background image

2

3

Dear customer, we thank you for purchase of goods

 Functionality, design and conformity to the quality standards guarantee to you reliability 

and convenience in use of this device.

Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your 

appliance and store them for later use of subsequent owners.

This scale is designed for domestic use only.

Under condition of observance of user regulations and a special-purpose designation, a 

parts of appliance do not contain unhealthy substances.

Technical specifications

Model MR: 1822, 1823, 1824, 1825

Battery 

2хААА battery 

Max weight 

capacity 150 kg

Scale of division

 50 g

Protective class 

III

Protection class

 IPX0

Use and care

1. The glass platform will be slippery when it is wet. Keep it dry.

2. Keep standing still during the course of weighing.

3. DO NOT strike, shock or drop the scale.

4. Treat the scale with care as it is a precise instrument.

5. Clean the scale with a damp cloth and avoid water getting inside the scale. DO NOT use 

chemical/abrasive/cleaning agents.

6. Keep the scale in cool place with dry air.

7. Always keep your scale in horizontal position.

8. If failed to turn on the scale, check whether battery is installed, or battery power is low. 

Insert or replace new battery.

9. If there is error on display or can not turn off the scale for a long time, please take off the 

battery for about 3 seconds, then install it again to remove soft-fault. If you can not resolve 

the problem, please contact your dealer for consultation.

10. Do not use it for commercial purpose. 

 Power

2xAAA (not supplied)

To insert the batteries, open the cover battery compartment 

and install batteries observing the polarity.

Battery replacement

Open the battery compartment. Remove the old batteries/ 

Install new observing the polarity.

Operation

Step 1:

 To make sure accuracy, place the scale on a 

hard, flat floor and avoid carpet and soft surface. 

Remark:

 If the scale is one of our «slim» series (indicated 

on package), make sure to put it on hard surface such as 

marble, floor tile etc., and make sure no foreign bodies 

beneath the scale before weighing. 

Step 2:

 Gently step on the scale, then scale will be 

automatically turned on. Stand evenly on the scale without 

moving and wait until your weight shown on display in 

stable and locked.

Automatically switch off

When you step off the scale, it will automatically switch 

off. Auto shut-off occurs if display shows the same weight 

reading for approximate 8 seconds. 

Picture 1 

EN

Picture 3

Picture 4

Picture 5

Summary of Contents for MR 1822

Page 1: ...ales Bedienungsanleitung Elektronische Personenwaage Instrukcji obs ugi Elektroniczna waga osobista Manualul proprietarului Cantar electronic de persoane EN DE PL UA RU RO ertificated in Ukraine 091 M...

Page 2: ...to turn on the scale check whether battery is installed or battery power is low Insert or replace new battery 9 If there is error on display or can not turn off the scale for a long time please take o...

Page 3: ...g von Qualit tsstandards gew hrleisten Ihnen die Sicherheit und Bequemlichkeit bei der Nutzung dieses Ger tes Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie als Nachschlagewer...

Page 4: ...lay der gleiche Gewichtmesswert f r ungef hr 8 Sekunden angezeigt wird Bilder 6 berlastungsanzeige Das Gewicht von der eingestellten Ware bersteigt das maximal zul ssiges Gewicht Nehmen Sie die Ware u...

Page 5: ...n Daten die Komplettierung und das Aussehen des Erzeugnisses k nnen vom Hersteller ohne Verschlechterung der wesentlichen Gebrauchseigenschaften des Erzeugnisses geringf gig ge ndert werden Bilder 9 1...

Page 6: ...ego w czania wy czania Waga w cza si automatycznie kiedy na ni si staje W celu wy czenia po prostu trzeba zej z niej Waga automatycznie si wy cz je li na monitorze wy wietla si jedno zmierzone znaczen...

Page 7: ...zechowuj cych Charakterystyka wyposa enie i wygl d zewn trzny wyrobu mog nieznacznie si zmienia przez producenta bez pogorszenia podstawowych w a ciwo ci konsumpcyjnych wyrobu PL Rysunek 9 1 Rysunek 9...

Page 8: ...c ntarul pe suprafe e moi precum covorul Nu pune i c ntarul acolo unde este posibil nimirirea apei pe el C nt rirea Atent urca i v pe c ntar acesta se va aprinde automat St rui i v s sta i drept f r...

Page 9: ...ctiva sistemul dorit de m surare Pe display se va indica unitatea de m sur n care aceast m sur este efectuat Pentru a activa sistemul de m surare anterior mai ap sa i o dat pe buton Figura 9 1 RO MD C...

Page 10: ...18 19 MR1822 1823 1824 1825 2 150 50 III IP 0 RU 2 8 1 3 4...

Page 11: ...20 21 8 6 7 8 3 9 1 9 3 5 6 7 8 1 9 1 2 9 2 9 1 RU 9 2 9...

Page 12: ...22 23 MR1822 1823 1824 1825 2 150 50 III IP 0 UA 2 3 4 8 1 3 4...

Page 13: ...24 25 8 5 6 7 8 3 5 UA 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 6 7 8 9 1 9 2 9...

Page 14: ...______________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ______________...

Page 15: ...Maestro feel maestro eu 091...

Reviews: