background image

HOW TO FIX THE CHEEK PADS

1.  Make sure that the buckle is correctly inserted through the central hole of the cheekpad, 

2.  Insert the collar between shell and EPS base and adjust properly between chin guard liner and rear pad.

3. Insert the 2 male buttons into the female buttons.

HOW TO REMOVE THE CHEEK PADS

1. unplug the 2 male buttons from the female buttons.

2. Detach the collar between shell and EPS base.

- 12 -

2

3

1

2

1

- 13 -

FR

IMPORTANT

Nous vous prions de lire avec attention ce manuel AVANT d’utiliser votre casque pour la première fois.
Suivre les instructions maintiendra votre casque dans un état lui assurant efficacité et SECURITE.
Prenez soin de conserver ce manuel dans un endroit vous permettant de le retrouver facilement. Il contient 

des instructions de sécurité EXTREMEMENT IMPORTANTES.
SOUVENEZ VOUS-EN !!! Nous avons fait le maximum pour être le plus clair et le plus explicite possible. 

Cependant, si des instructions ne vous semblent pas claires, si vous avez des questions ou besoin  

d’informations, n’hésitez pas à nous contacter par courrier ou par e-mail.

MISE EN GARDE     

-  Pour assurer une protection suffisante, ce casque doit être bien ajusté et être solidement attaché
-  Tout casque qui a été soumis à un choc violent est à remplacer
-  Attention: N’appliquer sur ce casque ni peinture, ni autocollant (sauf obligation légale), ni essence, ni 

aucun autre solvant. N’utilisez que de l’eau chaude et savonneuse pour nettoyer le casque

ECE R22.05
 
Merci d'avoir acheté votre casque LZR MH-2.
Soyez-en certain, vous avez  fait un excellent choix. 
Profitez-en puisque LZR protège votre Liberté….. et bonne route !

CONSEILS

VISION   

A moto, la vue, c’est la vie. Veillez toujours à optimaliser votre vision en respectant les règles élémentaires 

suivantes:
- Utilisez l’écran d’origine

- N’utilisez un écran fumé qu’en plein jour

- Gardez votre écran propre et sans rayures

- N’obstruez pas votre champ de vision

Summary of Contents for MH2

Page 1: ...MH2 User s Guide 4 Manuel d Utilisation 13...

Page 2: ...TECHNOPOLYMER INJECTED UV PROTECTION 3 3 MH2 GUARANTEE 2...

Page 3: ...TRY THE HELMET ON Expand the helmet opening with your hands and slide your head into the helmet Pull the chin straps only not the chin strap covers Pulling on the covers may rip them If the helmet is...

Page 4: ...o parts the chin bar and Shell 2 In front of the chin bar push the red button down to unlock and open your modular helmet 6 VENTILATION SYSTEM 3 9 12 6 15 16 2 10 8 1 14 11 5 13 7 4 1 Shell 2 Chin Bar...

Page 5: ...the holding plates CLICK 1 1 2 2 3 3 9 HOW TO UNINSTALL SUN VISOR 1 Lift the chin bar open Slide the sun visor lever to its rear position sun visor fully down 2 Hold the helmet tight and pull the sun...

Page 6: ...of interior parts and check whether the parts are installed or removed Be sure to always fix the crown pad and the cheek pads prior to riding Crown Pad Chin Curtain Cheek Pad R Cheek Pad L 11 HOW TO...

Page 7: ...maximum pour tre le plus clair et le plus explicite possible Cependant si des instructions ne vous semblent pas claires si vous avez des questions ou besoin d informations n h sitez pas nous contacte...

Page 8: ...l de les lubrifier de temps en temps avec une graisse blanche ou graisse silicone Ceci afin d assurer leur long vit STOCKAGE Apr s avoir nettoy votre casque stockez le l int rieur d une housse dans un...

Page 9: ...NTILATION CASQUE MODULABLE 16 3 9 12 6 15 16 2 10 8 1 14 11 5 13 7 4 1 Calotte 2 Mentonni re 3 Vis 4 Bouton 5 Prot ge nez 6 Renfort en caoutchouc 7 Ventilation menton 8 Ventilation sup rieure 9 Spoile...

Page 10: ...SOLAIRE INTERNE 1 Relevez la mentonni re Faites glisser le levier d ouverture de l cran solaire en position arri re pour abaisser compl tement l cran solaire 2 Maintenez fermement le casque et en tira...

Page 11: ...rieur du casque sont bien pr sents Assurez vous de la bonne fixation de la coiffe et des coussinets de joue avant chaque trajet Coiffe Bavette mentonni re Coussinet de joue droit Coussinet de joue ga...

Page 12: ...llerette entre la calotte et la base EPS et ajustez correctement 3 Alignez et pressez les 2 boutons pressions sur le c t de la base EPS COMMENT D TACHER LES COUSSINETS DE JOUE 1 D tachez les 2 boutons...

Page 13: ...w w w l a z e r h e l m e t s c o m LAZER Headquarters Rue Andr Dumont 3 B 1435 Mont Saint Guibert Belgium Tel 32 0 10 300 300 Fax 32 0 10 300 339 Mail info lazerhelmets com MEG MH2 05 16...

Reviews: