MAG TOOLS MPF980381, Original Instructions Manual

Page: 30 / 120

28
EsPañOL
No utilice mangueras ni acoplamientos de aire que
estén dañados, deshilachados o deteriorados.
Las herramientas neumáticas pueden vibrar durante
el uso. Las vibraciones, los movimientos repetitivos o
las posiciones incómodas pueden resultar perjudiciales
para los brazos y las manos. Deje de utilizar cualquier
herramienta si siente incomodidad, hormigueo o dolor.
Consulte a un médico antes de continuar el uso.
No sujete la herramienta por el tubo flexible
para transportarla.
Mantenga una postura del cuerpo equilibrada y estable.
No se estire en exceso al utilizar esta herramienta.
Apague siempre el suministro de aire y desconecte
la manguera de suministro de aire antes de
instalar, eliminar o ajustar cualquier accesorio
de esta herramienta o antes de realizar cualquier
operación mantenimiento.
Cuando utilice la herramienta, utilice siempre protección
ocular y auditiva. Póngase siempre protección ocular
resistente a los impactos cuando utilice o realice el
mantenimiento de la herramienta. Protéjase los ojos de
los objetos proyectados tales como astillas y polvo.
Póngase siempre protección respiratoria cuando utilice
esta herramienta.
ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones
y las advertencias de esta herramienta antes de
usarla.
De no hacerlo, podrían producirse lesiones graves
LOS EMPLEADORES, LOS PROPIETARIOS Y LOS OPERADORES
DE LA HERRAMIENTAS SON RESPONSABLES DE SU USO
SEGURO Y DEL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA: Antes de la utilizar la herramienta,
contrólela para asegurarse de que:
•
La herramienta esté en buen estado
de funcionamiento.
•
Qué sistema de accionamiento tiene la
herramienta y cómo funciona.
•
No esté desalineada ni tenga las piezas
móviles agarrotadas.
•
Existan todas las condiciones necesarias
para un funcionamiento correcto y seguro de
la herramienta.
•
Todos los tornillos y pernos estén apretados y
correctamente instalados antes de utilizar la
herramienta. Los tornillos o pernos flojos o mal
instalados no causen accidentes y daños a la
herramienta al ponerla en funcionamiento.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones suministradas con esta herramienta
eléctrica.
El incumplimiento de las instrucciones que se
indican a continuación puede causar descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES
DE UTILIZAR LA MÁQUINA
CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS SIGUIENTES
ADVERTENCIAS PUEDE CAUSAR LESIONES.
Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de
seguridad
En este manual de instrucciones se utilizan los siguientes
símbolos y palabras de alerta de seguridad para advertir de
situaciones peligrosas y del riesgo de sufrir lesiones personales o
daños materiales.
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente que,
de no evitarse,
causará la muerte o lesiones graves
.
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse,
podría
ocasionar
la muerte
o una lesión grave
.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse,
puede
ocasionar
una
lesión de poca o moderada gravedad
.
(Usado sin palabras) Indica un mensaje relacionado con
la seguridad.
AVISO:
Indica una práctica
no relacionada con
las lesiones personales
que, de no evitarse,
puede
ocasionar
daños materiales
.
El abajo firmante es el responsable de la elaboración de la
documentación técnica y expide la presente declaración en
nombre y representación de MAC TOOLS.
Markus Rompel
Vicepresidente de Ingeniería, PTE-Europe
MAC TOOLS, Egide Walschaertsstraat 14-18
2800 Mechelen, Bélgica
09.08.2021