Magnavox MDV460, Manuel D'Utilisation, Page: 13 / 32

F
ran
ç
ais
50
Sélection du système de codage couleur
qui correspond à votre téléviseur
Ce lecteur de DVD est compatible avec NTSC
et PAL. Pour lire un DVD sur ce lecteur, le
système de codage couleur du DVD doit être
le même que celui du téléviseur et du lecteur.
General Audio Video Preference
TY Type PAL
TV Display Multi
Progressive NTSC
Sharpness
Brightness
Contrast
Closed Caption
Black Level
- - Video Setup Page - -
PAL – Si votre téléviseur ne peut décoder que
le système PAL, choisissez ce mode. Dans ce
cas, le signal vidéo d’un disque enregistré en
NTSC sera transcodé en PAL.
NTSC – Si votre téléviseur ne peut décoder
que le système NTSC, choisissez ce mode.
Dans ce cas, le signal vidéo d’un disque
enregistré en PAL sera transcodé en NTSC.
Multi – Si le téléviseur connecté est
compatible avec NTSC et PAL (multisystème),
sélectionnez ce mode. Le codage de sortie
dépendra du codage couleur du signal vidéo du
disque.
5
Sélectionnez un élément et appuyez sur OK .
Conseil:
–
Avant de modifier le réglage de norme
TV, vérifiez que votre téléviseur est
compatible avec le système de la norme TV
sélectionnée.
–
Si le téléviseur n’affiche pas d’image
correcte, attendez pendant 15 secondes
pour qu’elle soit récupérée
automatiquement.
1. ENSURE THAT YOUR TV SUPPORTS
NTSC STANDARD.
2. IF THERE IS A DISTORTED PICTURE
DISPLAYED ON THE TV, WAIT 15 SECONDS
FOR AUTO RECOVER.
CANCEL OK
CONFIRM AGAIN TO USE NEW TV TYPE SETTING.
CANCEL OK
Mise en route
1
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU .
2
Appuyez à plusieurs reprises sur
2
pour
sélectionner {VIDEO SETUP PAGE} (PAGE
RÉGLAGES VIDÉO).
3
Appuyez sur
3 4
pour sélectionner {TV TYPE}
(Type TV) et appuyez sur
2
.
4
Appuyez sur
3 4
pour sélectionner l’une des
options ci-dessous:
CONSEILS: Pour retourner au menu précédent, appuyez sur
1
.
Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU .
Désactivation manuelle du balayage
progressif
●
Si l’image déformée ne disparaît pas, le
téléviseur connecté ne prend peut-être pas en
charge les signaux de balayage progressif et ce
mode a été activé par erreur
. Vous devez
restaurer le format entrelacé.
1
Désactivez le mode Balayage progressif de
votre téléviseur ou activez le mode Balayage
entrelacé (reportez-vous au manuel
d’utilisation de votre téléviseur).
2
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE du
lecteur de DVD pour ouvrir le tiroir-disque.
3
Appuyez sur la touche ‘ 1 ’ du pavé numérique
de la télécommande pendant quelques
secondes.
➜
L’écran DVD d’arrière-plan bleu s’affiche à
l’écran.
038-69 MDV460_Fre_371 16/06/05, 2:14 PM 50