Lux Tools A-KS-20/150, Original Instructions Manual

Page: 139 / 200

GR
139
•
ΛΪίłńł υπσοβ Ńαμ ńδμ πλκŁδαΰλαφΫμ πκυ
δŃξτκυθ Ńńβ ξυλα Ńαμ ΰδα ńα υζδεΪ πλκμ
łπłιłλΰαŃέα
.
•
ȋθ Ϋξłńł ńβ Łυθαńσńβńα
,
ξλβŃδηκπκδά
-
Ńńł απκλλκφβńάλα Ńεσθβμ
.
Καγαλέ
-
αłńł ŃυξθΪ ηł αΫλα ńδμ ŃξδŃηΫμ łιαłλδ
-
Ńηκτ
.
ΚαńΪ ńβθ łπłιłλΰαŃέα ηłńΪζζπθ
ηπκλłέ θα łθαπκńłγłέ Ńńκ łŃπńłλδεσ ńκυ
βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ αΰυΰδηβ Ńεσθβ
.
Η
πλκŃńαńłυńδεά ησθπŃβ ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ ηπκλłέ θα υπκŃńłέ ίζΪίβ
.
•
ΧλβŃδηκπκδłέńł ńβ ŁδαŁδεαŃέα εκπάμ ίτγδ
-
Ńβμ ησθκ ΰδα ńβθ εαńłλΰαŃέα ηαζαευθ
υζδευθ
,
σππμ π
.
ξ
.
ιτζκ ά ΰυοκŃαθέŁα
.
ΤπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ ΰδα ευεζδεΪ
πλδσθδα ξłδλσμ
•
Πλδθ απσ εΪγł ξλάŃβ łζΫΰξłńł αθ ńκ
πλκŃńαńłυńδεσ εΪζυηηα εζłέθłδ
ŃπŃńΪ
.
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł ńκ πλδσθδ
,
αθ ńκ πλκŃńαńłυńδεσ εΪζυηηα Łłθ
ηπκλłέ θα ηłńαεδθβγłέ łζłτγłλα εαδ αθ
Łłθ εζłέθłδ αηΫŃπμ
.
ΠκńΫ ηβ Ńńłλłυ
-
θłńł ά ŁΫθłńł ńκ πλκŃńαńłυńδεσ
εΪζυηηα Ńł αθκδξńά γΫŃβ
.
ȋθ ńκ πλδσθδ
πΫŃłδ εΪńπ εαńΪ ζΪγκμ
,
ńκ πλκŃńαńłυńδεσ
εΪζυηηα ηπκλłέ θα παλαηκλφπγłέ
.
Ȍłίαδπγłέńł ππμ ńκ πλκŃńαńłυńδεσ
εΪζυηηα ηπκλłέ θα ηłńαεδθβγłέ łζłτγłλα
,
εαδ ππμ Łłθ αΰΰέαłδ κτńł ńβθ πλδκθσζαηα
κτńł Ϊζζα ńłηΪξδα Ńł κπκδαŁάπκńł ΰπθέα
ά ίΪγκμ εκπάμ
.
•
ȎζΫΰξłńł ńβθ εαńΪŃńαŃβ εαδ ńβ ζłδ
-
ńκυλΰέα ńπθ łζαńβλέπθ ńκυ πλκŃńα
-
ńłυńδεκτ εαζτηηαńκμ
.
ȋθ ńκ πλκŃńα
-
ńłυńδεσ εΪζυηηα εαδ ńα łζαńάλδα Łł ζłδ
-
ńκυλΰκτθ απλσŃεκπńα
,
ŁυŃńł łθńκζά
ŃυθńάλβŃβμ ńκυ πλδκθδκτ
,
πλδθ ńκ
ξλβŃδηκπκδάŃłńł
.
ȎζαńńπηαńδεΪ ńłη
--
ξδα
,
łθαπκγΫŃłδμ πκυ εκζζΪθł ά ŃυŃŃυ
-
λłυŃβ λκεαθδŁδυθ πλκεαζκτθ εαγυŃń
a-
λβŃβ Ńńβ ζłδńκυλΰέα ńκυ εΪńπ πλκŃńαńłυ
-
ńδεκτ εαζτηηαńκμ
.
•
ȋθκέΰłńł ńκ πλκŃńαńłυńδεσ εΪζυηηα ηł
ńκ ξΫλδ ησθκ Ńł δŁδαέńłλłμ εκπΫμ
,
σππμ
εκπΫμ ίτγδŃβμ εαδ ΰπθέαμ
.
ȋθκέΰłńł ńκ
πλκŃńαńłυńδεσ εΪζυηηα ηł ńκ ηκξζσ
κπέŃγδαμ ηłńαεέθβŃβμ εαδ απłζłυγł
-
λυŃńł ńκθ
,
ησζδμ β πλδκθσζαηα ίυγδ
-
Ńńłέ Ńńκ ńłηΪξδκ πλκμ εαńłλΰαŃέα
.
΢ł
σζłμ ńδμ Ϊζζłμ łλΰαŃέłμ εκπάμ ńκ πλκŃńα
-
ńłυńδεσ εΪζυηηα πλΫπłδ θα ζłδńκυλΰłέ
αυńσηαńα
.
•
Μβθ αΰΰέαłńł πκńΫ ńβθ ΫικŁκ πλδκθδ
-
Łδυθ
.
Μπκλłέ θα ńλαυηαńδŃńłέńł απσ
πłλδŃńλłφσηłθα ńłηΪξδα
.
•
Μβθ łλΰΪαłŃńł ηł ńκ πλδσθδ πΪθπ απσ
ńκ εłφΪζδ Ńαμ
.
΢ł αυńάθ ńβ γΫŃβ Łłθ
Ϋξłńł łπαλεά Ϋζłΰξκ ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰα
-
ζłέκυ
.
•
ΦλκθńέŃńł υŃńł εαńΪ ńβθ εκπά β
πζΪεα ΫŁλαŃβμ θα łέθαδ Ńńαγłλά
.
ȋθ
ńκ φτζζκ πλδκθδκτ ΰτλłδ ηπκλłέ θα Ńπ
--
Ńłδ εαδ θα πλκεαζΫŃłδ αθαπάŁβŃβ
.
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰα
-
ζłέκ Ńł Ńńαγłλά ίΪŃβ
.
ȍłθ łέθαδ εαńα
-
ŃεłυαŃηΫθκ ΰδα ńβ ζłδńκυλΰέα Ńł πΪΰεκ
πλδκθέŃηαńκμ
.
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł πλδκθσζαηłμ απσ
δŃξυλΪ αθαηłηłδΰηΫθκ ξΪζυία υοβζάμ
ńαξτńβńαμ
(HSS).
ȋυńκτ ńκυ łέŁκυμ κδ
πλδκθσζαηłμ ŃπΪθł łτεκζα
.
•
Μβθ εσίłńł ηΫńαζζα
.
Σα εαυńΪ πλδκθέŁδα
ηπκλłέ θα αθαφζΫικυθ ńβ ŁδΪńαιβ αθαλ
-
λσφβŃβμ Ńεσθβμ
.
•
ȋθ β εκπά ίτγδŃβμ Łł ŁδłιΪΰłńαδ
εΪγłńα
,
β εαγκŁβΰβńδεά πζΪεα ńκυ
πλδκθδκτ πλΫπłδ θα αŃφαζέαłńαδ εαńΪ
πζαΪθάμ ηłńαńσπδŃβμ
.
ȋθ β πζΪεα ηłńα
-
ńκπδŃńłέ πλκμ ńκ πζΪδ ηπκλłέ θα ηαΰευ
-
Ńłδ ńβθ πλδκθσζαηα εαδ θα πλκεζβγłέ αθα
-
πάŁβŃβ
.
•
Μβθ απκγΫńłńł ńκ πλδσθδ
,
αθ ńκ πλκ
-
Ńńαńłυńδεσ εΪζυηηα Łłθ εαζτπńłδ ńβθ
πλδκθσζαηα
.
Όńαθ β πλδκθσζαηα łέθαδ
αεΪζυπńβ εαδ Ńυθłξέαłδ θα ζłδńκυλΰłέ
,
ńσńł
ηłńαεδθłέ ńκ πλδσθδ αθńέγłńα πλκμ ńβθ
εαńłτγυθŃβ εκπάμ εαδ εσίłδ
,
σ
,
ńδ ίλłδ Ńńκ
Łλσηκ ńβμ
.
ΛΪίłńł υπσοβ Ńαμ ńκ ξλσθκ
ńłζδεάμ αεδθβńκπκέβŃβμ ńκυ πλδκθδκτ
.
ȎπδπζΫκθ υπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ
•
Όńαθ łεńłζłέńł łλΰαŃέłμ
,
εαńΪ ńδμ
κπκέłμ ńκ łφαληκασηłθκ łλΰαζłέκ
ηπκλłέ θα ŃυθαθńάŃłδ ελυηηΫθα εαζυ
-
Łδα λłτηαńκμ ά ńκ έŁδκ ńκυ ńκ εαζυŁδκ
,
θα ελαńΪńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ απσ
ńδμ ηκθπηΫθłμ łπδφΪθłδłμ ńπθ ζαίυθ
.
Η łπαφά ηł βζłεńλκφσλκ αΰπΰσ γΫńłδ εαδ
ńα ηłńαζζδεΪ ńηάηαńα ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ υπσ ńΪŃβ εαδ κŁβΰłέ Ńł βζł
-
εńλκπζβιέα
.
•
Πλδθ ńβθ łλΰαŃέα łζΫΰιńł ηł ńδμ εαń
A--
ζβζłμ ŃυŃεłυΫμ αθ ńυξσθ ίλέŃεκθńαδ
ελυηηΫθκδ αΰπΰκέ ńλκφκŁκŃέαμ Ńńβθ
πłλδκξά łλΰαŃέαμ
.
΢ł πłλέπńπŃβ
αηφδίκζέαμ
,
λπńάŃńł ńβθ αλησŁδα
łńαδλέα ńλκφκŁκŃέαμ
.
Η łπαφά ηł αΰπ
-
ΰκτμ βζłεńλδεκτ λłτηαńκμ ηπκλłέ θα
πλκεαζΫŃłδ πυλεαΰδΪ εαδ βζłεńλκπζβιέα
.
Η πλσεζβŃβ αβηδΪμ Ńł αΰπΰσ ΰεααδκτ
ηπκλłέ θα πλκεαζΫŃłδ Ϋελβιβ
.
Η πλσ
-