Gegenstände in 

das Gerät hineinstecken!  

 

Gefahr durch sich drehendes Flügelrad!

 

Nicht zu nahe an das Gerät gehen, damit 
Haare, Kleidung oder Schmuck nicht in das 
Gerät hineingezogen werden können. 

 Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch 

Menschen benutzt zu werden, deren 
physische, sensorische oder geistige 
Fähigkeiten nicht genügen, die 
Sicherheitshinweise dieser Anleitung zu 
verstehen und umzusetzen. Diese 
Einschränkung bezieht sich auch auf 
Kinder. 
Das Gerät kann dennoch von diesen 
Menschen gefahrlos benutzt werden, 
sofern sie von einer für ihre Sicherheit 
zuständige Person beaufsichtigt oder in 
geeigneter Weise unterwiesen werden. 

 Das Gerät darf nicht als Spielzeug 

verwendet werden. Kinder sollten 
beaufsichtigt werden um sicherzustellen, 
dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 

 
 

6. Montagevorbereitung 

 

Hinweise 

 

 Einbaulage beliebig.  

 IP 20 nur bei Einbau in Rohrleitungen mit 

mindestens 1 m Rohr auf der Saug- und 
Druckseite. 

 Nur an Wänden, Decken oder Konsolen mit 

ausreichender Tragfähigkeit anbringen. 

 

 

 

 Montageort festlegen. Ausreichend 

Abstand zur Wand/Decke berücksichtigen. 

 Revisionsöffnung für Anschlusskasten und 

Ventilatoreinheit einplanen. 

 Netzleitung zum Montageort fest verlegen. 

 An der EFR-Flachbox beide Rändelschrau-

ben [2] lösen und Montagebügel [3] 
abnehmen. 

 
 

Rohrleitungen vorbereiten 

 

Hinweise 

 

 Empfohlen sind Wickelfalzrohre mit einem 

Durchmesser DN 100 oder DN 125, je 
nach Gerätetyp. 

 Nur zum Nenndurchmesser passende 

Wickelfalzrohre verwenden. 

 Zur Vermeidung von Schwingungsüber-

tragungen auf das Rohrsystem die Rohr-
leitungen mit elastischen Manschetten mit 
dem Rohrventilator verbinden, z. B. mit 
Maico-ELR. 

 Bei Betrieb in staubhaltiger Umgebung 

Luftfilter in die Rohrleitung einbauen,  
z. B. Maico-TFE. 

 

i

i

Summary of Contents for EFR 10

Page 1: ...D GB Flachbox Flatbox EFR 10 EFR 10 R EFR 12 EFR 12 R Montage und Betriebsanleitung Mounting and operating instructions www m aic o v ent ilat oren c om...

Page 2: ...erletzungsgefahr Sach sch den Eine Nichtbeachtung kann zu leichten bis mittleren K rper verletzungen oder Sachsch den f hren 3 Produktinformationen Ger te bersicht Abb A 1 Geh use 2 R ndelschraube 3 M...

Page 3: ...pannungsversorgung Bemessungsspannung 230 V Netzfrequenz 50 Hz Stromaufnahme 0 27 A L ftungsstufen Volumenstr me EFR 10 172 m h EFR 10 R 1 95 m h 2 112 m h 3 134 m h 4 156 m h 5 172 m h Maximalwert be...

Page 4: ...gen gen die Sicherheitshinweise dieser Anleitung zu verstehen und umzusetzen Diese Einschr nkung bezieht sich auch auf Kinder Das Ger t kann dennoch von diesen Menschen gefahrlos benutzt werden sofer...

Page 5: ...ektrischer Anschluss GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Netzsicherung ausschalten Warnschild gegen versehent liches Wiedereinschalten anbringen VORSICHT Kurzschlussgefahr bei falscher Einf hrung de...

Page 6: ...icherung ausschalten St rung Ma nahme Ger testillstand Pr fen ob die Netzsicherung eingeschaltet ist Thermischer berlastungs schutz schaltet Ger t aus Ein Aus Schalter bauseitig in Position Aus schalt...

Page 7: ...3 Product information Equipment overview Figure A 1 Housing 2 Knurled thumb screw 3 Mounting bracket 4 Connection couplings on the exhaust air side 5 Arrow to show direction of air flows 6 Housing co...

Page 8: ...arate switch to be supplied by the customer 4 Technical Data See rating plate Dimensions and weight Fig 1 Dimensions in mm EFR 5 kg Power supply Rated voltage 230 V Power frequency 50 Hz Current input...

Page 9: ...llery being drawn into the unit The device is not intended to be used by persons whose physical sensory or mental abilities are not sufficient to allow them to understand and implement the safety advi...

Page 10: ...led thumb screws Install suitable folded spiral seams duct Make sure that the ducting is not twisted during installation Electrical connection DANGER Danger to life from electric shock Switch the main...

Page 11: ...e Unit doesn t run Check that the mains fuse is switched on Thermal overload protection switches the unit off Put the customer supplied on off switch to the off position Let the motor and the temperat...

Page 12: ...tbilder Wiring diagrams EFR 10 EFR 12 EFR 10 R EFR 12 R Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Service 49 7720 694 447 technik maico de RLF 1_01 11_DSW_...

Reviews: