MADER CARDEN TOOLS LSE2204 Manual Download Page 67

Page: 67 / 76

Max. Force ................................................................................................... 22Ton

Cycle Time ....................................................................................................... 13s

Hydraulic Reservoir Capacity ........................................................................ 14.5L

Max. Log Length .........................................................................................

550mm

Hydraulic Cylinder ............................................................................... 100x500mm

Max. Pressure ......................................................................... 25.6Mpa (3694 psi)

Gear Pump................................................................................... 11GPM, 2-Stage

Max. Towing Speed ................................................................................... 45 MPH

Wheel Size ................................................................................. 16inches (4.8 x 8)

Engine ......................................................................................... 196CC, 3600RPM

NOTE: For Engine Details Refer to the Engine Owner’s Manual.

Specifications

Summary of Contents for CARDEN TOOLS LSE2204

Page 1: ...Este aparato no s profesiona Tiene garantia de 24 meses Perder esta garantia si no cump ir as normas de operaci n mantenimiento seguridad y desgate de as piezas o accesorios No exceder a capacidad de...

Page 2: ...Es ado Cliente Desde j agradec ter escolhido u dos nossos produtos Mader Garden Tools M QUINA DESTRO AR E DESCASCAR LENHA 22T LSE2204 LEIA COM ATEN O AS INSTRU ES ANTES DE UTILIZAR A M QUINA...

Page 3: ...ostas Reboque o rachador sempre em velocidade reduzida em terrenos acidentados x Para evitar ferimentos e ou danos ao equipamento N O EXCEDA 70km h x Consulte sempre o manual do propriet rio do ve cul...

Page 4: ...ada pode resultar em ferimentos menores ou moderados PERIGO PERIGO amarelo quando usado sem o s mbolo de alerta de seguran a indica uma situa o de perigo que se n o for evitada pode resultar em danos...

Page 5: ...lamas 2 Mangueira Hidr ulica de Retorno de leo 3 Rod zio girat rio 4 Corrente de Seguran a 5 Acoplador de 50mm 6 Mangueira Hidr ulica de Entrada de leo 7 Cilindro Hidr ulico 8 V lvula de controlo 9 P...

Page 6: ...a pe as em falta antes de come ar a montar rachador de lenha siga as etapas abaixo FERRAMENTAS NECESS RIAS Martelo de Borracha ou Madeira Chaves de 8mm 10mm 13mm 17mm 19mm Chave Ajust vel Grande Chave...

Page 7: ...amas e recipiente manual de instru es 1 Fixar a barra de reboque 2 ao reservat rio hidr ulico utilizando parafuso sextavado M12x35 35 anilha plana 12 20 e contraporca sextavada M12 25 2 Fixar os para...

Page 8: ...5 46 e contraporca sextavada M12 25 2 Fixar a mangueira hidr ulica de entrada de leo 39 ao conector de sa da de leo da bomba de engrenagem vedando com o vedante 11x2 5 32 3 Fixar a mangueira hidr ulic...

Page 9: ...e utilizando parafuso de sextavado interno 99 anilha plana 37 e porca de fecho hexagonal 38 PASSO 6 Anexar Tri ngulo de Liga o 1 Fixar o tri ngulo de liga o 97 pequena bancada de trabalho usando o par...

Page 10: ...te o B 1 Fixar uma extremidade da tampa B 100 com a parte superior da cunha utilizando parafuso sextavado M6x20 30 anilha plana 6 28 e anilha de fecho 6 29 A outra extremidade ligada ao feixe utilizan...

Page 11: ...ser colocado na orelha de liga o PASSO 10 Virar a porta traseira m vel para cima 1 Mover o pino R para o buraco mais externo e puxar o pino R para fora A posi o do gancho do pino deve ser removida da...

Page 12: ...pans o de combust vel x Aparafuse a tampa de combust vel e limpe qualquer combust vel derramado N O tente acionar ou ligar o motor antes de ter sido preenchido corretamente com o tipo e a quantidade r...

Page 13: ...ie o motor e use a alavanca de controlo para estender e retrair a cunha v rias vezes para remover o ar das linhas 6 Com a cunha retra da verifique novamente o n vel do leo hidr ulico e encha se necess...

Page 14: ...com o motor em funcionamento O contacto com o tubo de pode causar queimaduras graves CERTIFIQUE SE que o feixe se encontra na posi o LOCKED N O permita que a viga caia provocar o esmagamento de dedos...

Page 15: ...cie seca e nivelada N o trabalhe perante lama gelo ou neve Ao usar o rachador dever ter aten o ao local de trabalho em todos os momentos NOTA Acidentes graves podem acontecer quando outras pessoas ent...

Page 16: ...utras pessoas s o autorizadas a entrar na zona de trabalho Manter todas as outras pessoas fora da zona de trabalho enquanto operam a alavanca de controlo N O usar roupa larga Pode ficar presa nas part...

Page 17: ...RIZONTAL PARA REBOQUE Instru o de funcionamento RODAR A PERNA TRASEIRA PARA CIMA E DESLIZAR O PINO DE BLOQUEIO PRENDA A CORRENTE DE SEGURAN A AO VE CULO DE REBOQUE PRESSIONE O MAN PULO PARA BAIXO E PR...

Page 18: ...idade e vazamentos Limpe e lubrifique anualmente todas as partes m veis ou quando necess rio Use uma tinta spray esmalte brilhante para retocar superf cies met licas pintadas arranhadas ou desgastadas...

Page 19: ...o tanque C Excesso de v cuo na bomba Verifique se a mangueira da bomba est obstru da D Circuito hidr ulico bloqueado Limpe o sistema hidr ulico da m quina E V lvula de controlo bloqueada Limpe o siste...

Page 20: ...ima 22 Ton Capacidade do reservat rio hidr ulico 14 5L Cilindro hidr ulico 100x500mm Press o M xima 25 6Mpa 3694 psi Bomba de engrenagem 11GPM 2 Stage Velocidade m xima de reboque 70km h Tamanho da ro...

Page 21: ...DIAGRAMA DE PE AS...

Page 22: ...n 15 1 16 LSP25 06000 Pe a n 16 2 17 LSE2204 00005 DX Pe a n 17 1 18 Pe a n 18 1 19 Pe a n 19 1 20 9301 12000 DX Pe a n 20 19 21 LSE22 00006 DX Pe a n 21 1 22 9301 10000 DX Pe a n 22 12 23 9101 10025...

Page 23: ...DX12 9 Pe a n 51 10 52 LSE2204 05000 Pe a n 52 1 53 9101 06016 DX8 8 Pe a n 53 2 54 LSE2204 00004 DX Pe a n 54 1 55 LST3000 05000 Pe a n 55 1 56 9304 62000 FH Pe a n 56 1 57 9206 08000 DX Pe a n 57 2...

Page 24: ...Pe a n 85 4 86 LSE22 00015 Pe a n 86 4 87 9101 16110 DX8 8 Pe a n 87 2 88 LSE22 00016 Pe a n 88 2 89 LSP30 05000 Pe a n 89 1 90 LSP30 06000 Pe a n 90 1 91 LSE2204 04000 Pe a n 91 1 92 9306 10000 DX P...

Page 25: ...6 1 107 LSE22 09000 Pe a n 107 1 108 9101 12025 DX8 8Q Pe a n 108 2 109 9302 12000 DX Pe a n 109 2 110 9101 16000 DX Pe a n 110 2 111 LST3000 06000 Pe a n 111 1 112 LSE2204 07000 Pe a n 112 1 113 LSA2...

Page 26: ...Es ado Cliente Gracias por elegir nuestros productos Mader Garden Tools M QUINA DESTRONZADORA DE LE A 22T LSE2204 LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE EQUIPO...

Page 27: ...pio y nivelado x No utilice la cortadora de madera por la noche s lo durante el d a x En terrenos accidentados a lo largo de arroyos zanjas y laderas Remolque siempre el divisor a velocidad reducida e...

Page 28: ...e peligro inminente que si no se evita podr a provocar lesiones graves o la muerte AVISO ADVERTENCIA naranja indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a provocar lesiones g...

Page 29: ...anual del Operador antes de utilizar el equipo Familiar cese con la posici n y la funci n de los controles y las caracter sticas Conserve este manual para futuras consultas 1 Guardabarros 2 Manguera d...

Page 30: ...r la tapa del eje n 7 como en la imagen de abajo Cubra el casquillo negro de la tapa del eje y utilice un martillo de goma madera para golpear el extremo del casquillo de pl stico y fijar la tapa del...

Page 31: ...104 la arandela plana grande de 6 n 105 y la contratuerca de nylon M6 n 102 del enganche Asegure el contenedor 101 a la barra de remolque reinstalando los puntos 104 105 y 102 PASO 3 Asegurar el motor...

Page 32: ...or de bisagra de 5x26 n 83 el pasador de llave de 2x10 n 84 el tornillo M8x16 n 81 y la arandela de seguridad de 8 n 57 de la v lvula de control A continuaci n conecte la placa de conexi n a la v lvul...

Page 33: ...illo hexagonal M6x16 n 53 y la contratuerca de nylon M6 n 102 Apriete ligeramente no apretar por completo PASO 7 Fijar la protecci n A 1 Fije el tri ngulo n 97 al banco de trabajo peque o utilizando e...

Page 34: ...ela plana 8 n 37 y una tuerca hexagonal M8 n 38 Sujete ligeramente no apriete los herrajes 2 Primero apriete los herrajes a la cu a luego apriete los herrajes a la viga PASO 9 Fijar la puerta trasera...

Page 35: ...W 30 sustituya el tap n de llenado de aceite la varilla de medici n Compruebe el nivel de aceite con frecuencia NOTA Durante el periodo de rodaje compruebe con frecuencia el nivel de aceite Paso 12 A...

Page 36: ...os los tipos de fluidos aceptables para ser utilizados por este equipo Se debe utilizar l quido de transmisi n autom tica cuando se trabaje con temperaturas inferiores a 32 todas las unidades se prueb...

Page 37: ...el motor est en marcha o caliente El aceite caliente puede escaparse causando graves quemaduras Deje que la m quina se enfr e completamente antes de retirar el tap n de llenado de aceite hidr ulico x...

Page 38: ...enganche del veh culo antes de moverlo Conduzca con cuidado Tenga en cuenta la longitud adicional de la m quina No supere nunca la velocidad m xima de 8 km h No lleve nunca una carga encima del divis...

Page 39: ...persas o de escombros 13 Empuje la palanca de control FOWARD con las dos manos para dividir el torso 14 Empuje la palanca de control BACKWARD con las dos manos para empujar la placa a su posici n orig...

Page 40: ...nto inadecuados pueden hacer que se anule la garant a Instrucciones de uso GIRE LA PATA TRASERA HACIA ARRIBA Y DESLICE EL PASADOR DE BLOQUEO FIJAR LA CADENA DE SEGURIDAD AL VEH CULO REMOLCADOR PRESION...

Page 41: ...para retocar superficies met licas rayadas o desgastadas No sobrepasar nunca la capacidad de carga de 22 toneladas ya que se da ar a el divisor Parte Frecuencia Modo Mangueras Cada uso Compruebe si h...

Page 42: ...cuito hidr ulico bloqueado Limpie el sistema hidr ulico de la m quina E V lvula de control bloqueada Limpie el sistema hidr ulico de la m quina F Ajuste de la v lvula de control baja Ajuste la v lvula...

Page 43: ...tencia 22 ton Capacidad del dep sito hidr ulico 14 5L Cilindro hidr ulico 100x500mm Presi n m xima 25 6Mpa 3694 psi Bomba de engranajes 11GPM 2 Stage Velocidad m xima de remolque 70km h Tama o de la r...

Page 44: ...DIAGRAMA PIEZAS...

Page 45: ...15 1 16 LSP25 06000 Pieza n 16 2 17 LSE2204 00005 DX Pieza n 17 1 18 Pieza n 18 1 19 Pieza n 19 1 20 9301 12000 DX Pieza n 20 19 21 LSE22 00006 DX Pieza n 21 1 22 9301 10000 DX Pieza n 22 12 23 9101...

Page 46: ...12 9 Pieza n 51 10 52 LSE2204 05000 Pieza n 52 1 53 9101 06016 DX8 8 Pieza n 53 2 54 LSE2204 00004 DX Pieza n 54 1 55 LST3000 05000 Pieza n 55 1 56 9304 62000 FH Pieza n 56 1 57 9206 08000 DX Pieza n...

Page 47: ...ieza n 85 4 86 LSE22 00015 Pieza n 86 4 87 9101 16110 DX8 8 Pieza n 87 2 88 LSE22 00016 Pieza n 88 2 89 LSP30 05000 Pieza n 89 1 90 LSP30 06000 Pieza n 90 1 91 LSE2204 04000 Pieza n 91 1 92 9306 10000...

Page 48: ...1 107 LSE22 09000 Pieza n 107 1 108 9101 12025 DX8 8Q Pieza n 108 2 109 9302 12000 DX Pieza n 109 2 110 9101 16000 DX Pieza n 110 2 111 LST3000 06000 Pieza n 111 1 112 LSE2204 07000 Pieza n 112 1 113...

Page 49: ...Dear Costumer Thanks for choosing one of our products Mader Garden Tools LOG SPLITTER 22T LSE2204 READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT...

Page 50: ...gs and Rules 3 Hazard Signal Word Definitions 4 Controls and Features Identification 5 Assembly Instructions 7 Operation Instructions 13 Maintenance and Storage 17 Troubleshooting 18 Specification 19...

Page 51: ...z Always tow at reduce speed in rough terrain along creeks ditches and on hillsides z To avoid personal injury and or equipment damage DO NOT EXCEED 45 MPH z Always refer to the vehicle owner s manual...

Page 52: ...ications section of this manual DANGER WARNING CAUTION CAUTION This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this sy...

Page 53: ...ave this manual for future reference 1 Fender 2 Oil Return Hydraulic Hose 3 Swivel Caster 4 Safety Chain 5 50mm Coupler 6 Oil Inlet Hydraulic Hose 7 Hydraulic Cylinder 8 Control Valve 9 Push Plate 10...

Page 54: ...emble the log splitter follow steps 1 through 13 TOOLS REQUIRED x Rubber or Wooden Hammer x 8mm 10mm 13mm 17mm 19mm Wrenches x Large Adjustable Wrench x 8mm Allen Wrench x Phillips Screwdriver Engine...

Page 55: ...ke the axle cap fixed on wheel STEP 2 Attach Tow Bar Fenders and Manual Canister 1 Attach the tow bar 2 to the hydraulic reservoir using hex bolt M12x35 35 flat washer 12 20 and hex lock nut M12 25 2...

Page 56: ...tighten with hex bolt M12x85 46 and hex lock nut M12 25 2 Attach the oil inlet hydraulic hose 39 to the gear pump oil outlet connector sealing with O ring 11x2 5 32 3 Attach the oil return hydraulic h...

Page 57: ...91 to the beam using hex socket bolt 99 flat washer 37 and hex lock nut 38 STEP 6 Attach Connecting Triangle 1 Attach connecting triangle 97 to the small workbench using hex bolt M6x16 53 and nylon lo...

Page 58: ...t M6 102 Slightly fixed don t tighten the hardware STEP 8 Attach the Cover B 1 Attach one end of the cover B 100 with the top of the wedge using hex bolt M6x20 30 flat washer 6 28 and lock washer 6 29...

Page 59: ...ole and the hook of hitch pin should be located in the connecting ear STEP 10 Turn the Movable Tailgate Up 1 Move the R pin to the outermost hole and pull the R pin out The hook position of the pin sh...

Page 60: ...NOT operate the log splitter inside any building enclosure or compartment DO NOT allow exhaust fumes to enter a confined area through windows doors vents or other openings DANGER CARBON MONOXIDE using...

Page 61: ...ng pressure Relieve system pressure before servicing Make sure the hydraulic hoses do not touch any hot surfaces or cutting areas Hoses need to be positioned where they are clear from the engine and c...

Page 62: ...he axle nuts and pins are tight and securely in place Always use safety chains secure and lock the log splitter to the vehicle hitch before moving Drive safely Be aware of the added length of the log...

Page 63: ...ous accidents can happen when other people are allowed inside the work zone Keep everyone else out of the work zone while operating control lever DO NOT wear loose clothing It can get tangled in movin...

Page 64: ...Operation Instructions...

Page 65: ...n painted metal surfaces x Never exceed load capacity rating of 22 tons it will damage the log splitter What When How Hoses Each Use Inspect hoses for exposed wire mesh and leaks Replace all worn or d...

Page 66: ...and clean the splitter hydraulic system E Blocked control valve Flush and clean the splitter hydraulic system F Low control valve setting Adjust control valve with a pressure gauge G High control valv...

Page 67: ...y 14 5L Max Log Length 550mm Hydraulic Cylinder 100x500mm Max Pressure 25 6Mpa 3694 psi Gear Pump 11GPM 2 Stage Max Towing Speed 45 MPH Wheel Size 16inches 4 8 x 8 Engine 196CC 3600RPM NOTE For Engine...

Page 68: ...Parts Drawing Parts List...

Page 69: ...leeve Connector 2 17 LSE2204 00005 DX Metal Hydraulic Hose 1 18 Safety Pin 1 19 Spring 1 20 9301 12000 DX Flat Washer 12 19 21 LSE22 00006 DX Right Angle Connector 1 22 9301 10000 DX Flat Washer 10 12...

Page 70: ...055 DX12 9 Screw M12x55 10 52 LSE2204 05000 Hydraulic Cylinder 1 53 9101 06016 DX8 8 Hex Bolt M6x16 2 54 LSE2204 00004 DX Hitch Pin 2 1 55 LST3000 05000 Handle Support Leg 1 56 9304 62000 FH Circlip f...

Page 71: ...Seat 4 87 9101 16110 DX8 8 Hex Bolt M16x110 2 88 LSE22 00016 Pressure Spring 2 89 LSP30 05000 Left Fender 1 90 LSP30 06000 Right Fender 1 91 LSE2204 04000 Small Workbench 1 92 9306 10000 DX Lock Washe...

Page 72: ...Wheel Axle 1 108 9101 12025 DX8 8Q Hex Bolt M12x25 2 109 9302 12000 DX Large Flat Washer 12 2 110 9101 16000 DX Flat Washer 16 2 111 LST3000 06000 6 Swivel Caster 1 112 LSE2204 07000 Hitch Pin 1 113...

Page 73: ...E2204 Engine Model NRS 212H G200F Item Brand Mader Garden M M Ref 55182 Produced in the Year 2021 Complies with the following EC directives Machinery Directive 2006 42 EC EURO V Directive 2016 1628 EU...

Page 74: ...POSICIONES PERTINENTES SIGUIENTES LA DISPOSICI N M QUINAS 2006 42 CE LA DISPOSICI N EURO V 2016 1628 EU EST DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN ISO 12100 2010 EN 609 1 2017 Certificado N 0B190606 JSTDW81 Tes...

Page 75: ......

Page 76: ...e a garantia n o v lida Agarantia dever ser exercida noprazode60diasacontardadataemquetenhasidodetectada Telf 351 231 200200 Fax 351 231 200201 Telm 351 91 9854879 Email madeira mader pt http www made...

Search results

Summary of Contents for CARDEN TOOLS LSE2204

Reviews:

Related manuals for CARDEN TOOLS LSE2204

Brands by name

Popular brands

MADER CARDEN TOOLS LSE2204, Manual

Search results

Summary of Contents for CARDEN TOOLS LSE2204

Reviews:

Related manuals for CARDEN TOOLS LSE2204

Brands by name

Popular brands