TE055 Issue 17 © 2013
12
For Warranty Terms and Conditions see macnaught.com.au For a list of Australian Service Centres see macnaught.com.au
Page 1: ...ply and release the oil line pressure by squeezing the hand piece gun trigger ASSEMBLY Measure the depth of the drum tank and attach the appropriate length of threaded pipe to the inlet of the pumps R...
Page 2: ...sembly 18 remove the piston rod 41 from the bottom adapter 18 19 Remove circlip 39 from the bottom adapter 18 and remove oil seal assembly 37 20 Remove foot valve 28 from the pump tube 20 21 Dismantle...
Page 3: ...ppropri e de tuyau filet sur l orifice d admission des pompes R100S et R300S Macnaught propose toute une gamme de tubes t lescopiques d aspiration Retirer l ensemble fausse bonde de la pompe et le vis...
Page 4: ...le sens de pose lors de la mise en place du porte joint 37C Placer d abord le c t chanfrein dans l adaptateur inf rieur en veillant ne pas endommager le joint pendant le montage 3 Le montage de la po...
Page 5: ...n die ffnung des Tanks Fasses Setzen Sie die Pumpe vorsichtig in den Fassadapter ein und drehen Sie die Ringmutter fest Schlie en Sie den entsprechenden Schlauch und oder das Verteilerger t an den Pum...
Page 6: ...n der Teile bersicht Hinweis Tragen Sie beim Wiederzusammenbau des Luftmo tors Loctite 222 oder eine entsprechende Gewindesicherung auf das Bolzengewinde der Kolbenstange 7 und die drei Inbusschrauben...
Page 7: ...la tuerca anular firmemente Conecte el manguito adecuado y o equipo de suministro en la salida de la bomba Antes de conectar el suministro de aire es necesario instalar una llave de aire comprimido d...
Page 8: ...esto de fijaci n similar en la rosca del tornillo de la biela del pist n 7 y en los tres tornillos Allen 5 Verifique la orientaci n correcta cuando instale el portajuntas 37C coloque primero el lado b...
Page 9: ...19 1 A B Gasket 20 1 n a Pump tube DRUM 20 1 TE027s incl item 35 Pump tube STUB 21 1 Star nut 22 1 TE025s incl item 53 Clamping ring 23 1 Low er bung nut 24 1 A B Spring 25 1 A B Spring clip 26 1 A B...
Page 10: ...tem 40 Cover 18 1 TF009s Bottom adapter BSP 18 1 TF018s Bottom adapter NPT 19 2 A B Steel ball 20 1 TF001s incl item 35 Pump tube STUB 20 1 n a Pump tube DRUM 21 1 Star nut 22 1 TF011s incl item 45 Cl...
Page 11: ...Air Pressure Typical Air Consumption Noise Level Air Inlet Pump Outlet Pump Ratio Bung Adaptor Maximum Static Head Output at the pump Fluids Handled Cunstruction Manufacture Date R100 1035 kPa 150 psi...
Page 12: ...TE055 Issue 17 2013 12 For Warranty Terms and Conditions see macnaught com au For a list of Australian Service Centres see macnaught com au...
