background image

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Controleer of de op het typeplaatje van de machine aangegeven spanning overeenkomt met uw net-

spanning.

• Dit  apparaat  mag  worden  gebruikt  door  personen  met  verminderde  lichamelijke,  zintuiglijke  of 

geestelijke capaciteiten of personen met onvoldoende kennis of ervaring, op voorwaarde dat dit onder
toezicht gebeurt of dat zij aanwijzingen hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en
voor zover zij de mogelijke gevaren ervan goed begrijpen.

• Dit apparaat is geen kinderspeelgoed. 
• Trek altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u het zonder toezicht laat en voordat u

onderdelen gaat monteren, demonteren of schoonmaken. Dit apparaat mag niet door kinderen worden
gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen.

• Het apparaat moet altijd op een geaard stopcontact worden aangesloten.
• Laat het snoer niet van het werkblad af hangen.
• WAARSCHUWING: Gevaar van lichamelijk letsel in geval van verkeerd gebruik van het apparaat.

Het mes is erg scherp, ga er heel voorzichtig mee om. Dit apparaat moet worden gebruikt met de toe-
voerslede en de vleesklem, tenzij dit wegens de grootte en de vorm van het te snijden product niet
mogelijk is.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u hulpstukken verwisselt of 

voordat u dichtbij onderdelen komt die tijdens de werking van het apparaat bewegen. Raak het mes
nooit aan terwijl de machine in werking is.

• Let op dat de machine of het snoer nooit in aanraking komen met een warm of nat oppervlak.
• Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Gebruik het apparaat nooit nadat het gevallen is. Breng het apparaat naar een door de fabrikant erken-

de klantenservice om het te laten nakijken.

• Als het snoer beschadigd is of als het apparaat defect is, moet het worden vervangen door de fabrikant,

zijn klantenservice of een andere bevoegde persoon, om risico's te voorkomen.

• Dompel het apparaat nooit in water.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik in de volgende gevallen wordt

niet door de garantie gedekt: in keukentjes bestemd voor het personeel in winkels, kantoren of andere
professionele omgevingen, in landbouwbedrijven, door gasten van hotels, motels en andere residentiële
omgevingen, en in bed-and-breakfast omgevingen.

• Uitvoerige aanwijzingen over de manier van schoonmaken van de vlakken die met voedingsmiddelen

in aanraking komen vindt u op pagina 4 in het gedeelte “SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD”.

!

0

1

/1

6

 -

 4

6

0

1

5

2

Summary of Contents for T250

Page 1: ...MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING Trancheur T250...

Page 2: ...eur de lame int gr Slijper Prot ge lame Mesbeschermer Aiguiseur de lame Slijper Cache lame Afdekplaat Lame lisse Glad mes Chariot inclin Slede geplaatst onder een hoek Cl Inbussleutel Poign e de r gla...

Page 3: ...re utilisation faites glisser le chariot avec l aliment d couper en vitant d appuyer trop fort sur la lame Voor het snijden van heel harde producten adviseren wij u om de snijdikte van 1 cm niet te ov...

Page 4: ...t Retournez l aiguiseur 180 Draai de slijper 180 D vissez l aiguiseur Verwijder de bout V rifiez que le bouton de r glage est en position 0 Zet de stelknop op 0 Aiguisez votre lame r guli rement Zorg...

Page 5: ...me Adressez vous notre service consommateurs Het mes is erg scherp draag altijd beschermende handschoenen Gebruik geen schuurspons of bijtende reinigingsproducten Dompel het apparaat nooit onder wate...

Page 6: ...ossible du fait de la taille et de la forme de l aliment Mettre l appareil l arr t et le d connecter de l alimentation avant de changer les accessoires ou d approcher les parties qui sont mobiles lors...

Page 7: ...snijden product niet mogelijk is Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u hulpstukken verwisselt of voordat u dichtbij onderdelen komt die tijdens de werking van het...

Page 8: ...INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG Slicer T250...

Page 9: ...edged blade Glattes Messer Food carriage Schlitten geneigt Thickness control knob Schnittst rkeneinstellung On Off switch Ein und Ausschalter Food pusher Andr cker Back plate Verstellbare Anschlagplat...

Page 10: ...tzen Sie den Allesschneider nicht l nger als 10 Minuten Place your slicer on the worktop so you are facing the side of the pusher and will be pushing the food away from you You should be able to see t...

Page 11: ...e the screw of the blade sharpener Die Schraube der Schleifvorrichtung l sen Turn the thickness control knob back to 0 Sich vergewissern dass die Schnittst rke auf 0 eingestellt ist The blade requires...

Page 12: ...er or any other liquid Das Messer ist sehr scharf verwenden Sie Schutzhandschuhe Verwenden Sie weder kratzende Schw mme noch tzende Reinigungsmittel Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser Nehmen Sie...

Page 13: ...t move in use The blade is extremely sharp and must be handled with caution This appliance must be used with the sliding feed table and the piece holder in position unless this is not possible due to...

Page 14: ...und oder die Gr e des Schneidgutes macht dies unm glich Vor dem Austausch von Zubeh r bzw dem Zugriff auf Bestandteile die w hrend des Betriebs in Bewegung sind das Ger t abschalten und vom Stromnetz...

Reviews: