background image

© 2006 Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características y especificaciones del producto, así como requisitos del sistema y disponibilidad 
están sujetas a modificación sin previo aviso. Avid, M-Audio y Axiom son marcas registradas o marcas de Avid Technology, Inc. El resto de productos mencionados 
son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Introducción 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Contenido del embalaje 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Características del Studiophile BX10s 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Driver del subwoofer 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Amplificador de potencia

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Puerto Bass Reflex

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Gabinete

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Crossover versátil

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Selección de fase

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Funciones adicionales

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Configuración del BX10s

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1

Conexión de audio 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2

Ajuste de los controles del panel trasero

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3

Colocación del BX10s

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4

Garantía BX10s

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4

Condiciones de la garantía

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4

Registro de la garantía

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4

Apéndices

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5

Apéndice A - Características técnicas 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5

Apéndice B - Diagrama de bloques 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5

Summary of Contents for Studiophile BX10s

Page 1: ...Studiophile BX10s Manual del usuario Español ...

Page 2: ...radas de sus respectivos propietarios Introducción 1 Contenido del embalaje 1 Características del Studiophile BX10s 1 Driver del subwoofer 1 Amplificador de potencia 1 Puerto Bass Reflex 1 Gabinete 1 Crossover versátil 1 Selección de fase 1 Funciones adicionales 1 Configuración del BX10s 1 Conexión de audio 2 Ajuste de los controles del panel trasero 3 Colocación del BX10s 4 Garantía BX10s 4 Condicio...

Page 3: ...generados al reproducir señales y transitorios de alto nivel de SPL Adicionalmente el gabinete utiliza espuma acústica cuidadosamente colocada para absorber reflexiones internas y amortiguar ondas estacionarias Asimismo la espuma acústica transforma el proceso adiabático del sistema de aire del interior del gabinete en uno isotérmico gracias a lo cual el gabinete se comporta como si fuera mayor y s...

Page 4: ...sera del BX10s Después envíe las salidas balanceadas XLR o TRS izquierda y derecha a sus monitores de campo directo A pesar de que las entradas y salidas TRS pueden funcionar con cables no balanceados le recomendamos encarecidamente que utilice cables balanceados ya que proporcionan mayor inmunidad al ruido inducido por los cables de alimentación etc Patilla 1 del XLR y malla del TRS tierra de señ...

Page 5: ...ará en modo de baja potencia y su amplificador se silenciará Si se detecta una señal de más de 7mV el subwoofer se despertará y reproducirá el sonido con normalidad Fíjese en que el LED azul de alimentación se ilumina de color rojo al entrar el BX10s en reposo y otra vez de color azul al despertarse El modo auto sleep puede ser útil si desea economizar energía En este modo la potencia se reduce has...

Page 6: ...to representa un vértice del triángulo isósceles que forma con los monitores izquierdo y derecho A continuación reproduzca a través del BX10s música con bastantes frecuencias graves a un nivel de escucha cómodo Para esto el ruido rosa funciona a la perfección Muévase por su habitación y escuche con atención el lugar en que suena más lleno pero también compacto Cuando encuentre la posición bingo Ha...

Page 7: ...ra los satélites Controles Control de volumen ganancia conmutador de amplificación de 10dB conmutador de reposo conmutador de inversión de fase control de crossover variable conexión para pedal de bypass del subwoofer Impedancia de entrada 20k ohmios balanceada 10 k ohmios no balanceada Nivel de entrada máximo 20dBu Tiempo de apagado automático 15 minutos Sensibilidad de encendido automático 7 3mV ...

Page 8: ... Clarenden Road Watford WD17 1LA United Kingdom Renseignements Commerciaux tel 0 810 001 105 e mail info m audio fr Assistance Technique PC 0 820 000 731 MAC 0 820 391 191 Assistance Technique e mail support m audio fr mac m audio fr fax 33 0 1 72 72 90 52 Site Web www m audio fr M Audio Germany Kuhallmand 34 D 74613 Ohringen Germany Technical Support e mail support m audio de tel 49 0 7941 987003...

Reviews: