background image

14

13

Figure 7

Figure 8

Schéma 7

Schéma 8

Figure 9A

Figure 9B

Figure 9C

Schéma 9A

Schéma 9B

Schéma 9C

retirez les supports.

AVERTISSEMENT 

: N’utilisez PAS 

l’escalier escamotable avant qu’il soit 

bien fixé dans la trémie et ajusté à la 

bonne hauteur sous plafond.

Pare-vapeur 

: lorsque l’escalier 

escamotable est bien fixé au plancher, le 

pare-vapeur doit être correctement fixé. 

L’espace entre l’escalier escamotable et 

la construction de solives doit être bien 

isolé pour éviter les ponts thermiques. 

06

 

Réglage de la hauteur sous plafond correcte :

Reportez-vous aux étapes 9, 10 et 11 

des instructions de montage concernant 

le réglage de la longueur de l’escalier.

AVERTISSEMENT : NE 

RACCOURCISSEZ PAS TROP 

L’ESCALIER.

 Si l’escalier est trop 

court, il peut se replier brusquement 

pendant l’utilisation et entraîner de 

graves blessures. Pour vérifier que 

la longueur de l’escalier est correcte, 

dépliez-le complètement. Toutes les 

sections de l’escalier doivent être 

parfaitement alignées sans espaces, et 

les deux limons doivent reposer à plat sur le sol (voir schéma 8).
N’utilisez PAS l’escalier si toutes les sections de l’escalier ne sont pas alignées. Si l’escalier est trop long, 

raccourcissez une nouvelle fois les limons. Si l’escalier est trop court, commandez une nouvelle section 

inférieure auprès de votre fournisseur. Ne laissez PAS l’escalier reposer sur une boîte, des cales, une 

plate-forme ou un autre élément similaire. Ces types de constructions sont dangereux et instables, et ne 

fournissent pas un appui permanent approprié pour l’escalier.

07

 Comment utiliser l’escalier :

Les dessins suivants montrent comment utiliser l’escalier escamotable en toute sécurité (voir schéma 9).

REMARQUE : 

si la structure de votre bâtiment diffère de celle décrite dans le guide d’installation 

ci-dessus, consultez un expert.

AVERTISSEMENT

: ne modifiez jamais le produit. Le fabricant décline toute responsabilité pour les 

blessures corporelles ou les dommages causés au bâtiment ou à ses parties par un produit dont la 

construction a été modifiée.

Figure 6

90°

i

90°

90°

Schéma 6

PN115998-01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2.indd   13

22/06/2018   14:03

14

13

Utilisation

01

Entretien et réparation

L’entretien et les réparations doivent être effectués par une personne compétente conformément à ces instructions.

REMARQUE

 : une personne qualifiée est capable d’effectuer des réparations ou un entretien, par exemple une

personne formée par le fabricant.

Pour la réparation et le remplacement de pièces, par exemple les pieds, les ressorts et les crochets, contactez le

fabricant ou le distributeur.

Utilisez toujours les escaliers conformément aux instructions du fabricant.

Les montants et les marches de l’escalier escamotable en bois ne doivent pas être peints ni vernis.

Lubrifiez régulièrement toutes les pièces mobiles avec une huile légère.

Nettoyez régulièrement toutes les pièces en bois pour empêcher l’accumulation de saleté, de graisse et d’autres

contaminants.

02

Traçabilité

Dans un souci de traçabilité, le produit peut être identifié par son code-barres (EAN) ainsi que sa date de fabrication ou
son numéro de série. Il est situé sur la trappe.

Entretien et maintenance

N’utilisez jamais cet escalier escamotable à des fins pour lesquelles il n’a pas été conçu, comme à des fins

commerciales ou pour des travaux de construction.

N’utilisez jamais ce produit s’il n’est pas entièrement et correctement installé.

Ouvrez complètement la trappe avant de déplier l’escalier.

Assurez-vous que les ressorts et les tiges de raccordement ne sont pas coincés ni cassés.

Assurez-vous que les ressorts et les tiges de raccordement sont correctement positionnés et sont sécurisés.

Dépliez complètement l’escalier avant utilisation.

Assurez-vous que les loquets ou les verrous sont entièrement engagés avant de monter l’escalier.

Assurez-vous que les deux pieds de l’escalier reposent bien sur le sol avant de monter l’escalier.

Inspectez l’escalier avant de monter (voir ci-dessus) – ne l’empruntez pas s’il est endommagé.

Portez uniquement des chaussures appropriées en montant ou en descendant l’escalier.

Gardez 3 points de contact en saisissant la main courante ou les montants de l’escalier en montant ou en 

descendant l’escalier.

Ne surchargez pas l’escalier en transportant des objets lourds.

Faites attention en montant et en descendant l’escalier avec des objets encombrants.

Tenez fermement ce que vous portez pour éviter toute chute d’objet.

Montez et descendez l’escalier uniquement face aux marches.

Ne descendez jamais l’escalier en sautant des marches.

Assurez-vous que la trappe est bien verrouillée après utilisation.

Sécurité et utilisation

Contrôles préalables et réguliers :

Vérifiez que les montants et les marches ne sont pas fendus, déformés, fléchis, desserrés, pourris ou autrement

endommagés.

Vérifiez que les vis, boulons et écrous sont serrés (sans excès).

Vérifiez que la trappe se verrouille correctement.

Vérifiez que les pièces métalliques ne sont pas corrodées ni endommagées.

Vérifiez que toutes les charnières fonctionnent correctement (lubrifiez régulièrement – cf. étiquette sur la trappe).

Vérifiez que les sections d’escalier fonctionnent correctement lors de l’ouverture.

Vérifiez que les sections d’escalier sont droites lorsqu’elles sont complètement ouvertes.

Vérifiez que les pieds de l’escalier reposent fermement sur le sol.

Vérifiez que les sections de l’escalier sont plates et correctement positionnées une fois pliées.

PN115998-01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2.indd   14

22/06/2018   14:03

PN115998-01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT

   14

11/12/2019   16:13

Summary of Contents for 3663602522508 / 3663602548140 LL2T

Page 1: ...3663602522508 3663602548140 LL2T PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 1 22 06 2018 14 03 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 1 11 12 2019 16 13 ...

Page 2: ...A1 2010 B Ces produits sont conformes à la certification de l Union Européenne d après EN14975 2006 A1 2010 28kg 3663602522508 28 7kg 3663602548140 A Weight of the ladder B Poids de l échelle PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 1 22 06 2018 14 03 PN1 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 2 11 12 2019 16 13 ...

Page 3: ...45 Ø3 5 x 16 M6 x 20 12 13 14 15 16 20 21 22 30 23 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 2 22 06 2018 14 03 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 3 11 12 2019 16 13 ...

Page 4: ... mm Pos 3 A 90mm 2 H A A Max cm EAN Pos 1 Pos 2 Pos 3 3663602522508 278 282 5 287 3663602548140 278 282 5 287 20 4 02 18 18 2 I 18 1 18 2 18 3 21 A 18 18 I 2 18 1 18 2 18 3 A 2 A Assembly B Assemblage 01 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 3 22 06 2018 14 03 PN1 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 4 11 12 2019 16 1...

Page 5: ...mm 14 03 4 03 04 A Assembly B Assemblage 01 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 4 22 06 2018 14 03 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 5 11 12 2019 16 13 ...

Page 6: ... 1 R1 99380 AYP021015 Attention 1 R1 99380 AYP021015 Attention 07 A Assembly B Assemblage 01 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 5 22 06 2018 14 03 PN1 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 6 11 12 2019 16 13 ...

Page 7: ... installation allez à la page 11 1 2 3 1 2 3 08 B A B A B B 11 A Assembly B Assemblage 01 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev0618_V2 indd 6 22 06 2018 14 03 PN115998 01 Macallister_LL2T_Loft_Ladder_Instruction_Manual_A5_Rev1219_PRINT 7 11 12 2019 16 13 ...

Page 8: ...sembled and fitted correctly these instructions should be followed carefully If you have any difficulties contact an expert for installation advice WARNING DO NOT DISMANTLE the loft ladder once it has been assembled NB For models in which the ladder is fixed to the trapdoor If during installation you wish to detach the ladder to reduce the weight of the loft ladder loosen the screws between the me...

Page 9: ...ant that cladding is fitted firmly and correctly When affixing cladding the ladder must NOT be loaded 05 Attaching the loft ladder One fitter goes up into the loft room taking all the tools he needs The other fitter remains below Lift the ladder up into the loft Before lowering the loft ladder into the opening from above attach 2 supporting planks under the ceiling opening The loft ladder rests on...

Page 10: ...wer section from your dealer Do NOT allow the ladder to rest on a box blocks platform or similar Such constructions are unsafe and unstable and do not provide appropriate permanent support for the ladder 07 How to use the ladder The following drawings show how to use the loft ladder safely see figure 9 NOTE If your building construction differs from installation guide above consult an expert WARNI...

Page 11: ...ches or locks are fully engaged before ascending the ladder Ensure both ladder feet rest firmly on the floor before climbing the ladder Inspect the ladder before climbing see above do not use if damaged Only wear suitable footwear whenever ascending or descending the ladder Maintain 3 points of contact by gripping the handrail or ladder stiles when ascending or descending Do not overload the ladde...

Page 12: ... doit être assez fort pour soulever l escalier escamotable au plafond car l escalier escamotable pèse jusqu à 28 kg EAN 3663602522508 28 7 kg EAN 3663602548140 selon le modèle 02 Instructions d installation Pour s assurer que le produit est assemblé et monté correctement ces instructions doivent être suivies attentivement Si vous rencontrez des difficultés contactez un expert pour obtenir des cons...

Page 13: ...lace dans la trémie lors de l installation il est conseillé d installer des supports provisoires Si un revêtement doit recouvrir la trappe il faut installer l escalier escamotable dans la trémie à une hauteur plus élevée correspondant à l épaisseur du revêtement Le matériau de revêtement ne doit pas peser plus de 6 kg par m2 L épaisseur du matériau de revêtement ne doit pas dépasser 12 mm Nous rec...

Page 14: ... sur le sol voir schéma 8 N utilisez PAS l escalier si toutes les sections de l escalier ne sont pas alignées Si l escalier est trop long raccourcissez une nouvelle fois les limons Si l escalier est trop court commandez une nouvelle section inférieure auprès de votre fournisseur Ne laissez PAS l escalier reposer sur une boîte des cales une plate forme ou un autre élément similaire Ces types de con...

Page 15: ...gés avant de monter l escalier Assurez vous que les deux pieds de l escalier reposent bien sur le sol avant de monter l escalier Inspectez l escalier avant de monter voir ci dessus ne l empruntez pas s il est endommagé Portez uniquement des chaussures appropriées en montant ou en descendant l escalier Gardez 3 points de contact en saisissant la main courante ou les montants de l escalier en montan...

Page 16: ...cante UK Manufacturer Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products Distributor B Q Limited Chandlers Ford Hants SO53 3LE United Kingdom www diy com Screwfix Direct Limited Trade House Mead Avenue Yeovil BA22 8RT United...

Reviews: