MAAX 4700 Series Owner'S Manual Download Page 1

SERIE 4700

SERIE 4700

H

I

F

Manuel du propriétaire

Owner`s Manual

10049337_20

21

-0

4

-2

8

Committed to our 

customer’s delight

Engagés à 

ravir nos clients

Veuillez lire les instructions avant de commencer

Please read instructions before proceeding

D

DD

A

J

EE

CC

B

G

C

# 10049337_2013-09-30

Engagés à 

ravir nos clients

Committed to our 

customer’s delight

Merci d’avoir fait confiance à 

Thanks you for your confidence in

AFTE

R THE INSTALLAT

ION

AP

RÈS

L’INSTALLATIO

N

VE M

E FROM THE

DR

AI

N

RE

MO

CO

LLEZ

-MOI DU DR

AIN

AA

BB

CANADA

Tel.: 1-877-361-2044

Fax: 1-888-361-2045

USA

Tel.:1-800-361-2045

Fax:1-888-361-2045

Summary of Contents for 4700 Series

Page 1: ...lease read instructions before proceeding D DD A J EE CC B G C 10049337_2013 09 30 Engag s ravir nos clients Committed to our customer s delight Merci d avoir fait confiance Thanks you for your confid...

Page 2: ...essins non l chelle Des changements peuvent tre apport s aux produits sans pr avis Veuillez utiliser le manuel fourni avec le produit Product specifications are subject to change without notice Use ow...

Page 3: ...itations In addition to the above conditions and limitations the warranty period for products installed for commercial appli cations or used in commercial ventures is of one 1 year from the initial da...

Page 4: ...ip and materials under normal use and service for a period of ten 10 years from the initial date of purchase by the owner end user contractor or builder from an authorized dealer MAAX warrants medicin...

Page 5: ...e utilisateur l entrepreneur ou le constructeur Restrictions commerciales En plus des conditions et restrictions mentionn es ci dessus la p riode de garantie relative tout produit install dans le cadr...

Page 6: ...toris MAAX garantit les pharmacies contre tout d faut de mat riel ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien pour une p riode de dix 10 ans compter de la date d achat...

Page 7: ...liquide pour automobile TAPE 4 Installation de la porte STEP 4 Door installation I Choisir le sens d ouverture de la porte gauche ou droite La porte est r versible mais elle doit toutefois ouvrir ver...

Page 8: ...ew Fig B Fig A J C Silicone Silicone FIG B FIG A H I F G TAPE 6 Installation des renforts STEP 6 Bracket installation N B V rifiez si vous avez suffisamment d espace au dessus du montant angulaire pou...

Page 9: ...ilicone Silicone FIG B FIG A H I F G TAPE 6 Installation des renforts STEP 6 Bracket installation N B V rifiez si vous avez suffisamment d espace au dessus du montant angulaire pour installer le renfo...

Page 10: ...ile TAPE 4 Installation de la porte STEP 4 Door installation I Choisir le sens d ouverture de la porte gauche ou droite La porte est r versible mais elle doit toutefois ouvrir vers l ext rieur II Ins...

Page 11: ...each of its products This warranty extends only to the original owner end user for personal household use For commercial uses additional limitations apply For accessing product Limited warranty pleas...

Page 12: ...avir nos clients Veuillez lire les instructions avant de commencer Please read instructions before proceeding D DD A J EE CC B G C 10049337_2021 04 28 Engag s ravir nos clients Committed to our custom...

Reviews: