manualshive.com logo in svg

Magnavox 19MF330B -, Owner'S Manual

Share
Download
Magnavox 19MF330B - Owner'S Manual Download Page 68

22

FR

Réglage de l’Image

Vous pouvez régler le mode d’image ou personnaliser la
qualité de l’image selon vos préférences.

Avant de commencer :

Vous devez sélectionner le paramètre 

[Maison]

dans 

[Région]

.

➠

p.31

Dans le cas contraire, les modi

fi

 cations que vous aurez

apportées aux réglages ne seront pas mémorisées lorsque
vous éteindrez l’appareil.

1

 Appuyez 

sur

MENU

pour quitter le menu principal.

2

 Utilisez

▲

/

▼

 pour sélectionner 

[Image]

, et appuyez sur 

OK

.

3

 Utilisez

▲

/

▼

 pour sélectionner l’option que vous désirez

régler, et appuyez sur 

OK

.

 Image 

Son
Configuration
Options
Langue

 Smart  image 

 Préférentiel

 Luminosité 

30

 Contraste 

60

 Couleur 

36

 Teinte 

0

 Netteté 

0

 Température  couleur 

Normal

 

 

   

4

  Réglez les paramètres suivants.

Utilisez

▲

/

▼

 pour sélectionner le réglage souhaité, et 

appuyez sur 

OK

.

(

[Préférentiel]

, 

[Standard]

, 

[Sport]

, 

[Film]

, et 

[Jeu]

)

 Image 

Son
Configuration
Options
Langue

 Smart  image 

 Préférentiel 

 Luminosité 

 Standard 

 Contraste 

 Sport 

 Couleur 

 Film 

 Teinte 

 Jeu 

 Netteté 
 Température  couleur 

 

   

 

Luminosité, Contraste, Couleur, Teinte, 
Netteté, Température couleur

Vous ne pouvez régler que les options lorsque 

[Préférentiel]

 est réglé sur 

[Smart image ]

. Utilisez

▲

/

▼

pour sélectionner le réglage de votre choix, puis utilisez

◄

/

►

 pour procéder au réglage.

Luminosité

OK

 Luminosité 30

 Ajuster Déplacer 

 OK

Appuyez sur 

◄

pour réduire la
luminosité

Appuyez sur 

►

pour augmenter 
la luminosité

Contraste

OK

 Contraste 60

 Ajuster Déplacer 

 OK

Appuyez sur 

◄

pour réduire le
contraste

Appuyez sur 

►

pour augmenter 
le contraste

Couleur

OK

 Couleur 36

 Ajuster Déplacer 

 OK

Appuyez sur 

◄

pour atténuer
la couleur

Appuyez sur 

►

pour accentuer 
la couleur

Teinte

OK

 Teinte 0

 Ajuster Déplacer 

 OK

Appuyez sur 

◄

pour accentuer
le rouge

Appuyez sur 

►

pour accentuer 
le vert

Netteté

OK

 Netteté 0

 Ajuster Déplacer 

 OK

Appuyez sur 

◄

pour adoucir

Appuyez sur 

►

pour rendre
plus net

Températura couleur

OK

 Temp. couleur Normal 

 Ajuster Déplacer 

 OK

◄

pour ajouter des
couleurs chaudes

Appuyez sur 

►

pour ajouter des 
couleurs froides

5

Appuyez sur 

MENU

 pour quitter.

 

A0170̲N0UH̲FR̲v1.indd   22

A0170̲N0UH̲FR̲v1.indd   22

2010/02/05   23:15:19

2010/02/05   23:15:19

Summary of Contents for 19MF330B -

Page 1: ...re Manual del propietario English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 22MF330B 19MF330B LCD TV A0170 N0UH EN v1 indd 1 A0170 N0UH EN v1 indd 1 2010...

Page 2: ...ectar esta TV LCD Llame al n mero 1 866 3 Installation EN Installation FR Instalaci n ES Model Mod le Modelo Serial S rie Serie If you have any questions please visit our website at www magnavox com s...

Page 3: ...HD ES c mara de video HD consola de juegos reproductor de discos Blu ray consola de juegos HD OUT TV HDMI 2 HDMI 2 SERVICE TERMINAL SERVICE TERMINAL HEAD PHONE HEAD PHONE HD camcorder Game console HD...

Page 4: ...e d codeur satellite ES Grabador DVD receptor de cable receptor de sat lite TV OUT IN ANTENNA IN OUT OUT IN ANTENNA OUT DVD recorder Cable receiver Satellite box LC8 LCD master draft QG EN v1 indd 3 L...

Page 5: ...OUT HEAD PHONE HEAD PHONE Or use an HDMI connection Ou utilisez une connexion HDMI O use una conexi n HDMI DVD player Home theater system Caution Disconnect the AC power cord before connecting devices...

Page 6: ...l autre La base puede variar seg n el modelo deTV TV base and 3 bolts M4 x 12 Socle du t l viseur et 3 boulons M4 x 12 Base deTV y 3 pernos M4 x 12 Installation EN Installation FR Instalaci n ES If y...

Page 7: ...Mount base ontoTV FR Montage du socle sur le t l viseur ES Acople la base alTV 2 1 x 3 LC8 LCD master draft QG EN v1 indd 6 LC8 LCD master draft QG EN v1 indd 6 2010 02 05 13 35 47 2010 02 05 13 35 47...

Page 8: ...nexion de la prise secteur et de l antenne ou du c ble ES Conecte los cables a la red el ctrica y la antena o el cable TV a b Cable LC8 LCD master draft QG EN v1 indd 7 LC8 LCD master draft QG EN v1 i...

Page 9: ...ource TV Video Component HDMI1 HDMI2 PC CURSOR AND OK KEYS Press or to navigate theTV menu Press OK to confirm selection TOUCHES CURSEUR ET OK Appuyez sur ou pour naviguer dans le menu du t l viseur A...

Page 10: ...re Manual del propietario English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 22MF330B 19MF330B LCD TV A0170 N0UH EN v1 indd 1 A0170 N0UH EN v1 indd 1 2010...

Page 11: ...ll receive all the information and special offers for which you qualify plus easy access to accessories from our convenient home shopping network Most importantly you can count on our uncompromising c...

Page 12: ...ernational global safety standards for tilt and stability properties of its cabinet design Do not compromise these design standards by applying excessive pull force to the front or top of the cabinet...

Page 13: ...lease dispose of according to all Local State and Federal laws For the disposal or recycling information contact www mygreenelectronics com or www eiae org Do not place the unit on the furniture that...

Page 14: ...Auto Shut Off Function If there is no input signal and no operation for 15 minutes the unit will turn off automatically Sleep Timer This feature will automatically turn off the power of the unit at a...

Page 15: ...table which can support the weight of this unit and is larger than this unit Make sure the table is in a stable location When attaching the base ensure that FRONT written on the base is upward If it...

Page 16: ...move up down through the main menu items 3 MENU p 19 4 VOLUME p 17 Press to adjust the volume or move right left through the main menu items 5 STAND BY indicator Lights up red when power is off 6 POW...

Page 17: ...put jack for PC connection p 13 Mini plug audio cable connection from your PC 18 Audio L R Input jacks for HDMI 1 p 11 Audio cable connection from your DVI device For HDMI 1 Input jack only Note for s...

Page 18: ...ry leakage Do not try to recharge batteries they can overheat and rupture 1 power p 15 2 SAP p 17 3 SOURCE p 16 4 FREEZE p 16 Press to freeze screen image 5 OK p 15 6 cursor p 15 7 BACK p 18 Press to...

Page 19: ...etween antenna and cable install an antenna selector If you are not receiving a signal from your cable service contact the Cable provider Connection to Cable Receiver or Satellite Box Use an HDMI or c...

Page 20: ...sion cable cable receiver or satellite box with the DVI output jack audio cables rear of this unit e g Note For HDMI connection The unit accepts 480i 480p 720p 1080i of video signals and 32kHz 44 1kHz...

Page 21: ...o the unit If you connect to the unit s S Video Input jack connect audio cables to the Audio L R Input jacks right beside the CompositeVideo connector e g CHAPTER 15 REPEAT A B TITLE 5 AUDIO OUT R L S...

Page 22: ...your PC you can use this unit as a PC monitor Use anVGA cable for this connection and it requires stereo mini plug audio cable as well e g rear of this unit stereo mini plug cables VGA cable VGA cable...

Page 23: ...not connect the AC power cord to a power supply outside the indicated voltage of this unit AC 120V Connecting the AC power cord to a power supply outside of this range may result in fire or electrical...

Page 24: ...ct Home the unit is set to maximize the energy efficiency for home setting and it can be adjusted through a choice of picture and sound quality according to your preference When the initial setup is c...

Page 25: ...channel e g Freeze Mode can freeze the image shown on theTV screen for 5 minutes Press FREEZE to freeze the image The sound output will not be paused To cancel freeze mode press any buttons except Cha...

Page 26: ...its maximum size that is more vertically stretched to fill the screen This crops out the top and bottom of the picture Wide displays the picture with its center at the original size and the edges str...

Page 27: ...ess Backlight brightness can be reduced which may save on power consumption more than you just set On in Energy Saving Mode p 31 Press ECO once to reduce the brightness Press ECO again to increase the...

Page 28: ...e the DTV channels you deleted it is recommended to use Autoprogram to perform a new channel search Before you begin Make sure the unit is connected to antenna or cable 1 Press MENU to display the mai...

Page 29: ...with the DTV indicated on the display is ATSC Otherwise the channel is NTSC Add Channels This function lets you add the channels that were not added by the autoprogram due to reception conditions at...

Page 30: ...ure Sound Setup Features Language Indicator is available for digital broadcasting only Back CH Ch Change 5 Press MENU to exit Language Selection You can choose English Spanish or French as your on scr...

Page 31: ...rightness Standard Contrast Sports Color Movie Tint Game Sharpness Color Temperature Brightness Contrast Color Tint Sharpness ColorTemperature You can only adjust the following options when you set to...

Page 32: ...onnected by an HDMI cable to this unit some sound operations such as volume up can be changed by using this unit s remote control Make sure Fun Link Control is set to On p 30 Use to select the desired...

Page 33: ...CC 3 CC 4 T 1 T 2 T 3 T 4 CC 1 andT 1 The primary caption and text services The captioning or text is displayed in the same language as the program s dialogue up to 4 lines of script on theTV screen w...

Page 34: ...e the caption style such as font color or size etc 4 Use to select Caption Style then press OK 5 Use to select User Setting then press OK Picture Sound Setup Features Language User Setting Off Font St...

Page 35: ...oadcast signal must contain the closed caption data Not allTV programs and commercials have the closed caption or all types of the closed caption Captions and texts may not exactly match theTV voice C...

Page 36: ...Ratings Lock US TV Ratings Lock and Region Ratings Lock The child lock setting will be retained after a power failure except the PIN code reverts to 0000 If the rating is blocked will appear Region R...

Page 37: ...PG S Sexual Situation L Coarse Language D Suggestive Dialogue TV 14 TV PG Note Blocked sub rating will appear beside the main rating category in US TV Ratings Lock menu You cannot block a sub rating D...

Page 38: ...al position clock and phase of the PC screen are automatically adjusted Horizontal Position Vertical Position Use to adjust Cursor r Cursor r Horizontal Position OK H Position 0 Adjust Move OK to move...

Page 39: ...nnected Fun Link device stays on even if you turn off the unit AutoTV On This unit will turn on detected when the power on signal is sent from your connected Fun Link device Use to select the desired...

Page 40: ...ower consumption may possibly exceed the limited requirement of the ENERGY STAR R R qualification 1 Press MENU to display the main menu 2 Use to select Features then press OK 3 Use to select Location...

Page 41: ...ake sure that the selected input mode is connected to the working input jack Check if your computer is NOT in sleep mode when the input mode of this unit is in PC mode Tap any key on the keyboard to w...

Page 42: ...nitor make sure that Horizontal Position and Vertical Position in PC Settings are set correctly If you are watchingTV or using the CompositeVideo S Video ComponentVideo or HDMI with 480i Input press F...

Page 43: ...not be received Make sure to complete p 19 The selected channel cannot be viewed by the Child Lock setting p 27 The unit requires some kind of antenna input An indoor antenna VHF UHF an external anten...

Page 44: ...Ratio The width of aTV screen relative to its height ConventionalTVs are 4 3 in other words theTV screen is almost square widescreen models are 16 9 theTV screen is almost twice as wide as its height...

Page 45: ...286mV p p 75 ComponentVideo Input RCA jack x 3 Y 1V p p 75 Pb Cb 700mV p p 75 Pr Cr 700mV p p 75 r HDMI Input HDMI 19pin x 2 PC Input D Sub 15pin x 1 RGB Mini jack 3 5mm x 1 Audio Coaxial Digital Aud...

Page 46: ...l product or part not cov ered by this warranty Recovery or reinstallation of programs data or other information is not covered under this Limited Warranty This warranty does not apply a to damage cau...

Page 47: ...re Manual del propietario English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 22MF330B 19MF330B LCD TV A0170 N0UH EN v1 indd 1 A0170 N0UH EN v1 indd 1 2010...

Page 48: ...de l industrie De plus votre achat vous garantit que vous recevrez tous les renseignements et les offres sp ciales auxquels vous avez droit tout en ayant acc s des accessoires par le biais de notre r...

Page 49: ...ption de son coffre Ne pas compromettre ces normes de conception en appliquant une force excessive l avant ou sur le dessus du coffre car la limite il pourrait entra ner le renversement du produit De...

Page 50: ...recyclage contactez www mygreenelectronics comouwww eiae org Ne placez pas cet appareil sur un meuble qui pourrait tre renvers par un enfant ou un adulte qui pourrait s y appuyer le tirer ou monter de...

Page 51: ...aucun signal n est re u par la borne d antenne et qu aucune commande n est ex cut e pendant 15 minutes l appareil se met automatiquement hors tension Minuterie de Sommeil Cette fonction permet d tein...

Page 52: ...une table qui puisse supporter le poids du appareil et qui soit plus grande que celui ci Assurez vous que la table se trouve sur un emplacement stable Lors de la fixation de la base assurez vous que...

Page 53: ...ns les options du menu principal 3 MENU p 19 4 VOLUME p 17 Appuyez pour r gler le volume ou vous d placer droite gauche en utilisant les options du menu principal 5 Indicateur STAND BY S allume en rou...

Page 54: ...Permet de raccorder un c ble audio st r o minijack pour PC 18 Prises d Entr e Audio G D pour HDMI1 p 11 Raccordement d un p riph rique DVI l aide d un c ble audio pour prise d Entr e HDMI 1 uniquement...

Page 55: ...de blessure caus s par une fuite d lectrolyte N essayez pas de recharger les piles elles risqueraient de surchauffer et d clater 1 marche p 15 2 SAP p 17 3 SOURCE p 16 4 FREEZE p 16 Appuyez sur cette...

Page 56: ...r sont plus efficaces que les antennes pos es sur le t l viseur Pour permuter facilement la source entre l antenne et le c ble installez un s lecteur d antenne Si vous ne recevez aucun signal de votre...

Page 57: ...DV HDMI DVI d codeur de diffusion par c ble satellite avec prise de sortie DVI c ble audio arri re de l appareil Remarque Pour la connexion HDMI L appareil accepte les signaux vid o 480i 480p 720p et...

Page 58: ...d Entr e S Vid o de l appareil branchez des c bles audio sur les prises d Entr e Audio G D situ es sous le connecteurVid o Composite ex CHAPTER 15 REPEAT A B TITLE 5 AUDIO OUT R L S VIDEO OUT HEAD PH...

Page 59: ...t cet appareil votre PC vous pouvez l utiliser comme moniteur pour PC Pour ce faire utilisez un c bleVGA et un c ble audio st r o mini jack ex arri re de l appareil c ble st r o de mini jack c bleVGA...

Page 60: ...tion secteur sur une prise murale aliment e par une tension sup rieure celle pr conis e pour cet appareil 120V CA En ne respectant pas cette mise en garde vous risquez de provoquer un incendie ou de v...

Page 61: ...reil est optimis pour une utilisation domicile et vous pouvez r gler la qualit de l image et du son en fonction de vos pr f rences Une fois les r glages initiaux effectu s la cha ne m moris e dot e du...

Page 62: ...ge affich e sur l cran du t l viseur pendant 5 minutes Appuyez sur FREEZE pour geler l image La sortie audio n est pas mise en pause Pour annuler le mode Freeze appuyez sur n importe quelle touche l e...

Page 63: ...erticalement afin de remplir l cran Le haut et le bas de l image sont rogn s Large affiche l image avec le centre de celle ci la taille originale et les c t s tir s horizontalement pour remplir l cran...

Page 64: ...d nergie que si le param tre Mode conomie d nergie est r gl sur Ef p 31 Appuyez une fois sur ECO pour diminuer la luminosit Appuyez de nouveau sur ECO pour augmenter la luminosit Remarque M me si cet...

Page 65: ...taurez les cha nes du r seau num rique que vous avez effac es il est recommand d utiliser la fonction Recherche automatique afin d effectuer une nouvelle recherche des cha nes Avant de commencer Assur...

Page 66: ...nt l indication DTV Autrement elles sont en mode NTSC Ajouter Cha nes Cette fonction vous permet d ajouter les cha nes qui n ont pas t ajout es par le balayage automatique des cha nes en raison des co...

Page 67: ...ndicateur disponible uniquement pour la transmission num rique Retour CH Changement CH 5 Appuyez sur MENU pour quitter S lection de la Langue Vous avez le choix entre l anglais l espagnol et le fran a...

Page 68: ...Teinte Jeu Nettet Temp rature couleur Luminosit Contraste Couleur Teinte Nettet Temp rature couleur Vous ne pouvez r gler que les options lorsque Pr f rentiel est r gl sur Smart image Utilisez pour s...

Page 69: ...le HDMI et connect cet appareil au moyen d un c ble HDMI certains r glages sonores augmentation du volume par exemple peuvent tre effectu s l aide de la t l commande de cet appareil Assurez vous que C...

Page 70: ...titrage num CC 1 Style des sous titres CC 2 CC 3 CC 4 T 1 T 2 T 3 T 4 CC 1 etT 1 Les sous titres principaux et les services textuels Les sous titres ou le texte s affichent dans la m me langue que le...

Page 71: ...s comme par exemple la police de caract res la couleur la taille etc 4 Utilisez pour s lectionner Style des sous titres et appuyez sur OK 5 Utilisez pour s lectionner Param utilis et appuyez sur OK Im...

Page 72: ...s sous titr es ou ne poss dent pas tous les types de sous titres Il se peut que les sous titres et les textes ne correspondent pas exactement la voix mise par le t l viseur Les changements de cha ne p...

Page 73: ...f US Cin Verrou qualif US TV et Taux r gional Le r glage de verrouillage est m moris en cas de panne de courant sauf le code PIN qui revient sur 0000 Si la cote est bloqu e s affiche Taux r gional est...

Page 74: ...TV MA TV 14 TV PG S Sc ne Caract re Sexuel L LangageVulgaire D Dialogues Suggestifs TV 14 TV PG Remarque Les cotes secondaires barr es apparaissent c t de la cat gorie de cote principale dans le menu...

Page 75: ...horloge et la phase de l cran PC se r glent automatiquement Position Horizontale PositionVerticale Utilisez pour r gler r r Curseur r Curseur r Position Horizontale OK Position H 0 Ajuster D placer O...

Page 76: ...ph rique Fun Link connect reste allum m me si vous teignez l appareil Marche automatique t l viseur Cet appareil s allume lorsqu il d tecte un signal de mise sous tension envoy par l un des p riph riq...

Page 77: ...passe les valeurs limites pr vues par la norme ENERGY STAR R R 1 Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal 2 Utilisez pour s lectionner Options et appuyez sur OK 3 Utilisez pour s lectionner R g...

Page 78: ...autres cha nes Le probl me peut tre limit la cha ne ou d la faible puissance du signal teignez l appareil et attendez environ 1 minute puis rallumez le p g p V rifiez la connexion de l antenne ou du...

Page 79: ...ffich e ne couvre pas la totalit de l cran Si vous utilisez l appareil comme un moniteur PC assurez vous que les param tres Position Horizontale et PositionVerticale du menu Configurations du PC sont...

Page 80: ...ez laisser la recherche auto des cha nes se d rouler jusqu la fin p 19 La cha ne s lectionn e est bloqu e par le param tre Verrouillage p 27 L appareil n cessite l utilisation d une antenne Une antenn...

Page 81: ...l la couleur c et la luminance y ind pendamment l une de l autre par le biais d un c ble unique Vid o Composantes Il s agit d un format de signal vid o o chacune des 3 couleurs primaires le rouge le b...

Page 82: ...75 Entr e S Vid o Miniprise DIN 4 broches x 1 Y 1V p p 75 C 286mV p p 75 Entr eVid o Composantes Prise RCA x 3 Y 1V p p 75 Pb Cb 700mV p p 75 Pr Cr 700mV p p 75 r Entr e HDMI Prise HDMI 19 broches x 2...

Page 83: ...s m dias contenus dans le produit ou autre additionnel produit ou pi ce non couvert par cette garantie La r cup ration ou r installation des programmes donn es ou autres informations n est pas couvert...

Page 84: ...re Manual del propietario English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 22MF330B 19MF330B LCD TV A0170 N0UH EN v1 indd 1 A0170 N0UH EN v1 indd 1 2010...

Page 85: ...tas especiales a las que tiene derecho adem s de un f cil acceso a los accesorios desde nuestra c moda red de compra desde el hogar Y lo que es m s importante usted puede confiar en nuestro irrestrict...

Page 86: ...nga en peligro estas normas de dise o ejerciendo una fuerza excesiva sobre la parte frontal o superior de la carcasa ya que el producto podr a volcarse Asimismo no ponga en peligro su integridad f sic...

Page 87: ...lla cumplimiento todas las normas locales auton micas y estatales Si desea informaci n relativa a la eliminaci n o el reciclaje p ngase en contacto con www mygreenelectronics com o www eiae org No col...

Page 88: ...nci n de Apagado Autom tico Si no hay se al de entrada y no se realiza ninguna operaci n durante 15 minutos la unidad se apagar autom ticamente Temporizador de Apagado Esta funci n apagar la corriente...

Page 89: ...mesa que pueda soportar el peso de la unidad y que sea m s grande que la unidad Aseg rese de que la mesa se encuentra en posici n estable Al acoplar la base aseg rese de que la palabra FRONT marcada...

Page 90: ...entos del men principal 3 MENU p 19 4 VOLUME p 17 Presione para ajustar el volumen o para moverse a derecha izquierda por los elementos del men principal 5 Indicador de STAND BY Se ilumina de color ro...

Page 91: ...p 13 Conexi n de cable de audio mini plug para PC 18 Toma de Entrada de Audio I D para HDMI 1 p 11 Conexi n para cable audio de dispositivo DVI Solamente para la toma de entrada HDMI 1 Nota para servi...

Page 92: ...No intente recargar las pilas ya que podr an sobrecalentarse y romperse 1 energ a p 15 2 SAP p 17 3 SOURCE p 16 4 FREEZE p 16 Presione para congelar la imagen en pantalla 5 OK p 15 6 cursor p 15 7 BA...

Page 93: ...sobremesa Para cambiar f cilmente su fuente de recepci n entre antena y cable instale un selector de antena Si no recibe se al de su servicio de cable p ngase en contacto con el proveedor de Cable Co...

Page 94: ...de cable o caja de sat lite con la toma de salida DVI cable de audio parte trasera de la unidad Nota Para conexi n HDMI La unidad acepta se ales de v deo de 480i 480p 720p 1080i y se ales de audio a 3...

Page 95: ...o conecta a la toma de Entrada de S Video de la unidad conecte los cables de audio a las tomas de Entrada de Audio I D bajo al conector deV deo Compuesto p ej CHAPTER 15 REPEAT A B TITLE 5 AUDIO OUT R...

Page 96: ...ede utilizar esta unidad como un monitor de PC Utilice un cableVGA para esta conexi n y as mismo un cable de audio mini plug est reo p ej parte trasera de la unidad cable de miniplug est reo VGA VGA c...

Page 97: ...cable de alimentaci n de CA a un suministro de energ a con voltaje diferente al indicado para esta unidad 120V CA Conectar el cable de alimentaci n de CA a un suministro de energ a fuera de este rang...

Page 98: ...mite de la calificaci n ENERGY STAR R R Seleccione Casa la unidad est configurada para maximizar la eficiencia de energ a para un arreglo de casa y se puede ajustar con una selecci n de im genes y cal...

Page 99: ...ej Modo Congelado permite congelar la imagen que aparece en la pantalla deTV durante 5 minutos Presione FREEZE para congelar la imagen La salida de sonido no se detiene Para cancelar el modo congelad...

Page 100: ...escala 16 9 en su tama o m ximo que se extiende m s verticalmente para llenar la pantalla Se recorta la parte superior e inferior de la imagen Ancha muestra una imagen que se muestra con su centro en...

Page 101: ...autom ticamente en 1 minuto Reducci n del Brillo El brillo de retroiluminaci n puede reducirse y as ahorrar energ a con tan solo ajustar Modo de Ahorro de Energ a en On p 31 Presione ECO una vez para...

Page 102: ...nicial o si recupera los canales de DTV que borr se recomienda utilizar Programaci n autom tica para realizar una nueva b squeda de canales Antes de comenzar Aseg rese de que la unidad est conectada a...

Page 103: ...o contrario el canal es NTSC Agregar Canales Esta funci n le permite a adir los canales que no fueron a adidos durante la Sintonizaci n autom tica debido a las condiciones de recepci n en la configura...

Page 104: ...agen Sonido Ajuste Opciones Idioma El indicador s lo est disponible para transmisi n digital Atr s CH Cambia Ca 5 Presione MENU para salir Selecci n de Idioma Puede elegir Ingl s Espa ol o Franc s com...

Page 105: ...iz Juego Nitidez Temperatura color Claridad Contraste Color Matiz Nitidez Temperatura color Las opciones siguientes s lo se pueden ajustar si anteriormente ha seleccionado Personal en Ajustes imagen U...

Page 106: ...e v nculo HDMI y est conectado a esta unidad mediante un cable HDMI algunas operaciones de sonido como la subida de volumen se pueden modificar utilizando el mando a distancia de esta unidad Aseg rese...

Page 107: ...s subt tulos CC 2 CC 3 CC 4 T 1 T 2 T 3 T 4 CC 1 yT 1 El subt tulo principal y los servicios de texto Los subt tulos o el texto se muestran en el mismo idioma que el di logo del programa hasta 4 l nea...

Page 108: ...ATSC Puede cambiar el estilo de subtitulado p ej fuente color o tama o etc 4 Utilice para seleccionar Estilo de los subt tulos y presione OK 5 Utilice para seleccionar Config usuarid y presione OK Im...

Page 109: ...los programas y anuncios deTV contienen subt tulos o todo tipo de subt tulos Los subt tulos y textos pueden no coincidir exactamente con la voz del televisor El cambio de canales puede retrasar los s...

Page 110: ...o US TV y Clasificaci n regional El ajuste Bloqueo infantil se mantendr despu s de producirse un corte en el suministro el ctrico pero el c digo de acceso vuelve a 0000 Si la clasificaci n se bloquea...

Page 111: ...A TV 14 TV PG S Situaci n Sexual L Lenguaje Grosero D Di logo Sugerente TV 14 TV PG Nota Las subcategor as bloqueadas aparecer n junto a la categor a de clasificaci n principal en el men Niveles bloqu...

Page 112: ...ajusta autom ticamente Posici n Horizontal Posici nVertical Utilice para ajustar Cursor r Cursor r Posici n Horizontal OK Posici n H 0 Ajuste Mover OK para mover la pantalla del ordenador hacia la iz...

Page 113: ...Off El dispositivo Fun Link permanece encendido aunque apaga la unidad Encendido autom tico delTV La unidad se encender al ser detectada por la se al de encendido enviada desde el dispositivo Fun Lin...

Page 114: ...da el requerimiento l mite de la calificaci n ENERGY STAR R R 1 Presione MENU para visualizar el men principal 2 Utilice para seleccionar Opciones y presione OK 3 Utilice para seleccionar Ubicaci n y...

Page 115: ...at lite Comprobar que el modo de entrada seleccionado est conectado a la toma de entrada que funcione Verifique que su ordenador NO est en el modo de espera cuando el modo de entrada de esta unidad es...

Page 116: ...justes de PC Si est viendo la televisi n o usando elV deo Compuesto el S Video elV deo en Componentes o el HDMI con la Entrada 480i presione FORMAT repetidamente para moverse por los diferentes modos...

Page 117: ...e algunos canales no se recibir n Aseg rese de que finalice p 19 El canal seleccionado no se puede ver con el ajuste Bloqueo Infantil p 27 La unidad requiere alg n tipo de se al de antena Necesita con...

Page 118: ...olo cable V deo en Componentes Se trata de un formato de se al de v deo que transmite cada uno de los 3 colores principales de luz rojo azul y verde a trav s de diferentes l neas de se al Esto permite...

Page 119: ...Video Minitoma DIN de 4patillas x 1 Y 1V p p 75 C 286mV p p 75 Entrada de V deo en Componentes Clavija RCA x 3 Y 1V p p 75 Pb Cb 700mV p p 75 Pr Cr 700mV p p 75 Entrada de HDMI HDMI 19 patillas x 2 En...

Page 120: ...spa ol 37 ES INTRODUCTION PREPARACI N PARA VER LA TELEVISI N AJUSTE OPCIONAL SOLUCI N DE PROBLEMAS INFORMACI N A0170 N0UH ES v1 indd 37 A0170 N0UH ES v1 indd 37 2010 02 05 23 18 19 2010 02 05 23 18 19...

Page 121: ...alg n medio contenido en el producto ni por ning n otro producto o pieza que no est cubierta por esta garant a La recuperaci n o la rein stalaci n de programas datos u otra informaci n no est cubiert...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands