Generatore di ozono
M-MX4000
Istruzioni
d'uso
Si prega d leggere attentamente le istruzioni prima di procedere all'uso dell'apparecchio,
prestando particolare attenzione alla sezione concernente le MISURE DI
SICUREZZA.
MISURE DI SICUREZZA
RISCHI PER LA SALUTE
Il generatore
M-MX4000
è un apparecchio per le applicazioni INDUSTRIALI, COMMERCIALI. Esso è adatto ad essere alimentato con
la corrente alternata monofase della tensione di Un=230V 50 Hz
Il generatore genera l'ozono.
L'ozono è fra i disinfettanti più efficaci. L'azione battericida è presente in una concentrazione di ca.
13
μg/dm
3
. L'azione battericida dell'ozono e circa 50 volte più efficace e 3000 volte più veloce rispetto al cloro. L'ozono è un gas irritante
che causa il danneggiamento delle membrane biologiche grazie alle reazioni con le sostanze ivi contenute al livello radicale. Una volta
raggiunto le cellule, è in grado di rallentare l'azione degli enzimi cellulari, impedendo la respirazione intracellulare. Fra i primi sintomi
dell'azione irritante dell'ozono (osservabile in concentrazioni di 0,2
μg/dm
3
) ci sono la tosse, l'irritazione della gola, la sonnolenza e il mal
di testa. Dato che il tempo di dimezzamento dell'ozono è (praticamente) breve, poiché di circa 30 minuti, dopo due ore la sua
concentrazione corrisponde solo a circa il 6% della concentrazione iniziale. Dopo l'uso dell'ozono il locale va aerato. Se necessario
sostare nei locali esposti all'azione dell'ozono, utilizzare le maschere con filtro a carbone. La concentrazione di 0.1 ppm in caso di
esposizione massima per otto ore non comporta i rischi pe
r l'uomo. La concentrazione di 10 ppm è pericolosa anche in caso di
esposizione di qualche minuto. I generatori permettono di raggiungere la concentrazione massima di 0.5 ppm (più grande la
concentrazione, più veloce la decomposizione). Naturalmente, l'utilizzo di più generatori ad alta efficienza in un locale a tenuta dalle
dimensioni ridotte, può aumentare la concentrazione. Tale atmosfera è tossica e micidiale. Per tale motivo l'utilizzo dei generatori va
affidato esclusivamente agli operatori esperti. Le prescrizioni attualmente in vigore non richiedono il corso di addestramento nell'ambito
dell'uso dell'ozono. Ciò nonostante, per motivi di sicurezza, si raccomanda che ogni persona che tiene all'uso professionale dei
generatori si rivolga alla nostra so
cietà per partecipare al corso di addestramento o per conoscere la relativa letteratura. Si rammenta
che i corsi di addestramento non sono obbligatori. Evitare assolutamente di sostare nel locale soggetto all'ozonizzazione per un periodo
superiore ad alcuni minuti. Per usi professionali si applicano le concentrazioni da 0.01 ppm a 3 ppm. Questo significa che una volta
raggiunta nel locale la concentrazione dell'ozono sopra indicata, esso viene disinfettato. In tal caso il tempo di disinfezio
ne è di ½ ora.
T
ale differenza è dovuta alle reazioni diverse all'ozono dei relativi patogeni. Le differenze conseguono anche dalla varietà di
destinazione dell'ozonizzazione. Per le informazioni dettagliate si fa riferimento alla ricca letteratura. Ciò che segue è una descrizione
approssimativa del concetto di ozonizzazione conseguente dai calcoli della media molto generalizzati e semplificati, nonché dalla
trasformazione dello stato dinamico in quello statico.
La soglia di concentrazione al superamento della quale inizia la disinfezione
e l’eliminazione degli acari equivale a 1 g di ozono per 10m
3
del locale.
Il generatore
M-MX4000
produce 3-4 g di ozono all'ora, in
altri termini, sviluppa l'azione fungicida entro 30 minuti in 30-35 m
3
L'ozonizzazione elimina tutti gli allergeni. Lo scopo principale è
l'ozonizzazione dei frigoriferi e dei congelatori ad uso domestico. Nel periodo di raccolta dei funghi, della frutta e della verdura,
l'ozonizzazione permette di allungarne la scadenza anche prima del congelamento. In questo modo vengono eliminati i batteri e i funghi
presenti sulla loro superficie. Si raccomanda di ozonizzare le patate e le cipolle prima del periodo di stoccaggio. Bastano i sacchi e un
locale chiuso a tenuta. L'ozonizzazi
one dell'aria è raccomandata nelle case di vacanza prima della stagione di utilizzo. Spesso sono
ozonizzati anche gli abbigliamenti non utilizzati da molto tempo. L'azione standard è ormai quella di ozonizzare le scarpe, gli
abbigliamenti sportivi, l'attre
zzatura da ginnastica, le saune e le palestre. È vivamente raccomandato ozonizzare i locali destinati agli
animali (cucce, stie, box per il trasporto dei cani e dei gatti, gabbie per gli uccelli, piccionaie, ecc.).
1. Valori limite consentiti di esposizione:
Vengono applicati i seguenti valori limite di esposizione adottati negli Stati Uniti, in Gran Bretagna ed in altre parti dell'Europa:
• 8 ore al giorno / 5 giorni alla settimana - 0,1 parte al milione
• 15 minuti (esposizione di breve durata) - 0,3 parte al milione
Il generatore dell'ozono
M-MX4000
è in grado di produrre fino a 4000 milligrammi dell'ozono all'ora. In un locale ermeticamente chiuso,
la concentrazione dell'ozono generata dal
M-MX4000
supera velocemente la norma prevista per il valore limite di esposizione di 15
minuti (0,3 parte al milione).
2. Tossicità dell'ozono:
Indipendentemente dai limiti di esposizione, sussiste il rischio di infiammazione del sistema respiratorio. Dalle analisi risulta che l'ozono
contribuisce agli attacchi di asma. Le persone che nel passato hanno subito gli episodi di asma non devono accedere ai locali appena
ozonizzati fino a quando tutti i residui dell'ozono
non siano completamente dispersi e il locale non sia accuratamente ventilato con l'aria fresca.
L'ozono si distingue per un forte odore caratteristico il che ne permettere di rilevare la presenza anche in concentrazioni notevolmente
inferiori al valore limite di esposizione di 15 minuti. La maggior parte delle persone riesce a rilevare l'odore dell'ozono dalla
concentrazione di circa 1/10 del livello previsto per un'esposizione di 15 minuti. La presenza di un forte odore dell'ozono solitamente
significa che la concentrazione dell'ozono supera notevolmente il livello di concentrazione previsto per l'esposizione di 15 minuti.
AVVERTIMENTO
•
Il generatore non può essere utilizzato dalle persone con i disturbi all'olfatto.
•
Prima della messa in uso dell'apparecchio, garantire lo spazio libero intorno ad esso.
