background image

breve tempo senza perdere il feeling, tornando quindi al livello di ascolto precedente.

MULTIPLE UNITS – 

Il pannello di controllo dispone anche di una indicazione “Unit 1”. Aggiornamenti futuri dei driver di FireWire 410

consentiranno di collegare più unità per aumentare il numero di ingressi e uscite. Facendo clic sull'icona di un'unità comporta l'attivazione

del pannello di controllo per l'unità particolare, visualizzando le impostazioni.

Attualmente viene supportata solo una singola unità FireWire 410. Consigliamo di controllare il sito Web di M-Audio per informazioni sugli
aggiornamenti del driver di FireWire 410.

Pagina Mixer

La pagina MIXER offre indirizzamento e controllo di uscita degli ingressi analogici e digitali di FireWire 410, oltre a 10 canali virtuali di ritorno

dal software della workstation audio digitale. 

SOFTWARE RETURNS – 

La pagina MIXER offre accesso a 10 ritorni audio virtuali dall'applicazione audio. Questi ritorni sono disponibili in

coppie stereo e sono denominati 1/2 SW RTN; 3/4 SW RTN; 5/6 SW RTN; 7/8 SW RTN; e SPDIF SW RTN. Questi ritorni compariranno nelle

impostazioni del mixer in uscita del programma come uscite audio disponibili. Quando 

Più probabilmente, l'utente controllerà i livelli dei monitor in uscita dal mixer del programma musicale, mantenendo questi slider al livello

massimo. Tuttavia, potrebbe essere comodo regolarli da qui, ad esempio nel caso in cui venga impostato un bilanciamento tra livelli in
ingresso e livelli SW RTN. 

HARDWARE INPUTS – 

La pagina MIXER  fornisce anche controlli di livello software per il monitoraggio diretto degli ingressi digitali S/PDIF

e analogici di FireWire 410. Queste coppie vengono denominate ANALOG IN e SPDIF IN.

Potrebbe essere importante notare che per le impostazioni predefinite del canale in ingresso non sono stati selezionati indirizzamenti in

uscita (vedere la sezione seguente per maggiori informazioni). Il monitoraggio di questi ingressi può essere impostato dall'interno del

proprio programma musicale oppure è possibile selezionare un indirizzamento in uscita e quindi impostare il livello dello slider per il
monitoraggio. Vedere la sezione 11 relativa al monitoraggio degli ingressi per la registrazione per maggiori informazioni. 

OUTPUT ROUTING – 

Ciascuna coppia stereo può essere assegnata a una delle uscite analogiche o digitali di FireWire 410 facendo clic

sul pulsante della coppia di uscita desiderata. Queste vengono denominate 1/2; 3/4; 5/6; 7/8; e SPD (che rappresenta “S/PDIF”). È possibile

selezionare una o tutte le coppie di uscite (i pulsanti diventano blu quando sono attivi) per ciascuna coppia di canale in ingresso del Mixer.

Questi segnali di uscita dei canali compaiono sulle uscite selezionate nella PAGINA OUTPUT del pannello di controllo. Se più canali Mixer

vengono assegnati alla stessa coppia di uscite, i segnali verranno raggruppati all'uscita assegnata. Poiché è possibile una distorsione dei
segnali raggruppati, è necessario controllare gli indicatori del livello in uscita quando vengono raggruppati più canali mixer.

AUX SEND – 

Ciascuna di queste coppie stereo fornisce anche due controlli AUX SEND. L'utilizzo dei controlli AUX SEND consente di creare

un mixer secondario separato, che può essere utile come mixer delle cuffie o invio di effetti. Per utilizzare i controlli Aux Sends, fare clic su

una manopola e trascinarla avanti o indietro. Questi livelli Aux Send vengono indirizzati al canale Aux Send Master nella pagina di uscita.

Il mixer AUX SEND può essere indirizzato verso qualsiasi coppia di uscite della FireWire 410 attraverso la pagina di uscita OUTPUT facendo
clic sul pulsante MAIN del canale, attivando il canale di uscita dal bus principale al bus AUX.

STEREO LINKING - 

I livelli in ingresso di ciascun ritorno software virtuale vengono controllati da fader software. È possibile collegare le

coppie per il funzionamento stereo facendo clic sul pulsante LINK dei canali. Il pulsante diventa blu quando è attivo. Una volta collegato il

canale, facendo clic e movendo il fader verrà spostato contemporaneamente anche l'altro fader.

PULSANTE MUTE - 

Selezionando il pulsante MUTE (il pulsante diventa rosso), la coppia di canali cesserà l'emissione audio.

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for FireWire 410

Page 1: ......

Page 2: ...el sistema 4 Pannello frontale 5 Pannello posteriore 5 6 Controlli e connettori 5 7 Installazione dell hardware 8 8 Installazione del driver 8 Windows XP 8 Windows 2000 9 Mac OS X 11 Mac OS 9 13 9 Col...

Page 3: ...he e l utilizzo di FireWire 410 anche possibile fare riferimento alla documentazione del software audio per comprendere meglio in che modo le caratteristiche di FireWire 410 si integrino con il progra...

Page 4: ...tata tramite bus FireWire per la massima portabilit I doppi preamplificatori microfono strumento offrono controllo e visualizzazione del livello alimentazione phantom pad da 20dB e un guadagno disponi...

Page 5: ...giornamenti e correzioni forniti da Microsoft Su Mac FireWire 410 viene supportata su MacOS 9 2 o superiore e Mac OSX versione 10 1 5 o superiore Le versioni precedenti del sistema operativo Mac non s...

Page 6: ...o PAD quando il livello di ingresso del segnale analogico troppo alto come indicato dall accensione del LED CLIP anche quando il LIVELLO DEL GUADAGNO DI INGRESSO al minimo o quasi 4 LIVELLO GUADAGNO D...

Page 7: ...IN si accende per indicare la presenza di un segnale S PDIF valido all ingresso S PDIF selezionato Il LED DI INGRESSO S PDIF lampeggia per indicare la presenza di un segnale S PDIF valido all ingresso...

Page 8: ...quindi l ingresso coassiale solamente risulta attivo finch non viene effettuata un altra selezione 19 CONNETTORI DI INGRESSO E USCITA TOSLINK S PDIF Ingresso e uscita digitali S PDIF su connettori TOS...

Page 9: ...zione Il programma di installazione richiede di attivare le impostazioni di miglioramento delle prestazioni del DVD CD Nella maggior parte dei casi necessario lasciare i valori predefiniti Una volta c...

Page 10: ...ar possibile utilizzare FireWire 410 Viene visualizzata l icona del pannello di controllo di M Audio FireWire 410 nella barra delle applicazioni nell angolo in basso a destra nel desktop Fare clic sul...

Page 11: ...viare il computer Una volta riavviato il computer collegare FireWire 410 alla porta FireWire del computer e accenderla Verr visualizzata l Installazione guidata nuovo hardware Scegliere l impostazione...

Page 12: ...zzato un altro avviso relativo alla firma digitale di Windows Fare nuovamente clic su Continuare e procedere con l installazione completa Quando viene visualizzata la schermata di completamento dell i...

Page 13: ...zzarne i contenuti 2 Fare doppio clic sul file M Audio FireWire Installer dmg Verr visualizzata un icona sul desktop denominata FIREWIRE 410 3 Fare doppio clic sull icona FireWire 410 Verr visualizzat...

Page 14: ...e 10 2 2 questa finestra di autenticazione viene visualizzata automaticamente 5 Inserite la password e fate clic su OK 6 La finestra successiva mostra il messaggio Benvenuto all Installazione di Fare...

Page 15: ...enuti 2 Fare doppio clic sull icona M Audio FireWire 410 Installer 3 Fare clic su Continua nella schermata M Powered 4 Leggere le istruzioni sullo schermo e fare clic su Continua 5 Selezionare il perc...

Page 16: ...Collegare microfoni strumenti o altre fonti analogiche a livello di linea agli ingressi analogici del pannello frontale o posteriore di FireWire 410 Notare che gli ingressi nel pannello frontale e po...

Page 17: ...ruttore MIDI Thru nel pannello frontale per utilizzare FireWire 410 in modalit autonoma In questa modalit il collegamento a un computer host non necessario per il passaggio delle informazioni MIDI Vis...

Page 18: ...IG GN NM ME EN NT T Questa sezione consente di selezionare a quale gruppo di fader MIXER o OUTPUT associato il CONTROLLO DI LIVELLO del pannello frontale Il controllo di livello nel pannello di contr...

Page 19: ...mma musicale oppure possibile selezionare un indirizzamento in uscita e quindi impostare il livello dello slider per il monitoraggio Vedere la sezione 11 relativa al monitoraggio degli ingressi per la...

Page 20: ...e impostato su MAIN il CANALE DI USCITA riceve il segnale dalle assegnazioni del bus selezionate nella PAGINA MIXER Vedere il pulsante MAIN AUX di seguito CONTROLLI DI BILANCIAMENTO Il controllo BAL c...

Page 21: ...il pulsante AUX MUTE il pulsante diventa rosso il CANALE AUX cesser l emissione audio Deselezionando il pulsante MUTE verr ripristinata l emissione audio CANALE DI USCITA DELLE CUFFIE Questo canale co...

Page 22: ...TERNAL Selezionando INTERNAL viene definito il clock proveniente dal bus 1394 impostato dal proprio software audio Selezionare EXTERNAL quando si desidera registrare dagli ingressi S PDIF oppure utili...

Page 23: ...re 410 Il livello del segnale ricevuto all ingresso S PDIF rappresenta il livello del segnale registrato Nella maggior parte dei casi questo livello non pu essere modificato all origine Monitoraggio d...

Page 24: ...stereo Assegnare i canali degli ingressi analogici a 1 2 e alzare i fader dei canali finch non si sente la fonte collegata agli ingressi di linea Per maggiori informazioni vedere la sezione relativa a...

Page 25: ...tro monitoraggio diretto 4 Supponiamo di utilizzare solo il primo INGRESSO ANALOGICO per la registrazione ad esempio una chitarra sul canale 1 Una volta impostato un livello di monitoraggio ragionevol...

Page 26: ...alternativa del CONTROLLO DI LIVELLO consiste nell utilizzarlo per controllare i livelli di monitoraggio degli ingressi quando viene effettuato il monitoraggio diretto degli ingressi di FireWire 410 v...

Page 27: ...oftware audio sia stato impostato per l uso di FireWire 410 Aprire la pagina delle impostazioni audio dell applicazione e controllare se i driver ASIO o WDM di FireWire 410 sono stati selezionati Se s...

Page 28: ..._________ M AUDIO France Unit 5 Saracen Industrial Estate Mark Rd Hemel Hempstead Herts HP2 7BJ England Sales Information 0810 001 105 Sales Information email info m audio france com Technical Support...

Page 29: ...ta 3 4 ecc ritorno spdif a spdif Cuffie instradate a uscita 1 2 4 Tutti gli invii AUX attenuati 5 Analog In e Spdif In nessuna assegnazione di instradamento 6 Tutti i pan completamente a sinistra e de...

Page 30: ...a l acquirente originale registrato Tutti i prodotti M Audio sono garantiti per un periodo di un anno dalla data d acquisto eccetto la Midisport Uno i cavi e le tastiere che hanno una garanzia di 90 g...

Reviews: