MADER GARDEN CYHT06D-550 Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 26

background image

17

Contents

Explain the symbol ................................................................................................................................................. 17
General Power tool Safety Warnings ..................................................................................................................... 17
Hedge trimmer safety warnings ............................................................................................................................. 19

^ƉĞĐŝĮĐ

a

ƟŽ

n ........................................................................................................................................................... 20

Parts Descrip

ƟŽŶ

.................................................................................................................................................... 21

Applica

ƟŽ

n range ................................................................................................................................................... 21

Before star

Ɵ

ng the machine .................................................................................................................................. 21

ŽŶŶĞĐƟŽŶ

.................................................................................................................................................... 21

St

ĂƌƟŶŐ

the machine .............................................................................................................................................. 21

Cu

ƫŶ

g hedges

............................................................................................................................................... 21

Maintenance and servicing .................................................................................................................................... 22

Explain the symbol

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facili

Ɵ

es

exist. Check with your local Authority or retailer for recycling advice.

Class II tools symbol.

WARNING

– To reduce the risk of injury, user must read instru

ĐƟŽŶ

manual.

In accordance with essen

Ɵ

al applicable safety standards of European direc

Ɵ

ves.

Remove plug from the mains immediately if cable is damaged or cut.

Do not expose to rain.

General Power tool Safety Warnings

WARNING Read all safety warnings and all instruc

ƟŽŶƐ͘

Failure to follow the warnings and inst

ƌƵĐƟŽŶƐ

may

result in electric shock,

Į

re and/or serious injury.

Save all warnings and instruc

ƟŽŶƐ

for future referen

ĐĞ͘

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or b

ĂƩ

ery-operated (cordless)

power tool.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for CYHT06D-550

Page 1: ...ueremos darle las gracias por la preferencia que nos ha acordado al elegir nuestro produto Este aparato no és profesional Tiene garantia de 24 meses Perderá esta garantia si no cumplir las normas de operación mantenimiento seguridad y desgate de las piezas o accesorios Noexcederlacapacidaddelaparatoynotrabajar continuamentemasde20minutos We would like to thank you for choosing our products This to...

Page 2: ...ado Cliente Desde já agradecemos ter escolhido um dos nossos produtos Mader Garden PODADORA DE SEBES 600W 550mm CYHT06D 550 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO ...

Page 3: ...sse II Antes de qualquer uso leia o parágrafo correspondente no presente manual Este símbolo indica que está de acordo com as normas europeias Este símbolo indica que deve reƟrar imediatamente a Įcha da tomada se notar que o cabo está daniĮcado ou cortado Este símbolo indica que não deve expor ou trabalhar com o equipamento na chuva Avisos de segurança gerais para ferramentas elétricas AVISO Leia ...

Page 4: ...ar com uma ferramenta elétrica Não use o equipamento se se sentir cansado ou sob a influência de drogas álcool ou medicação b Use equipamento de proteção Utilize sempre óculos de proteção O equipamento de proteção como a máscara os sapatos antiͲderrapantes o chapéu ou os auscultadores reduzirão o risco de ferimentos pessoais c Previna os arranques involuntários CertifiqueͲse que o interruptor está...

Page 5: ...rica sempre que deixar a máquina sem supervisão Ͳ CertifiqueͲse de que o resguardo está colocado sempre que usa o cortaͲsebes Nunca retire qualquer componente nem use uma máquina danificada ou incompleta nem nunca modifique qualquer componente da máquina Ͳ Utilize apenas extensões elétricas para exterior que sejam certificadas Ͳ Faça uma volta na extensão elétrica e pendure no suporte do cabo elét...

Page 6: ... 550 16 Informação de Vibração e Ruído CYHT06DͲ550 Nível de pressão sonora LpA 89 9 dB A Incerteza KpA 3 27 dB Nível de potência sonora LWA 98 0 dB A Incerteza KWA 3 27 dB Declaração de valores de emissão sonoras de acordo com a diretiva de ruído nível de potência sonora LWA 101 dB A Vibração ah Ͳ Pega dianteira m s2 4 38 m s2 Ͳ Pega traseira m s2 3 37 m s2 Incerteza K 1 5 m s2 Ruído e valores de ...

Page 7: ...ferimentos ao utilizador Antes de pôr a máquina a trabalhar Ligação Ͳ Esta podadora só pode ser ligada a uma fonte AC monofásica CertifiqueͲse de que a voltagem da corrente é a mesma da máquina Ͳ Ligue a ficha ao encaixe de uma extensão elétrica adequada Faça uma volta empurre pela abertura na pega traseira e prenda por cima do suporte para cabo elétrico 5 Pôr a máquina a trabalhar Aviso Utilize e...

Page 8: ...tém sempre o fio elétrico atrás das costas e que inicia o corte das sebes no ponto mais próximo da corrente elétrica Ou seja deve planear a direção do trabalho antes de o iniciar Manutenção Ͳ Antes de iniciar operações de verificação ou manutenção desligue a ficha da corrente elétrica Ͳ Verifique a sua máquina regularmente antes de iniciar o trabalho Ͳ As lâminas danificadas devem ser reparadas ou...

Page 9: ...9 Estimado Cliente Gracias por elegir nuestros productos Mader Garden CORTASETOS 600W 550mm CYHT06D 550 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEER ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE USAR ESTE APARATO ...

Page 10: ... de cualquier uso leer el parráfo correspondiente en el manual Este símbolo indica que está conforme las normas europeas Este símbolo indica que debe sacar inmediatamente la clavija de la toma si notar que el cable está dañado o cortado Este símbolo indica que no debe exponer o trabajar con el equip en la lluvia Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Leer aten...

Page 11: ... atento y tener sentido común siempre que trabajar con una herramienta eléctrica No usar el equipo si esté fatigado o bajo influencia de drogas alcohol o medicación b Usar equipo de protección Utilizar siempre gafas de protección El equipo de protección como la mascarilla los zapatos antideslizantes el sombrero o los protectores auditivos reducirán el riesgo de herimientos personales c Prevenir lo...

Page 12: ...uede quedarse oculto en arbustos y ser cortado accidentalmente Ͳ Desconectar la máquina del conmutador de la corriente eléctrica siempre que la máquina quedarse sola Ͳ Certificarse que el resguardo está puesto siempre que usa el cortasetos Nunca sacar cualquier componente ni usar una máquina dañada o incompleta ni nunca cambiar cualquier componente de la máquina Ͳ Utilizar solamente prolongadores ...

Page 13: ... sin carga minͲ1 Longitud de corte mm Capacidad de corte mm CYHT06DͲ550 230Ͳ240Vˈ50HZ 600W 1700minͲ1 550 16 Información de Vibración y Ruido CYHT06DͲ550 Nivel de presión sonora LpA 89 9 dB A Incerteza KpA 3 27 dB Nivel de potencia sonora LWA 98 0 dB A Incerteza KWA 3 27 dB Declaración de valores de emisiones sonoras de acuerdo con la directiva de ruido nivel de potencia sonora LWA 101 dB A Vibraci...

Page 14: ...rtar setos y arbustos Otro tipo de uso no referido en este manual puede dañar el cortasetos o provocar herimientos al usuario Antes de poner la máquina en marcha Conexión Ͳ Este cortasetos solo puede ser conectado a una fuente AC monofásica Certificarse que el voltaje de la corriente es la misma de la máquina Ͳ Conectar la clavija al encaje de un prolongador adecuado Hacer una vuelta empujar por l...

Page 15: ...e que mantiene siempre el cordón eléctrico a tras de las espaldas y que empieza el corte de setos en el punto más próximo de la corriente eléctrica O sea debe planear la dirección del trabajo antes de empezar Mantenimiento Ͳ Antes de empezar operaciones de verificación o mantenimiento desconectar la clavija de la corriente eléctrica Ͳ Verificar su máquina regularmente antes de empezar el trabajo Ͳ...

Page 16: ...16 Dear Customer Thank you for choosing our Mader Garden goods 550MM 600W HEDGE TRIMMER CYHT06D 550 INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT ...

Page 17: ...or recycling advice Class II tools symbol WARNING To reduce the risk of injury user must read instruĐƟŽŶ manual In accordance with essenƟal applicable safety standards of European direcƟves Remove plug from the mains immediately if cable is damaged or cut Do not expose to rain General Power tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instrucƟŽŶƐ Failure to follow the warnings and...

Page 18: ...u are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask nonͲskid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional sta...

Page 19: ...jammed material A moment of inattention while operating the hedge trimmer may result in serious personal injury Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade stopped When transporting or storing the hedge trimmer always fit the cutting device cover Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal injury from the cutter blades Keep cable away from cutting area During...

Page 20: ...AͲweighted sound power level LWA 101 dB A Vibration ah Ͳ Front handle m s2 4 38 m s2 Ͳ Rear handle m s2 3 37 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Noise and vibration values determined according to EN 60745Ͳ1 and EN 60745Ͳ2Ͳ15 Wear hearing protection while operating the power tool The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one...

Page 21: ...e extension cord Form a loop push it through the opening in the rear handle and hook over the cable holder 5 Starting the machine Warning Only use this machine for applications described in the chapter application range Switching on off Switching on press the on off switch 4 of the rear handle and the switch 3 of the front handle with both hands at the same time Switching off release one of the sw...

Page 22: ... point nearest to the supply socked Therefore plan your working direction before staring Maintenance and servicing ͲBefore carrying out any checks or maintenance operations disconnect the plug from the electric power supply ͲCheck your machine regularly before starting the work Damaged cutting blades have to be repaired or exchanged by a qualified service man before working with the machine ͲAfter...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ... estranhas aos centros de assistência técnica do importador caso em que a garantia não é válida Agarantia deverá ser exercida noprazode60diasacontardadataemquetenhasidodetectada Telf 351 231 200200 Fax 351 231 200201 Telm 351 91 9854879 Email m m madeira madeira pt http www madeira madeira pt Zona Industrial da Pedrulha Lt 13 3050 183 Casal Comba Mealhada PORTUGAL Telf 91 134 50 43 Móvil 680 85 85...

Reviews:

No comments

Related manuals for CYHT06D-550

Brand: Weed Eater Pages: 11

Brand: Yard Machines Pages: 16

Brand: Gardenline Pages: 12

Brand: IVT Pages: 64

Brand: Ikra Pages: 92

Brand: Echo Pages: 56

Brand: EINHELL Pages: 50

Brand: Tanaka Pages: 8

Brand: Makita Pages: 100

Zenoah CHT2300B

Brand: Komatsu Pages: 27

Brand: F.F. Group Pages: 48

Brand: Scotts Pages: 30

Brand: HIKOKI Pages: 56

Brand: Scheppach Pages: 92

Brand: Troy-Bild Pages: 40

Brand: Maestro IR Pages: 2

Brand: Tanaka Pages: 17

Brand: Tanaka Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands