background image

FR

20

 

MONTAGE DU BOUTON 

MURAL RADIO

  Le bouton mural radio n’est adapté qu’à 

une utilisation dans des locaux intérieurs 
secs. Lors du perçage de trous dans le mur 
ou lors du vissage, veillez à ne pas 
endommager des câbles ou des conduites. 

a.)  Décollez avec précaution la face avant 

du bouton mural radio (par ex. avec un 
tournevis) et retirez-la.  

b.)  Retirez la plaque de montage. La plaque de 

montage du bouton mural radio est fixée 
par 4 clips à l’élément électronique du 
bouton mural radio.

c.)  La plaque de montage possède deux orifices 

de montage. À l’aide de la plaque de mon- 
tage, tracez les trous de montage sur le mur.

d.)  Percez les trous de montage. Alternative-

ment, vous pouvez aussi fixer le bouton 

mural radio à l’aide d’un ruban adhésif 
double face.

e.)  Fixez la plaque de montage à l’aide de 

matériels de montage adaptés à l’endroit 
de montage prévu.

f.)  Fixez l’élément électronique du bouton 

mural radio sur la plaque de montage.

c.)  Insérez une pile de 3V (type CR2477) 

dans le compartiment à piles du bouton 
mural radio.

h.)  Remettez en place la face avant sur le 

bouton mural radio.

  MISE EN SERVICE

 

Enregistrement du bouton 

mural radio dans un  

récepteur Cuveo 

 

Summary of Contents for CUVEO CT-W2

Page 1: ...FUNK WANDTASTER 2 KANAL CT W2 BETRIEBSANLEITUNG...

Page 2: ...MOD CT W2 W Wei CT W2 S Schwarz FUNK WANDTASTER 2 KANAL CT W2 Montagerichtung Pfeil nach oben Batteriefach...

Page 3: ...edienungsanleitung Der Funk Wandtaster ist ausschlie lich f r den Betrieb in trockenen Innenr umen geeignet Die Sicherheits und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu be folgen Si...

Page 4: ...ist mit 4 Clips am Elektronikteil des Funk Wandtasters befestigt c Die Montageplatte besitzt zwei Montage l cher Nehmen Sie die Montageplatte und zeichnen Sie die Montagel cher an der Wand an d Bohren...

Page 5: ...rgang wurde erfolgreich abgeschlossen c F r weitere Empf nger wiederholen Sie bitte diese Schritte L schen des Funk Wand tasters auf einem Cuveo Empf nger Hierzu beachten Sie bitte die Hinweise in der...

Page 6: ...tterie in das Batteriefach des Funk Wand tasters ein Setzen Sie die Frontplatte auf den Funk Wandtaster wieder auf WARTUNG UND REINIGUNG Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder F...

Page 7: ...C bis 35 C Reichweite Freifeld Bis 70m SICHERHEITSHINWEISE Keine eigenen Reparaturversuche durchf hren Bei Sch den die durch Nichtbeachten die ser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der G...

Page 8: ...Fl s sigkeiten wie z B Vasen in die N he der Funk Wandtaster Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Plastikfolien t ten Styroporteile etc k nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spie...

Page 9: ...cht f r den Verlust oder die Besch digung irgendwelcher Art einschlie lich der beil ufigen oder Folgesch den haftbar die direkt oder indirekt aus der St rung dieses Produktes resultieren nderungen sin...

Page 10: ...MOD CT W2 W white CT W2 S black WIRELESS WALL SWITCH 2 CHANNEL CT W2 Installation direction arrow pointing up Battery compartment...

Page 11: ...nnel Instruction manual The wireless wall switch is suitable and designed to be used exclusively in dry interiors The safety and operating instructions listed in this instruction manual must be observ...

Page 12: ...ured to the electronic component of the wireless wall switch with 4 clips c The mounting plate has two mounting holes Using the mounting plate mark the mounting holes on the wall d Drill the mounting...

Page 13: ...on has been successfully completed c Please repeat these steps for other wireless transmitters Deleting the wireless wall switch on a Cuveo receiver For this please follow the instructions contained i...

Page 14: ...battery compartment of the wireless wall switch Secure the front panel back to the wireless wall switch SERVICING AND CLEANING Servicing or repair works can only be performed by a qualified person or...

Page 15: ...to 70 m SAFETY INSTRUCTIONS Do not attempt to repair by yourself Damages resulting from non compliance with these operating instructions shall render the warranty void We shall not be liable for seco...

Page 16: ...o years after the date of purchase the defect free condition of the product model and its materials is guaranteed This guarantee is only valid when the device is used as intended and is subject to reg...

Page 17: ...ions In such cases the guarantee will be rendered void Liability limitation The manufacturer is not liable for loss or damage of any kind including incidental or consequential damage which is the dire...

Page 18: ...MOD CT W2 W blanc CT W2 S noir BOUTON MURAL RADIO 2 CANAL CT W2 Sens de montage fl che vers le haut Compartiment de piles...

Page 19: ...3 ans Contenu de la livraison Bouton mural radio 2 canal Notice d utilisation Le bouton mural est exclusivement con ue et adapt e pour tre utilis e dans des espaces ferm s secs Les consignes d utilisa...

Page 20: ...ral radio c La plaque de montage poss de deux orifices de montage l aide de la plaque de mon tage tracez les trous de montage sur le mur d Percez les trous de montage Alternative ment vous pouvez auss...

Page 21: ...r cepteur Cuveo cet effet veuillez vous reporter aux indications figurant dans la notice d utilisation du r cepteur Cuveo TEST FONCTIONNEL EXPLOITATION Branchez un consommateur au r cepteur Cuveo enr...

Page 22: ...avant sur le bouton mural radio MAINTENANCE ET NETTOYAGE Seuls un technicien qualifi ou un atelier de r paration agr sont habilit s proc der la maintenance ou la r paration de l appareil Le produit ne...

Page 23: ...ibre jusqu 70m CONSIGNES DE S CURIT Ne pas tenter de r parer le produit L endommagement du produit li au non respect du pr sent mode d emploi entra ne la perte de la garantie Nous ne sommes en aucun c...

Page 24: ...s un endroit s r Les films sachets plastiques les l ments en polystyr ne etc peuvent tre des jouets dangereux pour les enfants GARANTIE LIMIT E 2 ANS Il est garanti pendant 2 ans partir de la date d a...

Page 25: ...u des personnes suite une manipulation non conforme ou la non observation des consignes de s curit La garantie s annule automatiquement dans ces cas l Responsabilit limit e Le fabricant d cline toute...

Page 26: ...MOD CT W2 W wit CT W2 S zwart DRAADLOOS WANDTASTER 2 KANAALS CT W2 Montagerichting pijltje naar boven Batterijvak...

Page 27: ...raadloos wandtaster 2 kanaals Gebruiksaanwijzing Dit draadloos wandtaster is uitsluitend bedoeld en geschikt voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis De veiligheidsvoorschriften en bedienings instruc...

Page 28: ...montage plaat van het draadloos wandtaster is met 4 clips bevestigd op het elektronisch deel van het draadloos wandtaster c De montageplaat heeft twee montage openingen Neem de montageplaat en teken...

Page 29: ...andt continu Het program meren werd succesvol afgesloten c Voor meer ontvangers herhaalt u deze stappen Wissen van het draadloos wandtaster op een ontvan ger van Cuveo Hiervoor neemt u op de instructi...

Page 30: ...het afval Plaats een 3V type CR2477 batterij met juiste verpoling in het batterijvak van het draadloos wandtaster Plaats de frontplaat weer op het draadloos wandtaster ONDERHOUD EN REINGING Een onder...

Page 31: ...frequentie 433 92 MHz Veiligheidsklasse I Batterij 1x CR2477 Led Brandt bij zendwerking Afmetingen b x h x d 80 x 80 x 15 mm Werktemperatuurbereik 0 C tot 35 C Reikwijdte open veld Tot 70m VEILIGHEIDS...

Page 32: ...uct om door stoten schokken of een val ook van geringe hoogte kan het product beschadigd raken Laat het verpakkingsmateriaal niet achte loos rondslingeren folie plastic zakken polystyreen en dergelijk...

Page 33: ...le of lichamelijke schade die veroorzaakt werd door oncorrect gebruik of doordat de veiligheidsrichtlijnen niet werden opgevolgd zijn wij niet aansprakelijk In deze gevallen vervalt elke aanspraak op...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse gefunden werden http m e de download ce ct w2 pdf m e GmbH modern elec...

Reviews: