background image

usuarios configuran su sistema con la única ayuda de sus oídos y quizá de
algunas grabaciones que les resultan familiares. 

Ajuste del control de nivel

El control de nivel (#2) permite ajustar el volumen del subwoofer respecto al de
los satélites. Como punto de partida, recomendamos colocar este botón en la
posición “12 en punto”.

Nota: La colocación del subwoofer tiene mucho que ver con el ajuste
de este control. Por ejemplo, si el SP-8S está ubicado en el suelo,
contra una pared en una sala normal, el nivel de presión sonora del
subwoofer puede llegar a ser 3 dB superior al que emitiría si estuviera
situado en un lugar más aislado. Si el subwoofer se colocase en una
esquina, habría que sumar 3 dB más de presión sonora respecto al
nivel que produciría si estuviera contra una sola pared.

Ajuste del control de fase

La misión del control de fase (#3) consiste en ajustar la fase de la Satellite HPF
(la frecuencia de corte del filtro pasa alto de los satélites) a la fase del Subwoofer
LPF (la frecuencia de corte del filtro pasa bajo del subwoofer. Ajuste la fase de
manera que el subwoofer y los satélites se encuentren en fase a la frecuencia de
crossover seleccionada. De este modo obtendrá el máximo nivel de presión
sonora y la máxima precisión en la monitorización de la señal.

Es posible que necesite experimentar un poco para obtener los resultados
deseados. Cuando señales similares se desfasan, tienden a cancelarse la una
a la otra. Esto podría ocurrir cuando utiliza el sistema de gestión de bajos, si
las frecuencias de corte de “Subwoofer” y “Satellites” están configuradas con
el mismo valor de frecuencia (para más información, consulte las dos
secciones siguientes). Gire el botón de control de fase hasta que el sonido del
SP-8S sea lo más “robusto” posible, o colóquelo de nuevo en la posición 0
grados si esa es su posición ideal o no se advierte ninguna diferencia.

Configuración de los filtros “Subwoofer LPF” y “Satellites
HPF” 

La misión fundamental del sistema de gestión de bajos estéreo consiste en
aislar los rangos de frecuencias superior e inferior y dirigirlos hacia el
componente que resulte más adecuado para su reproducción. Para hacerlo, el
SP-8S dispone de un divisor de frecuencias que determina la manera en que los
distintos rangos de frecuencias se distribuyen entre el subwoofer y los satélites. 

Este divisor de frecuencias está compuesto por dos elementos principales: un
filtro pasa bajo de 2º orden (12 dB/octava) que limita las frecuencias altas que
el subwoofer deberá reproducir (ver arriba), y un filtro pasa alto que limita las
frecuencias bajas que los satélites deberán reproducir (ver abajo). Los botones

10

Summary of Contents for Studiophile SP-8S

Page 1: ...bajos est reo 7 Utilizaci n del SP 8S sin el sistema de gesti n de bajos est reo 7 Conexi n de un subwoofer adicional 8 Funcionamiento 8 Modos de alimentaci n 8 Configuraci n del conmutador HPF Bypass...

Page 2: ...2...

Page 3: ...entradas XLR balanceadas y dos entradas TRS de 6 35 mm estas ltimas compatibles con conexiones TRS balanceadas o TS no balanceadas La entrada de audio puede proceder tanto de las entradas XLR como de...

Page 4: ...e al de audio Gracias a ello el SP 8S ofrece un rendimiento estable y coherente El dise o incorpora un exclusivo circuito smooth clipping saturaci n suave que proporciona un sonido musical y c lido si...

Page 5: ...dadosamente poniendo especial atenci n en no tocar o da ar el cono del altavoz Si el sistema est da ado o incompleto p ngase inmediatamente en contacto con su proveedor Le recomendamos que conserve la...

Page 6: ...que las caracter sticas generales de la sala influyen en la respuesta en frecuencia del subwoofer Este fen meno puede compensarse ajustando la configuraci n del filtro consulte la secci n Configuraci...

Page 7: ...ro pasa bajo del subwoofer Subwoofer LPF y el filtro pasa alto de los sat lites Satellites HPF seg n sus necesidades Consulte la secci n Optimizaci n de los ajustes del panel trasero para m s informac...

Page 8: ...onexi n de un subwoofer adicional Si se trata de un entorno de monitorizaci n grande en el que se requiere una mayor presencia de frecuencias bajas puede conectar tantas unidades SP 8S en cadena como...

Page 9: ...star en posici n Off Cuando el conmutador se encuentra en dicha posici n el sistema de gesti n de bajos est reo del SP 8S se activa y el bot n Satellites encargado de establecer la frecuencia de corte...

Page 10: ...sonora y la m xima precisi n en la monitorizaci n de la se al Es posible que necesite experimentar un poco para obtener los resultados deseados Cuando se ales similares se desfasan tienden a cancelars...

Page 11: ...roles pueden servirle de gu a 50Hz o superior puede ser un ajuste adecuado para la producci n musical 80Hz es el ajuste propuesto para reproducci n de Dolby Digital 100Hz es el ajuste propuesto para T...

Page 12: ...obtener el sonido deseado Resoluci n de problemas Problemas con platos giradiscos Dado que el SP 8S puede producir un nivel considerable de frecuencias bajas es posible que se produzca realimentaci n...

Page 13: ...por debajo del nivel de salida m ximo 100Hz Conectores de entrada Dos entradas XLR balanceadas dos entradas TRS balanceadas no balanceadas Conectores de salida Dos salidas XLR balanceadas para los sa...

Page 14: ...sich bitte an den f r Ihr Land zust ndigen Midiman M Audio Vertriebspartner Eine vollst ndige Liste der Vertriebspartner k nnen Sie unter folgender Adresse abrufen http www midiman net company interna...

Page 15: ...not represent a commitment on the part of Midiman M Audio Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen und technischen Daten sowie der beschriebene Packungsinhalt k nnen ohne Vorank ndigung ge nde...

Reviews: