Magnusson 5059340472409 Manual Download Page 13

13

Assembly

Assemblage

Montaje

Asamblare

Montaż

Montagem

1. Calul de ferăstrău în poziție pliat/de transport.

2. 

Prin pictograma "            " apăsaţi butonul de eliberare şi trageţi picioarele în jos până când acestea 

sunt complet extinse.

3. Separați picioarele și împingeți bara transversală în jos.

4. 

Apoi apăsaţi butonul de blocare lângă pictograma "           " şi coborâţi al doilea picior până când 

acesta se blochează în poziţie.

5. Picioarele pot fi reglate în trepte de 2,54 cm. Pentru a extinde, trageți în jos picioarele până când 

zăvorul este în poziția dorită. Pentru a retrage, apăsați butonul de blocare, trageți ușor în jos și apoi 

împingeți piciorul în sus.

6. Pentru a sprijini tablă de lemn pentru tăiere pliați în jos suporturile de susținere pe partea laterală a 

picioarelor.

7. Două trepte pot fi utilizate pentru a crea o masă de lucru, pur și simplu introduceți două secțiuni de 

lemn 45x95mm în suporturile de sprijin între două trepte și așezați o foaie de lemn deasupra.
Vă rugăm să rețineți că greutatea maximă pe care o poate suporta masa improvizată va depinde de 

rezistența lemnului utilizat pentru suporturi și blatul mesei.

AVERTIZARE:

Pentru a închide calul de ferăstrău, repetați acești pași, dar în ordine inversă: mai 

întâi închideți piciorul „          ” și apoi piciorul „          ”.

Summary of Contents for 5059340472409

Page 1: ...5059340472409 Guarantee V22330 BX220IM...

Page 2: ...ES PT 4 5 6 7 8 9 ES PT Garantie Guarantee Gwarancja ES PT 16 16 17 18 18 19 ES PT Entretien et maintenance Cuidar y mantener Cuidado e manuten o Instrucciones Seguridad Instru es Seguran a 21 10 11 1...

Page 3: ...ns Read all instructions and follow them with each use of this product IMPORTANT Conserver ces instructions Ce manuel contient d importantes instructions li es la s curit et au fonctionnement Lire tou...

Page 4: ...nt for further reference This product is not a toy Do not let children climb on or play with it Always ensure that it is securely placed Do not exceed the maximum load of 500kg piece Place the product...

Page 5: ...as le produit sur une chelle des escaliers ou des chafaudages Ne montez pas sur le produit ou les pi ces travaill es plac es dessus Ne vous appuyez pas sur le produit REMARQUE Ces consignes de s curit...

Page 6: ...nale y ustawia na suchej stabilnej i twardej powierzchni W przypadku ustawienia stojaka wraz z pi owanym elementem na liskiej pochy ej lub mi kkiej powierzchni mo e si on przewr ci Produktu nie wolno...

Page 7: ...stabil i rigid V rug m nota i c produsul mpreun cu piesele de prelucrat risc s se r stoarne c nd suportul este amplasat pe o suprafa alunecoas nclinat sau moale A nu se utiliza acest produs ca i scar...

Page 8: ...ducto como escalera o plataforma de trabajo No se sube encima del producto ni de las piezas de trabajo colocadas sobre el mismo No se apoye en el producto Consignes de s curit Instrucciones Seguridad...

Page 9: ...to n o pode ser usado como escadote escada ou andaime Nunca se coloque em cima do produto ou das pe as colocadas em cima dele N o se incline sobre o produto Consignes de s curit Instrucciones Segurida...

Page 10: ...he desired position To retract press the locking button pull down slightly and subsequently push up the leg 6 To support sheet timber for cutting fold down the support brackets on the side of the legs...

Page 11: ...e en place 5 Les pieds peuvent tre r gl s par incr ments de 2 54 cm Pour tendre abaissez les pieds jusqu ce que le verrouillage soit dans la position souhait e Pour r tracter appuyez sur le bouton de...

Page 12: ...ie si w danej pozycji Aby schowa naci nij przycisk blokuj cy lekko poci gnij w d a nast pnie podnie nog 6 Aby podtrzyma blach drewna do ci cia z wsporniki podporowe po boku n g 7 Dwa sto y mog by u yt...

Page 13: ...e n pozi ia dorit Pentru a retrage ap sa i butonul de blocare trage i u or n jos i apoi mpinge i piciorul n sus 6 Pentru a sprijini tabl de lemn pentru t iere plia i n jos suporturile de sus inere pe...

Page 14: ...e el pestillo est en la posici n deseada Para retraer presione el bot n de bloqueo tire ligeramente hacia abajo y luego empuje hacia arriba la pata 6 Para apoyar la placa de Corte doble el soporte en...

Page 15: ...desejada Para retrair pressione o bot o de travamento puxe um pouco para baixo e em seguida empurre a perna para cima 6 Para apoiar a madeira de folha para cortar dobrar para baixo os suportes de apoi...

Page 16: ...llons tout particuli rement s lectionner des mat riaux de haute qualit et utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de cr er des produits la fois design et durables Ce MAGNUSSON CHEVA...

Page 17: ...tion et aux articles qui concernent les vices cach s de la chose vendue dans les conditions pr vues aux articles 1641 1648 et 2232 du Code civil Le distributeur aupr s duquel vous avez achet ce produi...

Page 18: ...las disposiciones establecidas en los art culos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo 1 2007 con fecha del 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa d...

Page 19: ...que o produto tenha sido utilizado para o fim a que se destina e tenha sido sujeito instala o limpeza manuten o e a cuidados de acordo com as informa es contidas nestes termos e condi es no manual do...

Page 20: ...20 500 kg MAX Descri o do produto Descripci n del Producto ES PT...

Page 21: ...ment w nie u ywa rozpuszczalnik w W wi kszo ci tworzywa sztuczne s podatne na uszkodzenia pod wp ywem dzia ania r nych dost pnych w handlu rozpuszczalnik w Do wilgo usuwania zabrudze py u oleju smaru...

Page 22: ...ew instruction manuals online visit www kingfisher com products www castorama fr www bricodepot fr www screwfix fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfi...

Reviews: