Attention : Pleas pay attention to leave approx 2 mm inbet-
ween the frame and the finishing material (heat=expansion)
7. Mounting a 3 sided frame
Opgelet : laat steeds een speling van 2mm tussen.
De kader en afwerking schouw ( warmte = uitzetting )
7.Monteren van een 3-zijdige binnenkader
foto 1 /photo 1
3-zijdige kader / Cadre 3-cotés
2,5 cm
3,5 cm
onderlat / 4 sided frame
zijstukken / side frame
bovenlat / upper frame
foto 2 / photo 2
Foto 1 : Spanlipjes achterzijde latten kader passen in uitsparingen.
Photo 1: Fixations à l’arrière des lattes de cadre qui s’enboîtent dans les coulisses.
Haard standaard geleverd met onderlat 3,5cm en zijstukken links en
rechts en bovenlat ( foto 2 )
Fireplace is delivered standard with 4sided frame 3,5cm, an upper and
2 sideframes ( see pic. 2 )
Bij het plaatsen van de 3-zijdige kader, moet u eerst de standaard onderlat van 3,5 cm ver-
wijderen door deze lichtjes op te heffen en uit te halen. Vervolgens haalt u de fijne bovenlat
weg door deze naar u uit te schuiven. Nadien schuift u de linker- en rechterlat naar u toe.
Neem de linker- en rechterlat van de 3 zijdige kader ( 3,5-7 of 10 cm) en schuif deze in de
uitsparingen ( volgens foto 4 ).
Eens deze latten op hun plaats staan, kunnen deze nadien nog van links naar recht verscho-
ven worden en van voren naar achter, dit om nadien de kader mooi passend te maken
omrond. Plaats dan de bovenlat ( foto 5) en nadien de onderlat ( foto 6 ).
Before mounting the 3 sided frame, remove 4 sided frame ( lower piece ) by lift it carefully up.
Pull out the upper frame and in second way the left and right sideframes. Take the left and
right side of the 3 sided frame ( 3,5 - 7 or 10 cm ) and slide them in the notches ( see pic 4
). When those are placed in a good way, you can adjust the position to the left and to the
right and from the the front to the rear. In this way you can make the frame a good fit to the
surrounding. Mount the upper frame ( pic 5 ) and lastly the 4 sided frame ( pic 6 )
foto 3 / photo 3
foto 4 / photo 4
foto 5 / photo 5
foto 6 / photo 6
Installatievoorschrift en gebruiksaanwijzing - LUNA GAS / Instructions for installation and use
- 17 -