background image

Bedienungshandbuch   

13

16. CTRL-RM OUT

Diese 6,35 mm TRS-Buchsen liefern die symmetrischen 

linken und rechten Line-Pegel-Ausgangssignale für Studio-
monitore im Kontrollraum. Verbinden Sie diese Ausgänge 
mit den Eingängen von Verstärkern, Aktivboxen oder 
Aufnahmegeräten.

Die im Kontrollraum, in den Kopfhörern und auf den 

Anzeigen anliegende Signalquelle kann mit den Schal-

tern [44, 45] in der Control Room/Phones-Source Matrix 

gewählt werden:

•  Hauptmischung, wenn Main Mix als Control 

Room/Phones-Quelle gewählt ist

•  Tape-Ausgänge, wenn Tape gewählt ist
•  Sub-Ausgänge, wenn die Sub Outs 1-2 / 3-4 

gewählt sind 

•  2-Spur FireWire-Einspeisung von Ihrem Com

-

puter, wenn FW 1-2 gewählt ist

•  Kombination aus allen vier genannten Optionen

Mit Ausnahme der Hauptmischung selbst, können alle 

an diesen Ausgängen anliegenden Signale auch zur Haupt-
mischung geleitet werden, wenn Main Mix [46] aktiviert 
ist. Die Main Mix-Einspeisung in den Kontrollraum ist 
deaktiviert, wenn Assign to Main Mix aktiviert ist.

In den Kopfhörern und Anzeigen liegt das gleiche Pro-

gramm wie im Kontrollraum an. Die Anzeigen geben die 

Pegel vor den Control Room- und Phones-Pegelreglern an.
Control-Room Out ist die lange Version von  ctrl-rm out, was 

eigentlich ein alter römischer Dialekt aus dem 4. Jahr-
hundert ist und übersetzt bedeutet: "Ich nehme einen dop-
pelten Latte mit Schokoraspeln und einen Grappa und auch 
ich glaube, es sieht wieder nach Regen aus, aber es wird 
wohl aufhören, bevor die Gladiatorenkämpfe beginnen."

17. SUB OUTS

Diese 6,35 mm Buchsen werden normalerweise mit den 

Eingängen einer Mehrspurmaschine oder Zusatzverstär-
kern in komplexen Installationen verbunden.

18. AUX RETURNS 1-4

Über diese 6,35 mm TRS Stereo-Eingänge können Sie 

das bearbeitete Stereo-Ausgangssignal eines externen 
Effektprozessors oder die Signale anderer Geräte der 
Hauptmischung hinzufügen.

Der Pegel der eingehenden Signale wird mit den Aux 

Return-Reglern [59] eingestellt.

Über diese Eingänge können Sie der Hauptmischung 

auch beliebige Stereo Line-Pegel-Signale hinzufügen, es 
müssen also nicht unbedingt Effektprozessoren sein.

Beim Anschluss einer Monoquelle verwenden Sie den 

linken (mono) Aux Return-Eingang, damit die Monosig-
nale auf beiden Seiten der Hauptmischung erscheinen.

19. AUX SENDS 1-6

Über diese 6,35 mm TRS-Anschlüsse können Sie sym-

metrische oder unsymmetrische Line-Pegel Ausgangs-
signale zu externen Effektgeräten, Kopfhörerverstärkern 
oder Bühnenmonitoren leiten. Man kann sowohl passive 

Bühnenmonitore plus externe Endstufe als auch aktive 
Bühnenmonitore mit integrierten Endstufen verwenden. 
Alle sechs Aux Sends sind unabhängig voneinander, damit 
Sie bis zu sechs getrennte Aux-Mischungen einrichten 
können. 

Die Aux Sends können entweder pre- oder post-fader 

abgegriffen werden, was mit den Pre/Post Schaltern [56] 
wählbar ist. Für die Bühnenmonitore sollten Sie pre ver-
wenden, damit sich deren Pegel nicht verändert, wenn der 
Kanalpegel verändert wird. Auf diese Weise können Sie die 
Monitormischung und Pegel genau richtig einrichten und 
müssen diese nicht immer korrigieren, wenn ein Kanalpe-
gel nachgeregelt wird.

Für externe Prozessoren sollten Sie post verwenden. 

Auf diese Weise variiert der Signalpegel zu den externen 
Prozessoren mit dem Kanalpegel und auch der Pegel der 
rückgeführten Effekte (z. B. Echo) ändert sich zusammen 
mit dem Kanalpegel, damit das gleiche Verhältnis (nass/
trocken) erhalten bleibt.

20. RECORDING OUTS

Diese beiden DB-25 Anschlüsse liefern symmetrische 

Direktausgangssignale, jeweils für die Kanäle 1 - 8 und 
9 - 16. Sie sind für den direkten Anschluss an die Analog-
eingänge eines Recorders ausgelegt und verwenden die 

standard TASCAM Polbelegung für analoge Signalverbind

-

ungen (der gleiche Standard, der für die Vorgängermodelle 
Onyx 1640 und andere legendäre Mackie-Produkte benutzt 
wird). 

Das Signal an den Recording Outs stammt aus einer 

von zwei Quellen: (1) Steht die FireWire Send-Taste [27] 
auf 

pre

 (deaktiviert), erfolgt der Abgriff direkt nach dem 

Input Gain-Regler [26] und Low-Cut Schalter [23], aber 

vor den Insert-Buchsen [6] und dem EQ [29 - 34]. Auf 
diese Weise können Sie einen Kanal mit EQ bearbeiten, 
einen Kompressor oder anderen Dynamikprozessor an 
die Insert-Buchse [6] anschließen und den Kanal-Fader 
an die Live-Mischung anpassen, wobei das zum Recorder 
geleitete Signal unbeeinflusst bleibt. 

(2) Steht die FireWire Send-Taste [27] auf 

post

 (akti-

viert), erfolgt der Abgriff hinter dem Input Gain-Regler 

[26], dem Low-Cut Schalter [23], den Insert-Buchsen [6] 

und dem EQ [29 - 34]. Auf diese Weise können Sie einen 
Kanal mit EQ bearbeiten, einen Kompressor oder anderen 
Dynamikprozessor an die Insert-Buchse [6] anschließen 
und den Kanal-Fader an die Live-Mischung anpassen, 
wobei die Bearbeitung durch Dynamikprozessor und EQ 
(aber nicht die Fader-Änderungen) auch zum Recorder 
geleitet wird.

Diese beiden pro Kanal wählbaren Optionen bieten 

maxi male Flexibilität für die Mixdown-Stufe. Ein Verdrah-

tungsdiagramm dieser Anschlüsse finden Sie in Anhang B 

(Abb. H).

21. MEGASTAR-FUNKTION

Wenn die Songs nichts taugen, drücken Sie diese Taste, 

um sie aufzupolieren. Die Musik wird sofort auf Top 40-
Niveau transformiert, ohne dass Sie sich abmühen müssen. 
Herzlichen Glückwunsch, es hat geklappt!

Summary of Contents for ONYX 1640I

Page 1: ...MID FREQ LOW MID FREQ 40dB U 20dB U 20 30 40 60 L R MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O SEND PRE POST OL 10 0 20 SUB ASSIGN MAIN MIX 1 2 3 4 GAIN 4 2 1 5 6 3 PAN HIGH 12kHz LOW 80Hz U 15...

Page 2: ...onen von Digitalger ten die in den Radiointerferenz Vorschriften des Canadian Department of Communications festgelegt sind ATTENTION Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques...

Page 3: ...ese sollten beim Einschalten zuletzt aktiviert werden Dadurch vermeiden Sie Poppger usche beim Ein Aus schalten Drehen Sie immer den Kopfh rerpegel zur ck bevor Sie Anschl sse herstellen die Solo Tast...

Page 4: ...as Flaggschiff der Serie und begeis tert mit seinem kompletten 16x16 FireWire Interface das die M glichkeiten einer DAW immens erweitert und den von Bandmaschinen gewohnten Mixdown emuliert Wenn Sie e...

Page 5: ...ieses Icon markiert Informationen die sehr wichtig oder nur bei diesem Mischer anzutreffen sind Diese sollten Sie lesen und im Ged chtnis behalten Dieses Icon f hrt Sie zu ausf hrlichen Erkl run gen v...

Page 6: ...1 6 16 36 PAN 17 37 MUTE 17 38 KANAL FADER 17 39 20 0 10 UND OL LEDS 17 40 ASSIGN 17 41 SOLO 18 CONTROL ROOM PHONES UND ANZEIGEN 19 42 KOPFH RERAUSGANG 19 43 LAMPE 19 44 MAIN MIX 19 45 TAPE SUB 1 4 F...

Page 7: ...MIX 1 2 3 4 GAIN 4 2 1 5 6 3 PAN HIGH 12kHz LOW 80Hz U 15 15 U 15 15 U 15 15 U 15 15 8k 400 2k 2k 100 400 HIGH MID FREQ LOW MID FREQ 40dB U 20dB U 20 30 40 60 L R MAX OO MAX OO MAX OO MAX OO MAX OO M...

Page 8: ...AX O O SEND PRE POST OL 10 0 20 SUB ASSIGN MAIN MIX 1 2 3 4 GAIN 4 2 1 5 6 3 PAN HIGH 12kHz LOW 80Hz U 15 15 U 15 15 U 15 15 U 15 15 8k 400 2k 2k 100 400 HIGH MID FREQ LOW MID FREQ 40dB U 20dB U 20 30...

Page 9: ...U 20 30 40 60 L R MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O SEND PRE POST OL 10 0 20 SUB ASSIGN MAIN MIX 1 2 3 4 GAIN 4 2 1 5 6 3 PAN HIGH 12kHz LOW 80Hz U 15 15 U 15 15 U 15 15 U 15 15 8k 400 2...

Page 10: ...U 15 15 U 15 15 U 15 15 8k 400 2k 2k 100 400 HIGH MID FREQ LOW MID FREQ 40dB U 20dB U 20 30 40 60 L R MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O SEND PRE POST GAIN 4 2 1 5 6 3 PAN HIGH 12kHz LOW...

Page 11: ...rch unsere Onyx Technik mit h herer Klangtreue und gr erem Headroom aus und sind jedem derzeit erh ltlichen eigenst ndigen Mikrofon Preamp ebenb rtig Verdrahtung der XLR Eing nge Pol 1 Abschirmung Erd...

Page 12: ...Kompressor Limiter oder direkt mit den Eing ngen einer Endstufe 11 MONO OUT Dieser 6 35 mm TRS Ausgang liefert ein symmetrisches oder unsymmetrisches Line Pegel Signal das eine Kombi nation der linke...

Page 13: ...erne Endstufe als auch aktive B hnenmonitore mit integrierten Endstufen verwenden Alle sechs Aux Sends sind unabh ngig voneinander damit Sie bis zu sechs getrennte Aux Mischungen einrichten k nnen Die...

Page 14: ...L 10 0 20 SUB ASSIGN MAIN MIX 1 2 3 4 GAIN 4 2 1 5 6 3 PAN HIGH 12kHz LOW 80Hz U 15 15 U 15 15 U 15 15 U 15 15 8k 400 2k 2k 100 400 HIGH MID FREQ LOW MID FREQ 40dB U 20dB U 20 30 40 60 L R MAX O O MAX...

Page 15: ...ge So l sst sich das von au en kom mende Signal auf optimale interne Betriebspegel einstel len IM DETAIL IM DETAIL Wenn das Signal an die XLR Buchse angeschlossen wird betr gt die Verst rkung bei ganz...

Page 16: ...s Signal Sie k nnen mit die sem Schalter also einen A B Vergleich zwischen den Sig nalen mit und ohne EQ anstellen Wir haben die EQ Schaltungen bei der Onyx Mischerserie v llig neu entwickelt basieren...

Page 17: ...rding Out 20 und Kanal Insert 6 liefern weiterhin ein Signal wenn ein Kanal stummgeschaltet wird Die LED neben dem Mute Schalter leuchtet wenn die ser aktiviert wurde 38 KANAL FADER Der Fader ist der...

Page 18: ...nicht mehr allen Leuten erz hlen dass ich dieses Handbuch geschrie ben habe Ich m chte nur noch deine Hauptmischung sein Wenn Sie allerdings Spuren ber die Recording Outs 20 oder via FireWire 3 ausge...

Page 19: ...Pegel auf den Anzeigen zu berpr fen Je nachdem welcher dieser Schalter 45 aktiviert ist k nnen Sie zus tzlich zur Hauptmischung beliebige Kombinationen von Tape FireWire und Recording Outs abh ren Wen...

Page 20: ...ce Matrix zu den Kontrollraum und Kopfh reraus g ngen unterbrochen um Feedback zu verhin dern IM DETAIL 3 Wenn Tape in der Source Matrix gew hlt ist und dann diese Taste aktiviert wird kann eine Feedb...

Page 21: ...erscheinenden Solo Pegel werden nicht mit dem Control Room Regler 47 gesteuert das w re auch nicht w n schenswert Sie m chten ja die tats chlichen Kanalpegel auf den Anzeigen sehen gleichg ltig wie l...

Page 22: ...UX SENDS 1 6 Diese Regler erm glichen die Gesamtkontrolle ber die Aux Send Pegel direkt bevor diese ber die Aux Send Ausg nge 19 ausgegeben werden Der Regelbereich erstreckt sich von Off bis 15 dB bei...

Page 23: ...Regler der Kanalz ge Diese beiden Regler speisen ihre jeweiligen Stereo Aux Return Signale in einen Mono Summierverst rker ein Da nach wird Aux Return 1 von To Aux 5 zu Aux Send 5 Master und Aux Retu...

Page 24: ...chten zu einer Klick Spur spielen Sie k nnten die Klick Spur direkt in den Main Mix leiten aber weder Bandmaschine noch Publikum sollen den Klick wahrnehmen Sie k nnen ihn statt dessen zum Kontrollrau...

Page 25: ...n oder des Gigs so belassen 67 DESTINATION PHONES AUX 1 6 Dr cken Sie die Phones Taste um das Talkback Signal zu den Kopfh rern zu leiten Auf diese Weise k nnen Sie w hrend einer Aufnahme Session mit...

Page 26: ...dem endg ltigen Ziel normalerweise ein Mehrspur Recorder Das Subgroup Signal ist ausgeschaltet wenn sein Fader ganz nach unten geschoben ist Die U Marke bedeutet Unity Gain und ein ganz hochgeschobene...

Page 27: ...x v llig aus geschaltet Die U Marke zeigt Unity Gain an und durch v lliges Hochschieben stehen nochmals 10 dB Verst rkung zur Verf gung Diese zus tzliche Verst rkung wird wahr scheinlich nie ben tigt...

Page 28: ...t ist Achten Sie darauf dass die Verst rker nicht ber steuert werden Stellen Sie sicher dass die durchschnittliche Lastimpedanz Ihrer Boxen nicht niedriger ist als der Mindestwert den Ihr Verst rker v...

Page 29: ...Buchsen die Spitze mit Signal Send Ausgang des Mischers der Ring mit Signal Return Eingang zum Misch er und der Schirm mit Masse Erde verbunden 6 35 mm TS Klinkenstecker buchsen TS steht f r Tip Sleev...

Page 30: ...um Master Ganz bis zum zweiten Klick einstecken Zur Nutzung als Effekt Loop SPITZE SEND zum Effekt RING RETURN vom Effekt MONO STECKER MONO STECKER STEREO STECKER Abb G DB25 Anschl sse Die r ckseitige...

Page 31: ...eite Mic Eingang am Insert 4 dBu In 0 dB Gain 4 dBu Out 0 005 Mic Eingang am Insert 10 dBu In 20 dB Gain 20 Hz bis 20 kHz Bandbreite 0 0007 Stereokanal Line Eingang auf beliebigen Ausgang 4 dBu In all...

Page 32: ...an sind eingetragene Warenzeichen der LOUD Technologies Inc Alle anderen erw hnten Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Besitzer und sind hiermit anerkannt Aktua...

Page 33: ...aux 6 pre aux 5 pre pfl logic Main 4 3 Sub aux 6 post aux 5 post aux 4 pre aux 3 pre aux 4 post aux 3 post afl R afl L 2 1 aux 2 pre aux 1 pre aux 2 post aux 1 post CR in L CR in R L R Aux Return 3 Re...

Page 34: ...schl sse nach hinten zeigen Hier f r werden 12 HE ben tigt Ein oder zwei zus tzliche HE werden zum Herstellen der Anschl sse ben tigt Wie Sie zu dieser Konfiguration wechseln entnehmen Sie bitte der f...

Page 35: ...ie das Netzkabel sowie alle anderen Anschlusskabel 2 Legen Sie den Mischer mit der Oberseite nach unten auf eine weiche trockene ebene Oberfl che 3 Entfernen Sie wie in der folgenden Abbildung die 22...

Page 36: ...ehr weitergeht 5 Drehen Sie das Pod wie in der Abbildung unten Halten Sie beide Seiten des Pods fest um die Bewegung gleich m ig durchzuf hren Bewegen Sie das Pod ganz zur ck bis es nicht mehr weiterg...

Page 37: ...bernen Flachkopfschrau ben die Sie von den Seitenw nden entfernt haben Die Rack Winkel sind mit einem R oder L gekennzeichnet und sollten auf der entsprechenden Mischerseite angebracht werden ausgehen...

Page 38: ...der Oberseite nach unten auf eine weiche trockene ebene Oberfl che 3 Entfernen Sie die 14 Schrauben wie in der Abbildung unten und bewahren Sie sie vorsorglich auf Es wird nur eine Schraube des Halte...

Page 39: ...nd installieren Sie wieder die vier Armschrauben Drehen Sie das Pod so dass die Anschlussbuchsen parallel zur Oberseite des Mischers verlaufen Installieren Sie die beiden silbernen Flach kopf schraube...

Page 40: ...rauben Platzieren Sie die Pod Abdeckung wie in der Abbildung Befestigen Sie die Pod Abdeckung mit den in Schritt 3 entfern ten Schrauben am Mischer Verschrauben Sie die Pod Abdeckung mit den mitgelief...

Page 41: ...ie haben die vorderseitige Montage der Onyx 1640i Pod Sektion abgeschlossen Dazu gibt es nichts mehr zu sagen keine weiteren Anleitungen Der Gedanke an eine fast leer Seite ist aller dings fast unertr...

Page 42: ...unden haben werden Sie diesen Text auch noch nicht lesen Klingt das etwa paradox Hmm MackieWindowsFireWire AudiotreiberInstallationsanleitungen Systemanforderungen Windows XP SP 2 oder h her Home und...

Page 43: ...sumenten verwendet werden Installationf rWindowsXP 1 Verbinden Sie das FireWire Kabel mit dem Onyx 1640i und dem Computer 2 Schalten Sie den Onyx 1640i ein falls nicht be reits geschehen 3 Windows XP...

Page 44: ...e neue Software erfolgreich installiert wurde und der Neue Hardware gefunden Assistent zufrieden ist 11 Packen Sie ein sch nes Lunchpaket ein und gehen Sie ausgiebig spazieren Machen Sie ent spannt ei...

Page 45: ...nd doppelklicken Sie auf Audio MIDI Setup 4 Klicken Sie auf das Register Audioger te und w hlen Sie Onyx i in der Dropdown Box Eigen schaften f r 5 Hier k nnen Sie die Einstellungen f r den Mischer se...

Page 46: ...eise einen externen Prozessor auf das Mikrofonsignal anwenden und das Ergebnis via FireWire bertragen obwohl das Signal weiterhin pre EQ geschaltet ist Modifikationen Post FaderFireWireSends Die post...

Page 47: ...6 3 PAN HIGH 12kHz LOW 80Hz U 15 15 U 15 15 U 15 15 U 15 15 8k 400 2k 2k 100 400 HIGH MID FREQ LOW MID FREQ 40dB U 20dB U 20 30 40 60 L R MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O MAX O O SEND PRE POST...

Page 48: ...6 TO FW 9 14 TALKBACK PHONES AUX 1 6 14 15 16 15 O O 15 O O 15 O O 10 O O 10 O O 10 O O 10 O O 10 O O 10 O O 15 O O 15 O O 15 O O MAX O O MAX O O MAX O O SUBS 1 4 TO FW 5 8 SOLO LEVEL PFL AFL TAPE TO...

Page 49: ...ndem er den technischen Support von LOUD unter 1 800 898 3211 geb hrenfrei innerhalb der USA und Kanada w hrend der normalen Gesch ftszeiten SPT mit Ausnahme von Wochenenden oder LOUD Betriebsferien a...

Page 50: ...Red Road NE Woodinville WA 98072 USA USA und Kanada 800 898 3211 Europa Asien Zentral und S damerika 425 487 4333 Mittlerer Osten und Afrika 31 20 654 4000 Fax 425 487 4337 www mackie com E Mail sales...

Reviews: