DESCRIPTION DES PIÈCES
DESCRIPTION OF COMPONENTS
3
When ordering replacement parts, please refer to part number, description,
dimensions and color.
TOP/BOTTOM FRAME (LATERAL PANEL)
SILL
TOP/BOTTOM FRAME (DOOR)
PULL FRAME
SIDE FRAME (DOOR)
ANGLE POST
WALL JAMB
STRIKER
SIDE FRAME (LATERAL PANEL)
PLASTIC DRIP SHEILD
MAGNET
BUBBLE SEAL
#6 X 3/8” SCREW TEK
#8 X 1 1/2” SCREW
PLASTIC ANCHOR
135° BRACKET
#8 X 1/2” SCREW TEK
PARTS DESCRIPTION
HARDWARE BAG
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
AA
BB
CC
DD
EE
ITEM
ITEM
4
2
2
1
1
2
2
2
4
1
2
2
8
6
6
2
18
QUANT.
QUANT.
CADRE HAUT/BAS (PANNEAU LATÉRAL)
SEUIL
CADRE HAUT/BAS (PORTE)
POIGNÉE
CADRE (PORTE)
MONTANT ANGULAIRE
MONTANT MURAL
MONTANT PERCUTEUR
CADRE (PANNEAU LATÉRAL)
DÉFLECTEUR SOUPLE
AIMANT
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ
VIS #6 X 3/8” TEK
VIS #8 X 1 1/2”
CHEVILLE
RENFORT 135°
VIS #8 X 1/2” TEK
DESCRIPTION DES PIÈCES
SAC DE QUINCAILLERIE
Les commandes pour les pièces de remplacement doivent inclure leurs numéros,
description, dimensions et couleur.
MAAX is not liable for personal injuries or death to any person or for any direct, special, incidental or consequen-
tial damage, loss of time, loss of profits, inconvenience, incidental expenses, labor or material charges, or any
other costs resulting from the use of the product or equipment or pertaining to the application of the present war-
ranty, or resulting from the removal or replacement of any product or element or part covered by this warranty.
EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED ABOVE, MAAX MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
COMPLIANCE WITH ANY CODE.
In any case, MAAX cannot be liable for any amount over and above the purchase price paid for the product by
the owner/end-user, contractor or builder.
Commercial Limitations
In addition to the above conditions and limitations, the warranty period for products installed for commercial appli-
cations or used in commercial ventures is of one (1) year from the initial date of purchase by the owner/end-user,
contractor or builder from an authorized dealer. MAAX is not responsible for loss of use or profit under any cir-
cumstances. If the product is used as a display, the warranty period begins when the product is placed on display.
This warranty gives the owner/end-user specific legal rights. The owner/end-user may also have other rights
which vary from one state and/or province to another.
Warranty service
In order to obtain service provided under this warranty during regular business hours, contact the dealer or dis-
tributor who sold the unit, or MAAX directly.
MAAX will provide the warranty service described above when the following conditions have been met: the failure
is of the nature or type covered by the warranty; the user has informed an authorized MAAX Agent or Warranty
Service Department representative of the nature of the problem during the warranty period; conclusive evidence
(e.g., proof of purchase or installation) is provided to the foregoing by the user proving that the failure occurred or
was discovered within the warranty period; an authorized independent service person or company representative
has been permitted to inspect the product during regular business hours within a reasonable time after the prob-
lem was reported by the user.
MAAX’s warranty obligation shall be discharged upon tender of replacement or repair. The customer’s refusal to
accept the tender terminates MAAX’s warranty obligation.
MAAX products are certified by one or more of the following certification agencies:
- CSA
- UL
- IAPMO
- ULI
- INTERTEK (ETL)
- WARNOCK HERSEY
- US TESTING
- NAHB
Certain models are pending approval. Certification may be ended by MAAX or certification agencies without
notice.
# 10049337_2013-09-30
14