background image

Garantie

Technische ondersteuning

Installatie-instructies

10

Macally Peripherals garandeert dat dit product vrij is van materiaal 
en fabricagefouten en geeft een garantie van één (1) jaar in 
Noord-Amerika en twee (2) jaar in Europa, het Midden-Oosten en 
Afrika vanaf de aankoopdatum. Als het product defect is, zal 
Macally als enige verhaalsmogelijkheid en als enige verplichting 
van de fabrikant, het product herstellen of vervangen. Deze 
garantie is exclusief en beperkt tot de Macally ERGOPALM. Deze 
garantie is niet van toepassing voor producten die werden 
blootgesteld aan verkeerd gebruik, misbruik, abnormale 
elektrische of omgevingsvoorwaarden, of elke andere toestand die 
niet als normale slijtage kan worden beschouwd. De 
aansprakelijkheid van Macally Peripherals tengevolge van deze 
garantie en verkoop is beperkt tot een terugbetaling van de 
aankoopprijs. Macally Peripherals kan in geen geval aansprakelijk 
worden gesteld voor kosten van aankoop of vervanging van 
producten of diensten, of voor enigerlei winstderving, of voor 
enigerlei gevolgschade, incidentele, directe of indirecte schade, 
wat ook de oorzaak ervan is en volgens welke 
aansprakelijkheidstheorie ook, uit hoofed van deze garantie en 
verkoop. Deze beperkingen zijn van toepassing, ook als een 
beperkte oplossing een essentieel doel niet nakomt.

De Macally ERGOPALM wordt automatisch door de 

computer herkend en vereist geen driver. U hoeft 

alleen  maar  de  muis  in  de  USB-poort  van  uw 

computer te steken en u kunt aan de slag!

De standaard knopfuncties zijn als volgt:

• Linkerknop: Enkele muisklik

• Rechterknop: C muisklik

• Scrollwiel: Scrollsnelheid is ingesteld als medium

Als u de instellingen van de muis echter aan wilt 

passen aan uw persoonlijke voorkeuren, ga dan naar 

de instellingen van het besturingssysteem:

Mac OS                                                                                       

Ga naar ‘Systeemvoorkeuren’ en klik op ‘Muis’, om de 

aanwijssnelheid, scrollsnelheid, dubbelkliksnelheid 

en  primaire  muisknop  aan  te  passen.  Ga  naar 

‘Systeemvoorkeuren’ en klik op ‘Mission Control’ om 

de muisknopfuncties aan te passen

Windows                                                                              

Ga naar ‘Hardware/Configuratiescherm’ en klik op 

‘Muis’ om de muisknoppen, aanwijzer, aanwijsopties 

en het scrollwiel aan te passen.

Druk op de DPI-knop om de resolutie van de sensor 

te veranderen (800 / 1200 / 1600 DPI) en de snelheid 

en precisie van de aanwijzer aan uw voorkeur aan te 

passen.

Neem  contact  met  ons  op  voor  technische 
ondersteuning! In Europa, Midden Oosten en Afrika 
bel  +31  24  373  14  10  of  stuur  een  e-mail  aan 
[email protected]. De tijden voor 
technische ondersteuning in Europa, het Midden 
Oosten en Afrika zijn van maandag t/m vrijdag van 
9u00 tot 17u00 (CET). In de VS, bel +1 909 230 6888 
of stuur een e-mail aan [email protected]
De tijden voor technische ondersteuning in de VS, 
Canada  en  Zuid-Amerika  zijn  van  maandag  t/m 
vrijdag van 8u30 uur tot 17u00 (PT).

Informatie voor klanten in de Europese Unie

De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat 
apparatuur die is voorzien van dit symbool op het 
product of de verpakking, niet mag worden ingezameld 
met niet-gescheiden huishoudelijk afval. Dit symbool
geeft aan dat het product apart moet worden ingezameld. 

U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere 
elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de 

landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen. 
De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt 
mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. 
Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur 
neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of 
afvalverwerkingsdienst, of met de winkel waar u het product 
hebt aangeschaft.

CE-Conformiteit

Dit product is met CE gemarkeerd overeenkomstig de eisen van de 
van toepassing zijnde EU Richtlijnen (EC Directive 2014/30/EU). 
De verantwoordelijke partij voor de CE-markering is Teklink 
Europe B.V. (Macally EMEA), Kerkenbos 13-50, 6546 BG, 
Nijmegen, Nederland. Een exemplaar van de officiële 
Conformiteitsverklaring is op verzoek beschikbaar bij 
[email protected].

Summary of Contents for ERGOPALM

Page 1: ...ERGOPALM GB User guide FR Guide d utilisation DE Bedienungsanleitung ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente ERGONOMIC VERTICAL USB MOUSE...

Page 2: ...asereadthefollowingcarefullybeforeusingthis Macally product Incorrect use of this product may result in reduced performance permanent damageandvoidwarranty 1 Donotplacethisproductnearaheatsource 2 Ope...

Page 3: ...t macally europe com Technical supporthoursinEurope MiddleEastandAfricaare from 9h00 to 17h00 CET from Monday to Friday In USA please call to 1 909 230 6888 or email to techsupport macally com Technic...

Page 4: ...uire les tensions dans la paume de la main et dans le poignet et am liorer le confort et la productivit La souris Macally ERGOPALM fonctionne avec Mac et PC et est id ale pour les personnes souffrant...

Page 5: ...de d boursr sultantdel achatdeproduitsouservicesdesubstitution demanque gagner nidedommagescons quentsouaccidentels directs ou indirects quelle qu en soit la cause ou en vertu de quelqueprincipederes...

Page 6: ...andgelenkszu reduzieren und den Komfort und die Produktivit t zu erh hen Die Macally ERGOPALM funktioniert mit Mac und PC und ist ideal f r alle mit Karpaltunnelsyndrom CTS und alle die sich ber Ergon...

Page 7: ...lorengegangenenGewinnoderandere folgerichtigezuf llige direkteoderindirekteSch denwieauchimmer verursacht und in welcher Haftungstheorie enthalten die ihre Grundlage in dieser Garantie bzw diesem Kauf...

Page 8: ...a y la mu eca y aumenta la comodidad y la productividad El rat n ERGOPALM de Macally es compatible con Mac y PC y resulta ideal para cualquier persona preocupada por la ergonom a o que padezca el s nd...

Page 9: ...ntrol clic Rueda de desplazamiento la velocidad de desplazamientoseestablececomomedia No obstante si prefiere ajustar la configuraci n del rat n para que se adapte a sus preferencias personales puedeh...

Page 10: ...lsteverminderen wat zorgt voor meer comfort en een hogere productiviteit De Macally ERGOPALM werkt met Mac en pc en is ideaal voor iedereen met carpaletunnelsyndroom CTS en iedereen die bewustisvanerg...

Page 11: ...rimaire muisknop aan te passen Ga naar Systeemvoorkeuren enklikop MissionControl om demuisknopfunctiesaantepassen Windows Ga naar Hardware Configuratiescherm en klik op Muis om de muisknoppen aanwijze...

Page 12: ...aiuta a ridurre le sollecitazioni del palmo e del polso aumentando comfort e produttivit L ERGOPALM di Macally funziona con Mac e PC ed ideale per coloro che soffrono della sindrome del tunnel carpale...

Page 13: ...lmouse andare suMissionControlnellePreferenzediSistema Windows Per configurare i pulsanti del mouse i puntatori le opzionidelpuntatoreelarotella andarenellasezione MouseinDispositivi PannellodiControl...

Page 14: ...ly Peripherals Macally Europe Teklink Europe BV Tel 31 24 3731410 email sales macally europe com website www macally europe com Macally USA Mace Group Inc Tel 1 909 2306888 email sales macally com web...

Reviews: