background image

8

13

DÔLEŽITÉ

·

Nikdy  nepoužívajte  zastrihovač  s  poškodenou  alebo  zlomenou  čepe ou  alebo
nástavcom  úrovne  zastrihnutia.

·

Zastrihovač  pravidelne  čistite.

·

Na čepele netlačte. Nedotýkajte sa čepelí tvrdými predmetmi, ktoré môžu vytvori
zárezy  alebo  čepele  poškodi .

·

Nepoužívajte  brúsku,  pretože  môže  poškodi   strihacie  čepele  a  nepriaznivo
ovplyvni   výkon  strihania.

Technické údaje

230 V~50 Hz

Zmena  technickej  špecifikácie  vyhradena.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE  SPOTREBIČ  DAŽĎU  ALEBO
VLHKOSTI,  ABY STE  PREDIŠLI   VZNIKU  POŽIARU ALEBO  ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM.  PRED  OPRAVOU ALEBO VŽDY,  KEĎ
SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE  HO  ZO ZÁSUVKY

V  PRÍSTROJI  NIESÚ  ŽIADNE  ČASTI  OPRAVITEĹNÉ  SPOTREBITEĹOM.   VŽDY
SA OBRACAJTE  NA  KVALIFIKOVANÝ   AUTORIZOVANÝ SERVIS.  SPOTREBIČ
JE  POD  NEBEZPEČNÝM  NAPÄTÍM.

Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstva alebo na jeho obale
označuje, že s výrobkom nesmie by  nakladané ako s domácim
odpadom. Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto,
kde  prebieha  recyklácia  takéhoto  elektrického  a  elektronického
zariadenia. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách
existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické
zariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete
predís  možným negatívnym následkom pre životné prostredie a

udské zdravie, ktoré sa môžu v opačnom prípade prejavi  ako dôsledok nesprávnej

manipulácie s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných
zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte staré elektrické a elektronické zariadenia
do domového odpadu. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii výrobku sa obrá te na
miestny  úrad,  službu  zais ujúcu  likvidáciu  domáceho  odpadu  alebo  obchod,  kde  ste
výrobok  zakúpili.

Dôležité bezpečnostné pokyny                                                               SK

Pri  používaní  elektrického  zastrihovača  vlasov  by  mali  by   dodržiavané  základné
bezpečnostné  pravidlá  vrátane  nasledujúcich:

Pred použitím prístroja si prečítajte celý návod na obsluhu.

Tieto pokyny uschovajte

Uschovajte si prosím tento návod na obsluhu, záručný list a doklad o kúpe.

NEBEZPEČENSTVO:
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom:

1. Ak vám spadol zastrihovač do vody, nevy ahujte ho. Okamžite ho odpojte.
2. Nepoužívajte nikdy zastrihovač, ak máte mokré alebo vlhké ruky.
3. Nepoužívajte ho pri kúpaní alebo v sprche.
4. Nekla te alebo neskladujte zastrihovač na miestach, kde môže spadnú  alebo by

stiahnutý do vane alebo umývadla. Nekla te ho do vody alebo inej kvapaliny.

5. Po použití vždy ihne  zastrihovač odpojte zo zásuvky.
6. Pred čistením, odstraňovaním alebo nasadzovaním dielcov zastrihovač odpojte zo

zásuvky.

UPOZORNENIA

1. Zastrihovač nesmie by  nikdy ponechaný zapojený bez dozoru.
2. Ak je zastrihovač používaný v blízkosti detí alebo de mi alebo invalidov, je

vyžadovaná  zvýšená  pozornos .

3. Zastrihovač používajte iba pre domáce použitie a spôsobom popísaným v tomto

návode  na  obsluhu.  Používajte  iba  originálne  príslušenstvo  a  adaptér.

4. Zastrihovač nikdy nepoužívajte, ak je poškodený sie ový kábel alebo vidlica, ak

nepracuje správne alebo ak spadol, ak je poškodený alebo spadol do vody. V
takom  prípade  odneste  zastrihovač  do  autorizovaného  servisného  strediska  na
prehliadku  a  opravu.

5. Chráňte zastrihovač pred teplom, priamym slnečným žiarením alebo vlhkos ou.
6. Nepoužívajte ho vonku alebo tam, kde sa používajú aerosólové  spreje alebo je

dávkovaný  kyslík.

7. Vždy ihne  po použití odpojte zastrihovač zo zásuvky, okrem času, ke  sa nabíja.
8. Nepoužívajte  zastrihovač  s

poškodenou  alebo  zlomenou
čepe ou  alebo  hrebienkom,
alebo ke  na čepeli chýbajú
zuby, pretože môže dôjs
k  zraneniu.

Vlastnosti

1. Odnímate ný  nástavec

 úrovne zastrihnutia

2. Systém strihacej čepele
3. Nástavec pre  prestrihávanie
4. Otočné koliesko pre

ovládanie/  uzamknutie
prestrihovacieho  nástavca

5. Prepínač ON/OFF

(vypnutie/zapnutie)

6. Indikátor  nabíjania
7. Nabíjací  stojanček

Summary of Contents for ZV 006A

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USERS MANUAL Zast ihova vlas Zastrihova vlasov Hair clipper ZV 006A...

Page 2: ...tavec rovn zast i en 2 Syst m st hac epele 3 N stavec prost h v n 4 Oto n kole ko pro ovl d n uzamknut prost ihovac ho n stavce 5 P ep na ON OFF vypnut zapnut 6 Indik tor nab jen 7 Nab jec stoj nek 2...

Page 3: ...and inside of clipper with the provided Cleaning Brush 5 Apply 1 2 drops of the Lubrication Oil acid free oil sewing machine oil on the Cutter System 6 Click the Cutter System back to its original pos...

Page 4: ...e Guide Comb must be removed from the clipper St ih n s kabelem bez kabelu S kabelem 1 Nap jec adapt r p ipojte do z suvky na spodn stran zast ihova e 2 Nap jec adapt r p ipojte do z suvky 230 V 50 Hz...

Page 5: ...you to adjust to five different hair lengths 1 Be certain the clipper is in OFF position 2 Turn the Turning Wheel leftwards until it cannot be turned further 3 Push the Guide Comb to desired setting...

Page 6: ...ator Light facing outwards 4 Charging Indicator Light will light up to indicate that the Clipper is re charging St h n s n stavcem prost h v n N stavec prost h v n umo uje prost ih vat zvolenou st vla...

Page 7: ...utter or comb or with teeth missing from the blades as injury may occur Features 1 Removable Guide Comb Attachment 2 Cutter Blades System 3 Thinning Guide 4 Turning Wheel for Actuating Thinning Guide...

Page 8: ...rihova a vlasov by mali by dodr iavan z kladn bezpe nostn pravidl vr tane nasleduj cich Pred pou it m pr stroja si pre tajte cel n vod na obsluhu Tieto pokyny uschovajte Uschovajte si pros m tento n v...

Page 9: ...istiacim tetcom 5 Do strihacieho syst mu kvapnite 1 2 kvapky mazacieho oleja olej bez kysel n olej na ijacie stroje 6 Strihac syst m zacvaknite sp do p vodnej polohy P slu enstvo 8 tetec na istenie 9...

Page 10: ...avi p r znych d ok vlasov 1 Uistite sa i je zastrihova vypnut 2 Nastavovacie koliesko nato te do avej koncovej polohy 3 N stavec rovne zastrihnutia zatla te do po adovanej polohy Nastavenie P ibli n d...

Reviews: