C
O
R
P
O
R
A
T
E
O
F
F
IC
E
M
A
G
IN
S
T
R
U
M
E
N
T,
I
N
C
.
2
0
0
1
S
o
u
th
H
e
ll
m
a
n
A
v
e
.
P.
O
.
B
o
x
5
0
6
0
0
O
n
ta
ri
o
,
C
a
li
fo
rn
ia
U
.S
.A
.
9
1
7
6
1
-1
0
8
3
W
a
rr
a
n
ty
:
(8
0
0
)
2
8
3
-5
5
6
2
o
r
(9
0
9
)
9
4
7
-1
0
0
6
fa
x
:
(9
0
9
)
9
4
7
-5
0
4
1
e
-m
a
il
:
w
a
rr
a
n
ty
@
m
a
g
m
a
il
.c
o
m
S
a
le
s
&
P
a
rt
s
:
(8
0
0
)
2
8
9
-6
2
4
1
o
r
(9
0
9
)
9
4
7
-1
0
0
6
e
m
a
il
:
s
a
le
s
d
e
s
k
@
m
a
g
m
a
il
.c
o
m
©
2
0
2
0
M
a
g
In
s
tr
u
m
e
n
t,
I
n
c
.
w
w
w
.m
a
g
li
te
.c
o
m
M
o
d
e
l
N
u
m
b
e
r:
R
L
1
0
1
9
P
a
rt
N
u
m
b
e
r:
1
6
5
-0
0
0
-0
1
7
42
1-0
00
-4
93
3
/2
0
O
w
n
e
r’
s
M
a
n
u
a
l
•
G
u
id
e
d
’U
ti
li
s
a
ti
o
n
•
M
a
n
u
a
l
d
e
l
P
ro
p
ie
ta
ri
o
T
h
e
M
A
G
C
H
A
R
G
E
R
®
LE
D
fl
a
sh
lig
h
t
is
c
o
ve
re
d
b
y
U
.S
.
P
a
te
n
t
N
o
s.
7,
12
5,
14
0;
7
,5
66
,1
49
;
a
n
d
8
,4
82
,2
09
.
O
th
e
r
p
a
te
n
ts
p
e
n
d
in
g
.
T
h
e
c
h
a
rg
in
g
c
ra
d
le
is
c
o
ve
re
d
b
y
U
.S
. P
a
te
n
t
N
o
. D
52
6,
95
9.
T
h
e
L
E
D
m
o
d
u
le
is
c
o
ve
re
d
b
y
U
.S
. P
a
te
n
t
N
o
. D
62
5,
84
7.
Fl
a
sh
lig
h
t
d
e
si
g
n
e
d
a
n
d
m
a
n
u
fa
c
tu
re
d
i
n
U
.S
.A
.;
fl
a
sh
lig
h
t
in
c
lu
d
e
s
so
m
e
im
p
o
rt
e
d
c
o
m
p
o
n
e
n
ts
;
b
a
tt
e
ry
p
a
c
k
m
a
d
e
in
C
h
in
a
;
c
h
a
rg
in
g
c
ra
d
le
a
ss
e
m
b
le
d
in
U
.S
.A
.
o
f
U
.S
.
a
n
d
im
p
o
rt
e
d
p
a
rt
s;
12
vo
lt
p
o
w
e
r
c
o
rd
a
ss
e
m
b
le
d
in
U
.S
.A
. o
f i
m
p
o
rt
e
d
p
a
rt
s;
1
20
v
o
lt
A
/C
c
o
n
ve
rt
e
r
m
a
d
e
in
C
h
in
a
.
T
h
e
d
is
ti
n
c
ti
ve
sh
a
p
e
s,
st
yl
e
s
a
n
d
o
ve
ra
ll
a
p
p
e
a
ra
n
c
e
s
o
f
a
ll
M
a
g
®
fl
a
sh
lig
h
ts
, a
n
d
t
h
e
c
ir
c
u
m
fe
re
n
ti
a
l i
n
sc
ri
p
ti
o
n
s
e
xt
e
n
d
in
g
a
ro
u
n
d
t
h
e
h
e
a
d
s
o
f
a
ll
M
a
g
®
fl
a
sh
lig
h
ts
a
re
tr
a
d
e
m
a
rk
s
o
f
M
a
g
In
st
ru
m
e
n
t,
In
c
.
T
h
e
c
ir
c
u
m
fe
re
n
ti
a
l i
n
sc
ri
p
ti
o
n
o
n
t
h
e
h
e
a
d
o
f
e
ve
ry
f
la
sh
lig
h
t
si
g
n
if
ie
s
th
a
t
it
is
a
n
o
ri
g
in
a
l M
a
g
®
f
la
sh
lig
h
t
a
n
d
p
a
rt
o
f
th
e
M
a
g
®
f
a
m
ily
o
f
fl
a
sh
lig
h
ts
. U
.S
.
Tr
a
d
e
m
a
rk
R
e
g
is
tr
a
ti
o
n
s
fo
r
th
e
sh
a
p
e
,
st
yl
e
a
n
d
o
ve
ra
ll
a
p
p
e
a
ra
n
c
e
tr
a
d
e
m
a
rk
s
o
f
M
a
g
®
fl
a
sh
lig
h
ts
a
n
d
fo
r
c
ir
c
u
m
fe
re
n
ti
a
l
in
sc
ri
p
ti
o
n
tr
a
d
e
m
a
rk
s
o
f
M
a
g
®
f
la
sh
lig
h
ts
in
c
lu
d
e
N
o
s.
1
,8
08
,9
98
; 2
,0
74
,7
95
; 2
,6
87
,6
93
;
2,
74
5,
46
0;
2
,7
65
,9
78
a
n
d
2
,7
65
,9
79
. T
h
e
p
a
ir
o
f
b
a
n
d
s
e
n
c
ir
c
lin
g
t
h
e
b
a
rr
e
l o
f
th
e
M
a
g
C
h
a
rg
e
r®
f
la
sh
lig
h
t
is
a
t
ra
d
e
m
a
rk
o
f
M
a
g
I
n
st
ru
m
e
n
t,
I
n
c
.
M
a
g
C
h
a
rg
e
r
®
L
E
D
R
e
c
h
a
rg
e
a
b
le
F
la
s
h
li
g
h
t
S
y
s
te
m
•
L
if
e
ti
m
e
T
o
u
g
h
®
A
n
o
d
iz
e
d
A
lu
m
in
u
m
C
o
n
s
tr
u
c
ti
o
n
•
F
a
s
t
F
o
c
u
s
in
g
–
S
p
o
t
to
F
lo
o
d
w
it
h
¼
t
u
rn
o
f
th
e
h
e
a
d
•
A
u
n
iq
u
e
“
Q
u
ic
k
C
li
c
k
”
s
y
s
te
m
t
o
a
c
c
e
s
s
:
•
H
ig
h
P
o
w
e
r
M
o
d
e
•
L
o
w
P
o
w
e
r
M
o
d
e
•
E
c
o
M
o
d
e
•
M
o
m
e
n
ta
ry
M
o
d
e
•
S
tr
o
b
e
M
o
d
e
•
M
u
lt
i-
M
o
d
e
E
le
c
tr
o
n
ic
S
w
it
c
h
•
P
E
R
S
O
N
A
L
IZ
E
f
o
r
Q
U
IC
K
A
C
C
E
S
S
t
o
y
o
u
r
P
R
E
F
E
R
R
E
D
F
U
N
C
T
IO
N
S
.
•
U
S
E
R
-C
O
N
F
IG
U
R
A
B
L
E
fo
r
C
IV
IL
IA
N
,
M
IL
IT
A
R
Y
o
r
L
A
W
E
N
F
O
R
C
E
M
E
N
T
D
u
ty
.
•
T
e
n
Y
e
a
r
L
im
it
e
d
W
a
rr
a
n
ty
-
D
e
ta
il
s
i
n
s
id
e
.
S
y
s
tè
m
e
d
e
T
o
rc
h
e
R
e
c
h
a
rg
e
a
b
le
M
a
g
C
h
a
rg
e
r
®
L
E
D
•
C
o
n
s
tr
u
c
ti
o
n
e
n
a
lu
m
in
iu
m
a
n
o
d
is
é
L
if
e
ti
m
e
T
o
u
g
h
®
•
M
is
e
a
u
p
o
in
t
ra
p
id
e
–
L
a
rg
e
fa
is
c
e
a
u
à
f
a
is
c
e
a
u
c
o
n
c
e
n
tr
é
e
n
to
u
rn
a
n
t
la
t
ê
te
d
e
l
a
l
a
m
p
e
d
e
¼
.
•
U
n
s
y
s
tè
m
e
d
’a
c
c
è
s
«
c
li
c
r
a
p
id
e
»
p
o
u
r
a
c
c
é
d
e
r
a
u
:
•
M
o
d
e
p
u
is
s
a
n
c
e
é
le
v
é
e
•
M
o
d
e
f
a
ib
le
p
u
is
s
a
n
c
e
•
M
o
d
e
é
c
o
n
o
m
iq
u
e
•
M
o
d
e
m
o
m
e
n
ta
n
é
•
M
o
d
e
s
tr
o
b
o
s
c
o
p
iq
u
e
•
I
n
te
rr
u
p
te
u
r
é
le
c
tr
o
n
iq
u
e
m
u
lt
i-
m
o
d
e
•
P
E
R
S
O
N
N
A
L
IS
E
R
p
o
u
r
u
n
A
C
C
È
S
R
A
P
ID
E
à
v
o
s
R
É
G
L
A
G
E
S
D
E
P
R
É
F
É
R
E
N
C
E
.
•
C
O
N
F
IG
U
R
A
B
L
E
P
A
R
L
E
S
U
T
IL
IS
E
U
R
S
p
o
u
r,
e
n
tr
e
a
u
tr
e
s
,
d
e
s
f
o
n
c
ti
o
n
s
C
IV
IL
E
S
,
M
IL
IT
A
IR
E
S
o
u
P
O
L
IC
IÈ
R
E
S
•
G
a
ra
n
ti
e
l
im
it
é
e
d
e
d
ix
a
n
s
–
d
é
ta
il
s
à
l
’i
n
té
ri
e
u
r.
S
is
te
m
a
d
e
L
in
te
rn
a
R
e
c
a
rg
a
b
le
M
a
g
C
h
a
rg
e
r
®
L
E
D
•
C
o
n
s
tr
u
c
c
ió
n
e
n
A
lu
m
in
io
A
n
o
d
iz
a
d
o
L
if
e
ti
m
e
T
o
u
g
h
®
•
E
n
fo
q
u
e
r
á
p
id
o
–
c
o
n
s
o
lo
u
n
¼
d
e
g
ir
o
d
e
l
c
a
b
e
za
l
•
U
n
o
ri
g
in
a
l
s
is
te
m
a
d
e
“
C
li
c
k
R
á
p
id
o
”
p
a
ra
a
c
c
e
d
e
r
a
:
•
M
o
d
o
A
lt
a
P
o
te
n
c
ia
•
M
o
d
o
B
a
ja
P
o
te
n
c
ia
•
M
o
d
o
E
c
o
•
M
o
d
o
M
o
m
e
n
tá
n
e
o
•
M
o
d
o
E
s
tr
o
b
o
s
c
ó
p
ic
o
•
C
o
n
m
u
ta
d
o
r
M
u
lt
i-
M
o
d
o
E
le
c
tr
ó
n
ic
o
•
P
E
R
S
O
N
A
L
IZ
A
B
L
E
p
a
ra
u
n
R
Á
P
ID
O
A
C
C
E
S
O
a
s
u
s
F
U
N
C
IO
N
E
S
P
R
E
F
E
R
ID
A
S
.
•
C
O
N
F
IG
U
R
A
B
L
E
p
o
r
U
S
U
A
R
IO
S
C
IV
IL
E
S
,
M
IL
IT
A
R
E
S
o
P
O
L
IC
IA
L
E
S
.
•
D
ie
z
A
ñ
o
s
d
e
G
a
ra
n
tí
a
L
im
it
a
d
a
;
d
e
ta
ll
e
s
e
n
e
l
in
te
ri
o
r.
T
e
x
t
M
A
G
L
IT
E
to
8
8
3
3
3
F
O
R
S
P
E
C
IA
L
D
E
A
L
S
&
O
F
F
E
R
S
C
o
n
s
e
n
t
n
o
t
a
r
e
q
u
ir
e
m
e
n
t
o
f
p
u
rc
h
a
s
e
.
5
M
s
g
s
/M
o
n
th
.
R
e
p
ly
S
T
O
P
t
o
c
a
n
c
e
l,
H
E
L
P
f
o
r
h
e
lp
.
M
s
g
&
d
a
ta
r
a
te
s
m
a
y
a
p
p
ly
.
T
e
rm
s
:
s
lk
t.
io
/2
Z
X
M
421_493_Rech_Man_LED_WHS_0320.qxp_Layout 1 4/5/21 9:35 AM Page 1