background image

además, cada componente sólo se encarga de reproducir las frecuencias para
las que ha sido especialmente diseñado.

El SP-8S dispone asimismo de un circuito de autocancelación que activa el
subwoofer cuando detecta señal y lo desactiva automáticamente cuando no
existe señal, optimizando así el consumo de energía. El SP-8S cuenta con
diversos controles que permiten ajustar su rendimiento en conjunción con el
resto de sus equipos de audio. Aunque el SP-8S es un sistema de fácil
manejo, le recomendamos que dedique algunos minutos a la lectura de este
manual. De este modo obtendrá la máxima calidad de funcionamiento de su
nuevo subwoofer. ¡Que lo disfrute!

Lo primero es lo primero

Con el fin de evitar el riesgo de daños y obtener el máximo rendimiento de su
nuevo subwoofer SP-8S, le rogamos que lea atentamente este manual antes
de proceder al desembalaje y a la instalación del mismo.

Desembalaje

Extraiga el SP-8S de su embalaje cuidadosamente, poniendo especial
atención en no tocar o dañar el cono del altavoz. Si el sistema está dañado o
incompleto, póngase inmediatamente en contacto con su proveedor. Le
recomendamos que conserve la caja de cartón por si necesita transportar o
enviar el subwoofer en el futuro. Dentro del embalaje del SP-8S encontrará los
siguientes elementos:

Este manual.
El subwoofer SP-8S
Un cable de alimentación CA estándar.

Alimentación del SP-8S

El SP-8S contiene su propio amplificador y por consiguiente, necesita recibir
alimentación eléctrica a través del cable de alimentación CA suministrado con
la unidad. Antes de conectar el subwoofer a la corriente, consulte la etiqueta
(#13) del panel trasero y asegúrese de que su SP-8S ha sido diseñado para
funcionar con el tipo de corriente disponible en su país:

SP-8S Versión A o A1 

Estados Unidos y Canadá

(CA 120V 60Hz)

SP-8S Versión B

Gran Bretaña 

(CA 240V 50Hz)

SP-8S Versión B1

Australia 

(CA 240V 50Hz)

SP-8S Versión C    

Europa continental

(CA 230V 50Hz)

SP-8S Versión CH

China 

(CA 230V 50Hz)

SP-8S Versión J

Japón 

(CA 100V 60Hz)

SP-8S Versión K

Corea 

(CA 230V 50Hz)

SP-8S Versión T

Taiwán 

(CA 110V 60Hz)

5

Summary of Contents for Studiophile SP-8S

Page 1: ...bajos est reo 7 Utilizaci n del SP 8S sin el sistema de gesti n de bajos est reo 7 Conexi n de un subwoofer adicional 8 Funcionamiento 8 Modos de alimentaci n 8 Configuraci n del conmutador HPF Bypass...

Page 2: ...2...

Page 3: ...entradas XLR balanceadas y dos entradas TRS de 6 35 mm estas ltimas compatibles con conexiones TRS balanceadas o TS no balanceadas La entrada de audio puede proceder tanto de las entradas XLR como de...

Page 4: ...e al de audio Gracias a ello el SP 8S ofrece un rendimiento estable y coherente El dise o incorpora un exclusivo circuito smooth clipping saturaci n suave que proporciona un sonido musical y c lido si...

Page 5: ...dadosamente poniendo especial atenci n en no tocar o da ar el cono del altavoz Si el sistema est da ado o incompleto p ngase inmediatamente en contacto con su proveedor Le recomendamos que conserve la...

Page 6: ...que las caracter sticas generales de la sala influyen en la respuesta en frecuencia del subwoofer Este fen meno puede compensarse ajustando la configuraci n del filtro consulte la secci n Configuraci...

Page 7: ...ro pasa bajo del subwoofer Subwoofer LPF y el filtro pasa alto de los sat lites Satellites HPF seg n sus necesidades Consulte la secci n Optimizaci n de los ajustes del panel trasero para m s informac...

Page 8: ...onexi n de un subwoofer adicional Si se trata de un entorno de monitorizaci n grande en el que se requiere una mayor presencia de frecuencias bajas puede conectar tantas unidades SP 8S en cadena como...

Page 9: ...star en posici n Off Cuando el conmutador se encuentra en dicha posici n el sistema de gesti n de bajos est reo del SP 8S se activa y el bot n Satellites encargado de establecer la frecuencia de corte...

Page 10: ...sonora y la m xima precisi n en la monitorizaci n de la se al Es posible que necesite experimentar un poco para obtener los resultados deseados Cuando se ales similares se desfasan tienden a cancelars...

Page 11: ...roles pueden servirle de gu a 50Hz o superior puede ser un ajuste adecuado para la producci n musical 80Hz es el ajuste propuesto para reproducci n de Dolby Digital 100Hz es el ajuste propuesto para T...

Page 12: ...obtener el sonido deseado Resoluci n de problemas Problemas con platos giradiscos Dado que el SP 8S puede producir un nivel considerable de frecuencias bajas es posible que se produzca realimentaci n...

Page 13: ...por debajo del nivel de salida m ximo 100Hz Conectores de entrada Dos entradas XLR balanceadas dos entradas TRS balanceadas no balanceadas Conectores de salida Dos salidas XLR balanceadas para los sa...

Page 14: ...sich bitte an den f r Ihr Land zust ndigen Midiman M Audio Vertriebspartner Eine vollst ndige Liste der Vertriebspartner k nnen Sie unter folgender Adresse abrufen http www midiman net company interna...

Page 15: ...not represent a commitment on the part of Midiman M Audio Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen und technischen Daten sowie der beschriebene Packungsinhalt k nnen ohne Vorank ndigung ge nde...

Reviews: