Magellan RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver Instrucciones De Funcionamiento Download Page 26

Page: 26 / 129

POI Manager

Los PI se cargan en su Magellan RoadMate. Para acceder a los nuevos PI en su Magellan RoadMate, consulte la página†82.

Agregar múltiples PI

El software POI Manager admite los formatos de archivos: ASCII (.ASC,.CSV,.TXT); GPS Exchange (.GPS,.XML); Magellan
Waypoint (.WPT,.RTE), y Garmin PCX5 Waypoint (.WPT,.RTE).

Haga clic en el botón

Importar archivo de PI

Seleccione un archivo de PI. Asigne los PI y un icono y cree la categoría. Haga clic en

Abrir

Summary of Contents for RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Page 1: ...Magellan RoadMate Manual de referencia Instrucciones de funcionamiento del Magellan RoadMate 760...

Page 2: ...o condiciones del pavimento sucesos especiales congestiones de tr fico Le corresponde a usted hacer caso omiso de cualquier sugerencia de ruta poco segura arriesgada o ilegal Mantenga el Magellan Roa...

Page 3: ...ftware pero s que podr ceder de modo permanente su licencia para utilizar el Software y la documentaci n correspondiente si entrega a una tercera persona la copia original del paquete de Software incl...

Page 4: ...HACEN RESPONSABLES DE LA COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA FINES ESPEC FICOS AS COMO DE LA FALTA DE INCUMPLIMIENTO EL OTORGANTE Y SUS PROVEEDORES Y LOS PROVEEDORES DE STOS NO GARANTIZAN QUE EL SOFTWA...

Page 5: ...mpromiso de Thales ser la correcci n o sustituci n del medio o del software de modo que esencialmente cumpla con la documentaci n para el usuario vigente en cada momento Thales no garantiza que el sof...

Page 6: ...aci n efectuada o iniciada por alguien diferente a un Servicio T cnico autorizado por Thales 7 cualquier producto componentes o piezas no fabricados por Thales 8 que el receptor estar libre de cualqui...

Page 7: ...das las garant as y representaciones ESTA GARANT A FIJA TODAS LAS RESPONSABILIDADES DE THALES EN RELACI N CON ESTE PRODUCTO ESTA GARANT A LE OTORGA DERECHOS CONCRETOS PUEDE TENER VD OTROS DERECHOS QUE...

Page 8: ...la ltima instrucci n 20 Introducir caracteres de texto 20 Caracteres adicionales 20 Caracteres num ricos 21 Qu es QuickSpell 21 FlexAddress 22 Viaje 23 Pantallas de informaci n de orientaci n 23 Pant...

Page 9: ...iar nombre 64 Seleccionar un punto de inter s como destino 66 Introducir nombre 66 Seleccionar categor a 69 PI personalizados 72 Selecci n de una Intersecci n como Destino 74 Buscar por ciudad 74 Busc...

Page 10: ...n y preferencias 110 Tutorial 112 Desplazarse por el tutorial 112 Ayuda 112 Informaci n de contacto 113 Servicio t cnico 113 Ap ndice A 114 A adir direcciones desde un dispositivo provisto de IrDA 11...

Page 11: ...r sat lite Los sat lites de navegaci n global transmiten continuamente informaci n de tiempo y distancia mientras orbitan alrededor de la Tierra en una formaci n determinada Los receptores de navegaci...

Page 12: ...eficiente si todos los sat lites que se encuentran en la l nea de visi n de un receptor est n muy agrupados o bien alineados con relaci n a la posici n del receptor los c lculos geom tricos necesarios...

Page 13: ...s y los edificios altos pueden obstaculizar las se ales GPS y es posible que su dispositivo GPS no siempre refleje todos los detalles Al utilizar el GPS debe combinar la informaci n proporcionada por...

Page 14: ...lo para detener la funci n en curso 8 Bot n de navegaci n P lselo para desplazar el cursor o para resaltar otras opciones 9 Bot n Locate Ubicar P lselo para visualizar los detalles de la ubicaci n act...

Page 15: ...o mensaje de voz 3 Control de volumen Aj stelo para fijar el volumen del altavoz 4 Antena extra ble G rela durante el uso para recibir se ales de la red satelital de GPS 5 Compact Flash Compartimiento...

Page 16: ...i n datos Conexi n de alimentaci n y datos para el Magellan RoadMate 2 Pesta a P lsela para extraer el Magellan RoadMate de la base 1 Conexi n USB Con ctelo a su PC para cargar PI personalizados o act...

Page 17: ...tales como los airbags Estar n bajo su responsabilidad los riesgos asociados con los da os a su veh culo o a los ocupantes del mismo como consecuencia de sus decisiones a la hora de montar el Magella...

Page 18: ...e de alimentaci n a la base Inserte el conector de mechero en un enchufe de 12 V adecuado de su autom vil Gire la antena hacia arriba La instalaci n ha finalizado y est listo para encender el Magellan...

Page 19: ...a El POI Manager agrega PI a partir de su latitud longitud y un nombre Otros datos como la altitud y la descripci n son opcionales Latitud La latitud se puede expresar dividiendo la Tierra en segmento...

Page 20: ...Si su ubicaci n est en el hemisferio occidental se encuentra en una longitud Oeste Por otra parte para delimitar a n m s su ubicaci n cada segmento de 10 grados est dividido en 60 segmentos m s peque...

Page 21: ...encuentra el punto por encima o por debajo del nivel del mar Por ejemplo la altitud de Paris colina de Montmartre es de 130 m sobre el nivel del mar Nivel del mar 0 m 20 m por encima 40 m por encima...

Page 22: ...amine la unidad de CD del ordenador y haga doble clic en el archivo setup exe Seleccione un idioma predeterminado para la aplicaci n Aparecer la pantalla de Bienvenida para iniciar el proceso de insta...

Page 23: ...a para colocar los iconos de la aplicaci n Se proceder a la instalaci n del software Magellan RoadMate POI Manager Cuando finalice puede hacer que el instalador ejecute la aplicaci n autom ticamente o...

Page 24: ...Magellan RoadMate puede ser capaz o no de recibir informaci n de los sat lites GPS Aplicaci n El POI Manager dispone de una interfaz nica para cargar agregar y eliminar PI personalizados del Magellan...

Page 25: ...a la derecha para a adirlas a la ventana Guardar y Transferir Haga clic en el bot n Guardar Tiene la opci n de guardar los PI en su ordenador para transferirlos posteriormente o directamente en su Mag...

Page 26: ...p gina 82 Agregar m ltiples PI El software POI Manager admite los formatos de archivos ASCII ASC CSV TXT GPS Exchange GPS XML Magellan Waypoint WPT RTE y Garmin PCX5 Waypoint WPT RTE Haga clic en el...

Page 27: ...uiente Asigne un t tulo a cada campo Debe tener una latitud una longitud y un nombre Pulse Finalizar Si hay errores en los datos puede verlos De lo contrario haga clic en No El archivo de PI se ha imp...

Page 28: ...guardar los PI en su ordenador para transferirlos posteriormente o directamente en su Magellan RoadMate Seleccione el bot n Guardar en mi Magellan RoadMate Asigne un nombre a su archivo de PI y haga c...

Page 29: ...ede personalizarse para tres usuarios distintos Utilizar las opciones guardadas del perfil de usuario que seleccione aqu Aparecer autom ticamente la pantalla Seleccionar destino o bien la pantalla Rea...

Page 30: ...la p gina 5 Introducir caracteres de texto Siempre que necesite introducir nombres direcciones etc en el Magellan RoadMate aparecer un teclado Toque la letra que desee y si se equivoca utilice la tec...

Page 31: ...troducir caracteres QuickSpell elimina la posibilidad de escribir mal una palabra o de buscar una ciudad o una calle que no est en la base de datos cargada Al empezar a introducir caracteres la funci...

Page 32: ...puede continuar o bien si la lista es demasiado larga pulse el bot n Cancel y siga introduciendo caracteres para limitar m s la lista FlexAddress FlexAddress tambi n conocido como indexaci n multipala...

Page 33: ...maniobras Esta pantalla est disponible nicamente si se ha calculado una ruta Muestra una lista de las maniobras que deber realizar para llegar a su destino Tambi n puede utilizarse para excluir una m...

Page 34: ...tualiza constantemente su ubicaci n y le proporciona no nicamente un mapa sino tambi n una indicaci n visual de d nde se encuentra sobre el mapa Cambiar los niveles de zoom del mapa Puede acercar la v...

Page 35: ...3D El Magellan RoadMate utiliza la tecnolog a TrueView 3D para mostrar una imagen tridimensional de la siguiente maniobra La pantalla TrueView 3D s lo se puede ver si se ha calculado una ruta En la p...

Page 36: ...ruta y visualizar la pantalla Seleccionar destino 2 Si mientras conduce se sale de la ruta prevista el Magellan RoadMate calcular autom ticamente una nueva ruta a partir de su nueva ubicaci n Excluir...

Page 37: ...zar informaci n sobre su ubicaci n actual Siempre que desee ver informaci n sobre su ubicaci n actual puede pulsar el bot n Locate La primera pantalla le muestra la direcci n y la calle en la que se e...

Page 38: ...ca otra informaci n sobre la misma Cuando haya acabado pulse Guardar La ubicaci n se guardar en su Libreta de direcciones y volver a la pantalla Ubicar Buscar PI a lo largo de su ruta Mientras conduce...

Page 39: ...haya llegado al nuevo destino tendr la posibilidad de reanudar la orientaci n hacia su destino original Seleccione Reanudar El Magellan RoadMate calcular la ruta a su destino original empleando el M...

Page 40: ...15 km Tambi n puede introducir una distancia personalizada Seleccione Personalizado e introduzca la distancia personalizada Introduzca el n mero de kil metros del desv o y seleccione OK Seleccione Rut...

Page 41: ...de trayecto Favoritos Lista de direcciones Crear nueva direcci n Buscar por ciudad Buscar por c digo postal Seleccionar direcci n Libreta direcciones Punto de inter s Intersecci n Introducir nombre S...

Page 42: ...se de datos Otros factores como las condiciones del tr fico no pueden emplearse en el c lculo del trayecto m s r pido Trayecto m s corto Esta opci n calcula la ruta empleando la ruta m s directa hacia...

Page 43: ...lculo de ruta en la p gina 32 Puede cambiar el M todo de ruta en cualquier momento durante el trayecto Estando en la pantalla de Mapa Lista de maniobras o TrueView 3D pulse el bot n Cancel Seleccione...

Page 44: ...vista Estando en la pantalla de Mapa Lista de maniobras o TrueView 3D pulse el bot n Cancel Seleccione S y pulse Enter para cancelar la ruta y visualizar la pantalla Seleccionar destino Si selecciona...

Page 45: ...ar por regi n busca la direcci n indicada en el rea de una regi n y Ciudades anteriores le ofrece una lista de ciudades a las que ha creado rutas anteriormente Buscar por ciudad Seleccione el icono de...

Page 46: ...seleccione OK Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar la calle deseada Introduzca la direcci n En la parte superior de la pa...

Page 47: ...es preciso y seleccionar el pa s en lo que desea buscar En la pantalla Seleccionar destino elija Seleccionar direcci n Seleccione Buscar por c digo postal Introduzca los primeros caracteres del c dig...

Page 48: ...bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar el rea con el intervalo de direcciones deseado Introduzca la direcci n En la parte superior de...

Page 49: ...preciso y seleccionar el pa s en lo que desea buscar En la pantalla Seleccionar destino elija Seleccionar direcci n Seleccione Buscar por regi n Introduzca los primeros caracteres del nombre de la re...

Page 50: ...tilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista y seleccionar la ciudad en la que se encuentra la calle Introduzca la direcci n En la parte superior de la pantal...

Page 51: ...s preciso y seleccionar el pa s en lo que desea buscar En la pantalla Seleccionar destino elija Seleccionar direcci n Seleccione Ciudades anteriores Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hac...

Page 52: ...ajo y seleccione la calle deseada Introduzca la direcci n En la parte superior de la pantalla se muestra el intervalo aceptable de n meros Seleccione Listo Seleccione el M todo de c lculo de rutas des...

Page 53: ...direcciones marcadas como Favoritos Crear nueva direcci n le permite agregar una nueva direcci n a la Libreta de direcciones por su parte el Planificador de trayecto indicado por el bot n de Trayecto...

Page 54: ...zados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa Guardar un destino anterior en la libreta de direcciones En la pantalla Seleccionar destino elija Libreta direcciones Seleccione Destinos realizados Uti...

Page 55: ...clado el texto deseado y pulse OK Cuando haya acabado de realizar cambios pulse Guardar La direcci n se guardar en la Libreta de direcciones Aparecer la pantalla de Destinos realizados para continuar...

Page 56: ...Seleccione Destinos realizados Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar el destino anterior deseado Seleccione Borrar Aparece...

Page 57: ...voritos Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar el favorito deseado Seleccione Ruta Seleccione el M todo de c lculo de rutas...

Page 58: ...a desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar el favorito deseado Seleccione Editar Puede editarse la l nea superior Nombre y la l nea inferior Informaci n La direc...

Page 59: ...a Seleccione el M todo de c lculo de rutas deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa Eliminar un favorito En la pantalla Seleccionar d...

Page 60: ...o se eliminar de la lista y volver a la pantalla Libreta de direcciones Lista de direcciones En la pantalla Seleccionar destino elija Libreta direcciones Seleccione Lista de direcciones Utilice el bot...

Page 61: ...uta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa Editar una direcci n En la pantalla Seleccionar destino elija Libreta direcciones Seleccione Lista de direcciones Utilice el bot n de...

Page 62: ...mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Cuando haya acabado pulse Guardar La direcci n se guardar en la Libreta de direcciones Aparecer la pantalla Libreta de direcciones para continuar el c l...

Page 63: ...ones Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar el destino anterior deseado Seleccione Borrar Aparecer un cuadro de di logo sol...

Page 64: ...rear nueva direcci n Seleccione Buscar por ciudad Introduzca los primeros caracteres del nombre de la ciudad y seleccione OK Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo...

Page 65: ...ombre y la l nea inferior Informaci n La direcci n no puede modificarse Seleccione la l nea que desea modificar Introduzca mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Seleccione la casilla Favorit...

Page 66: ...abajo por la lista si es preciso y seleccionar el c digo postal Introduzca los primeros caracteres del nombre de la calle y seleccione OK Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o...

Page 67: ...rse Seleccione la l nea que desea modificar Introduzca mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Seleccione la casilla Favoritos si desea agregar la direcci n a la lista de Favoritos Cuando haya...

Page 68: ...lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione la calle deseada Puede editarse la l nea superior Nombre y la l nea inferior Informaci n La direcci n no puede modificarse Seleccione la l nea que desea m...

Page 69: ...n Seleccione Ciudades anteriores Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar la ciudad deseada Introduzca los primeros caractere...

Page 70: ...gar la direcci n a la lista de Favoritos Cuando haya acabado de realizar cambios pulse Guardar y volver a la pantalla Libreta de direcciones Planificador de trayecto Nuevo trayecto Con el Planificador...

Page 71: ...ino de la base de datos de PI e Intersecci n a adir un destino formado por la intersecci n de dos calles Una vez seleccionado el destino pulse Guardar para agregarlo a su trayecto Seleccione el destin...

Page 72: ...ue haya definido y optimizado sus destinos podr iniciar su trayecto En la pantalla Planificador de trayecto seleccione Gu ame Seleccione el trayecto que desee iniciar Seleccione el primer destino de l...

Page 73: ...a de Mapa Planificador de trayecto Editar Los destinos dentro de un trayecto se pueden mover eliminar o agregar En la pantalla Planificador de trayecto seleccione Editar Seleccione el trayecto para ed...

Page 74: ...anificador de trayecto Borrar y cambiar nombre En la pantalla Planificador de trayecto seleccione Borrar Cambiar nombre Seleccione Borrar Seleccione el trayecto que desea eliminar Aparecer un cuadro d...

Page 75: ...os 65 Seleccione el trayecto cuyo nombre desee cambiar Utilice la tecla de retroceso para borrar el nombre y luego introduzca el nuevo nombre del trayecto Cuando haya acabado pulse OK Se cambiar el no...

Page 76: ...Puntos de inter s es proporcionarle una lista de destinos populares sin tener que agregarlos a su libreta de direcciones de forma manual Introducir nombre En la pantalla Seleccionar destino seleccione...

Page 77: ...o dentro de una ciudad seleccionada Seleccione Lista por ciudad Introduzca el nombre de la ciudad en la que desea buscar Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por...

Page 78: ...gor a seleccionada Elija Seleccionar categor a Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista y seleccionar la categor a de PI deseada Use la tecla de navegaci...

Page 79: ...seleccione Puntos de inter s Elija Seleccionar categor a Seleccione la categor a del PI Al seleccionar A menor distancia aparecer una lista de PI que coinciden con el nombre que ha introducido del m...

Page 80: ...coinciden con el nombre que ha introducido dentro de una ciudad seleccionada Seleccione Lista por ciudad Introduzca el nombre de la ciudad en la que desea buscar Cuando haya acabado pulse OK Utilice...

Page 81: ...de Mapa Al seleccionar Introducir nombre aparecer una lista de los PI que coinciden con el nombre que ha introducido Seleccione Introducir nombre Introduzca el nombre del PI Cuando haya acabado pulse...

Page 82: ...onalizados En la pantalla Seleccionar destino seleccione Puntos de inter s Seleccione PI personalizados Seleccione la categor a Si la lista de PI tiene m s de 15 resultados puede limitar a n m s la b...

Page 83: ...Seleccionar destinos 73 Seleccione el M todo de c lculo de rutas deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa...

Page 84: ...empezar por ah si no est seguro de la ciudad puede empezar con el estado Buscar por ciudad En la pantalla Seleccionar destino elija Intersecci n Seleccione Buscar por ciudad Introduzca los primeros ca...

Page 85: ...unda calle y seleccione OK Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar de la misma la segunda calle Seleccione el M todo de c lc...

Page 86: ...ia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar de la misma el estado Introduzca los primeros caracteres de la primera calle y seleccione OK Utilice el bot n de navegaci n para despla...

Page 87: ...e la misma la segunda calle Seleccione el M todo de c lculo de rutas deseado El Magellan RoadMate calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa Buscar por regi n En la...

Page 88: ...ccione OK Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar de la misma la primera calle Introduzca los primeros caracteres de la segu...

Page 89: ...lija Intersecci n Seleccione Ciudades anteriores Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione la ciudad deseada Introduzca los primeros caracteres d...

Page 90: ...Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar de la misma la segunda calle Seleccione el M todo de c lculo de rutas deseado El Ma...

Page 91: ...e necesitan registrar el kilometraje y el tiempo invertido en la carretera V ase Ordenador de a bordo en la p gina 82 La Configuraci n permite personalizar el aspecto y el funcionamiento del Magellan...

Page 92: ...maci n acceda al Ordenador de a bordo All podr guardar la informaci n visualizada para el trayecto actual si es preciso y poner el Ordenador de a bordo a cero prepar ndolo para el nuevo trayecto Desde...

Page 93: ...el trayecto puede guardar la informaci n para usarla posteriormente Seleccione Guardar en cualquier momento Mediante el teclado introduzca un nombre para el Informe de trayecto y seleccione OK Reinici...

Page 94: ...e ver Se visualizar el Informe de trayecto guardado Cuando haya acabado de ver el trayecto pulse el bot n Cancel para volver a la pantalla Ordenador de a bordo Eliminar un informe de trayecto Seleccio...

Page 95: ...egir qu iconos desea visualizar en la pantalla de Mapa Seleccione Selecci n PI del mapa Seleccione Marcar todos para mostrar todos los iconos de PI en la pantalla de Mapa Seleccione Desactivar todos s...

Page 96: ...de PI Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar un archivo de PI Con el archivo seleccionado volver al men PI personalizados...

Page 97: ...g n PI concreto para definir una alarma Seleccione Activar todos para definir una alerta para todos los PI personalizados de la pantalla de Mapa Seleccione Desactivar todos si no desea tener ninguna a...

Page 98: ...i n se define para avisarle cuando est dentro de tantos grados con relaci n al PI Seleccione ngulo de detecci n Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de grados en el que fijar la alert...

Page 99: ...er aviso est definido para avisarle cuando est a una determinada distancia del PI Seleccione Primer aviso en Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de pies en el que avisarle Cuando hay...

Page 100: ...inal cuando est a una determinada distancia del PI Seleccione ltimo aviso en Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de pies en el que avisarle Cuando haya acabado pulse OK Cuando haya d...

Page 101: ...pantalla de Mapa Con Mapa siempre seleccionado s lo se mostrar la pantalla de Mapa con la ruta resaltada Con Modo manual seleccionado las pantallas Lista de maniobras y TrueView 3D s lo se pueden vis...

Page 102: ...ros como unidad de medida de la distancia Seleccionar color de mapa Seleccione Selecci n color mapa Con el Modo Noche autom tico activado el Magellan RoadMate alternar entre una Pantalla de d a y una...

Page 103: ...e Guardar para volver al men de Configuraci n Preferencias de ruta Las Opciones de ruta le permiten definir par metros del Magellan RoadMate para seguir calculando una ruta Seleccione Opciones ruta Ev...

Page 104: ...etour activado y su velocidad baja de 24 km h puede pulsar el icono de desv o en la pantalla de Mapa para calcular una ruta alternativa esquivando el tr fico Seleccione Opciones desv o Seleccione la d...

Page 105: ...ule una nueva ruta autom ticamente seleccione Autorizar desv o autom Cuando haya acabado pulse Guardar Si encuentra tr fico denso y ha transcurrido el tiempo definido el icono Desv o parpadear en la p...

Page 106: ...Por otra parte tambi n puede hacer que el Magellan RoadMate vocalice el nombre de la calle de la siguiente maniobra Seleccione Opciones de voz Elija Voz masculina o Voz femenina Si desea que se vocal...

Page 107: ...echa a la izquierda para reducir el contraste o bien la flecha a la derecha para aumentarlo Cuando haya acabado pulse Guardar Brillo El brillo determina el nivel de luminosidad de la pantalla Seleccio...

Page 108: ...adas sus opciones manuales seguir n siendo las mismas no obstante la visualizaci n cambiar en funci n de los niveles de luz Si desea mantener sus opciones manuales no active el Contraste autom tico ni...

Page 109: ...zar los men s en hasta 11 idiomas diferentes Por otra parte los mensajes de voz se vocalizar n en el idioma seleccionado Seleccione entre ingl s brit nico English UK franc s Fran ais alem n Deutsch ho...

Page 110: ...Informaci n del producto La Informaci n del producto muestra detalles sobre el hardware y el software instalado en su Magellan RoadMate Esta informaci n ayudar al agente de nuestro Servicio t cnico a...

Page 111: ...nte se pondr n a cero y la readquisici n de la se al satelital puede tardar 15 minutos o m s Introducir posici n GPS Introducir posici n GPS le permite establecer manualmente la ubicaci n del icono de...

Page 112: ...la pantalla se muestra el intervalo aceptable de n meros Si no sabe la direcci n exacta basta con que seleccione Listo y el Magellan RoadMate utilizar el n mero m s bajo del intervalo Seleccione Listo...

Page 113: ...de velocidad de la simulaci n x1 conducir a velocidad normal aplicando los l mites de velocidad conocidos x1 5 conducir a una velocidad una vez y media superior a la normal x2 conducir al doble de la...

Page 114: ...Configuraci n La pr xima vez que encienda el Magellan RoadMate se mostrar el nombre que haya introducido Por otra parte los elementos configurables espec ficos de usuario mostrar n el nombre de usuari...

Page 115: ...eleccione Desbloquear Seleccione C digo Emplee el teclado para introducir el c digo de desbloqueo Cuando haya acabado pulse OK Seleccione Desbloquear La base de datos quedar desbloqueada Seleccione OK...

Page 116: ...usuario introduzca ning n dato con el veh culo en movimiento Si bien esta funci n se puede deshabilitar el conductor no debe manipular la unidad con el veh culo en movimiento Seleccione Bloqueo de se...

Page 117: ...OK Seleccione Activa para habilitar la contrase a Cuando haya acabado pulse Guardar Volumen autom tico El Magellan RoadMate se puede configurar para aumentar autom ticamente el volumen cuando el veh...

Page 118: ...ar Opc TMC El Canal de mensajes de tr fico TMC le permite recibir alertas de tr fico en tiempo real a lo largo de una ruta calculada y si se configura desviarse Seleccione Opciones TMC Seleccione Opci...

Page 119: ...i n Puede seleccionar todas las distancias y recibir una notificaci n en cada una Cuando haya acabado pulse Guardar Con Usar ruta alternativa seleccionada puede definir la distancia hasta la incidenci...

Page 120: ...rar archivos de la tarjeta El Magellan RoadMate 760 ofrece la posibilidad de hacer una copia de seguridad de sus datos Libreta de direcciones Destinos realizados etc en una tarjeta Compact Flash CF no...

Page 121: ...apague la unidad e inserte la tarjeta CF A continuaci n vuelva a encender la unidad y vuelva a seleccionar Recuperar archivos tarjeta Aparecer un cuadro de di logo indicando que se est recuperando su...

Page 122: ...Una vez finalizado el tutorial del tema seleccionado volver autom ticamente al men Tutorial Entonces puede seleccionar ver otro tema o bien pulsar el bot n Cancel para volver al men de Opciones Despla...

Page 123: ...ellansupportfr thalesnavigation com acceso telef nico gratuito disponible desde Irlanda Reino Unido Portugal Espa a Francia B lgica Holanda Alemania Austria Suiza Noruega Suecia Dinamarca y Finlandia...

Page 124: ...e est encendido y en la pantalla Seleccionar destino Desde su Palm u otro dispositivo provisto de IrDA seleccione la direcci n que desea transferir al Magellan RoadMate y seleccione la funci n de tran...

Page 125: ...n valor distinto de cero indica que est esperando un fijo o que tiene un fijo incorrecto d7 Desplazamiento de reloj Hz C digo fijo incorrecto 0 PVT_OK fijo correcto 2 ILLEGAL_ALT altitud no v lida 10...

Page 126: ...demasiada deriva de reloj 60 Hz para XO 7 5 Hz para TCXO 62 BAD_DOPPLER_ERR errores Doppler demasiado grandes 4 m s 63 BIG_RANGE_RESID 110m 40m depende de etiqueta virtual factores DGPS 64 BIG_DOPPLE...

Page 127: ...HDOP 1 3 FOMS P V H 2 HORA UTC 08 16 2004 22 56 53 CH PRN AZ EL SNR FRQ N 01 27V 311 54 334 1712 U D 0 02 03E 078 29 135 702 U D 941 03 13E 079 81 204 704 U D 04 20E 175 06 90 1952 N S 05 31v 119 34...

Page 128: ...ortes Estaciones de autob s y tren Alquiler de coches Empresas de alquiler de coches Casino Salones de juego Centro de ciudad El centro geogr fico de una ciudad seleccionada Edificios p blicos Bibliot...

Page 129: ...Peso 13 oz 368g Pantalla Pantalla t ctil TFT en color antirreflejo de 3 8 2 25 x 3 0 Resoluci n de pantalla 320 x 240 QVGA 32 000 colores En almacenamiento Disco duro de 20 GB Audio Altavoz integrado...

Search results

Summary of Contents for RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Reviews:

Related manuals for RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Brands by name

Popular brands

Magellan RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver, Instrucciones De Funcionamiento

Search results

Summary of Contents for RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Reviews:

Related manuals for RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Brands by name

Popular brands