Lux Tools A-KS-20/150, Original Instructions Manual

Page: 137 / 200

GR
137
•
Μβθ πλκŃπαγłέńł πκńΫ θα φκλńέŃłńł
ηβ łπαθαφκλńδασηłθłμ ηπαńαλέłμ
.
ΤπΪλξłδ εέθŁυθκμ πυλεαΰδΪμ εαδ Ϋελβιβμ
.
•
Η łπαθαφκλńδασηłθβ ηπαńαλέα łπδńλΫ
-
πłńαδ θα ξλβŃδηκπκδłέńαδ ησθκ Ńł Ńυθ
-
ŁυαŃησ ηł αυńσ ńκ βζłεńλδεσ łλΰα
-
ζłέκ
.
Άζζłμ βζłεńλδεΫμ ŃυŃεłυΫμ łθŁΫξł
-
ńαδ θα υπłλφκλńυŃκυθ εαδ łπκηΫθπμ θα
πλκεαζΫŃκυθ αβηδΫμ Ńńβθ łπαθαφκλńδασ
-
ηłθβ ηπαńαλέα
.
•
ȎπδńλΫπłńαδ θα ξλβŃδηκπκδκτθńαδ
ησθκ φκλńδŃńΫμ łΰεłελδηΫθκδ απσ ńκθ
εαńαŃεłυαŃńά ηł ńδμ ńδηΫμ πκυ αθαφΫ
-
λκθńαδ Ńńβθ πδθαεέŁα ńτπκυ ńβμ łπα
-
θαφκλńδασηłθβμ ηπαńαλέαμ
.
Η ξλάŃβ
Łδαφκλłńδευθ φκλńδŃńυθ ηπκλłέ θα πλκ
-
εαζΫŃłδ εέθŁυθκ ńλαυηαńδŃηκτ εαγυμ εαδ
υζδευθ αβηδυθ απσ Ϋελβιβ łπαθαφκλńδασ
-
ηłθπθ ηπαńαλδυθ
.
ΤπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ ΰδα φκλńδŃńΫμ
•
ΚλαńΪńł ńκθ φκλńδŃńά ηαελδΪ απσ ńβ
ίλκξά εαδ ńβθ υΰλαŃέα
.
Η łδŃξυλβŃβ
θłλκτ Ńńκθ φκλńδŃńά αυιΪθłδ ńκθ εέθŁυθκ
βζłεńλκπζβιέαμ
.
•
ȍδαńβλłέńł ńκθ φκλńδŃńά εαγαλσ
.
ȋπσ
λτπαθŃβ υπΪλξłδ εέθŁυθκμ βζłεńλκπζβ
-
ιέαμ
.
•
ȎζΫΰξłńł πλδθ απσ εΪγł ξλάŃβ ńκθ
φκλńδŃńά
,
ńκ εαζυŁδκ εαδ ńκ φδμ
.
Μβθ
ξλβŃδηκπκδłέńł ńκθ φκλńδŃńά
,
łΪθ Łδαπδ
-
ŃńυŃłńł αβηδΫμ
.
•
Μβθ αθκέΰłńł ησθκδ Ńαμ ńκθ φκλńδŃńά
εαδ αθαγΫńłńł ńβθ łπδŃεłυά ńκυ ησθκ
Ńł łεπαδŁłυηΫθκ łιłδŁδεłυηΫθκ πλκ
-
Ńππδεσ εαδ ησθκ ηł ΰθάŃδα αθńαζζα
-
εńδεΪ
.
Οδ φκλńδŃńΫμ
,
ńα εαζυŁδα εαδ ńα φδμ
πκυ Ϋξκυθ υπκŃńłέ αβηδΪ αυιΪθκυθ ńκθ
εέθŁυθκ βζłεńλκπζβιέαμ
.
•
Μβθ ξλβŃδηκπκδłέńł ńκθ φκλńδŃńά
πΪθπ Ńł łτφζłεńκ υπσŃńλπηα
(
π
.
ξ
.
ξαλńέ
,
υφΪŃηαńα εńζ
.)
ά Ńł łτφζłεńκ
πłλδίΪζζκθ
.
ȎπłδŁά κ φκλńδŃńάμ αłŃńαέ
-
θłńαδ εαńΪ ńβ φσλńδŃβ υπΪλξłδ εέθŁυθκμ
πυλεαΰδΪμ
.
•
ȎπδίζΫπłńł ńα παδŁδΪ εαδ ίłίαδπγłέńł
σńδ ńα παδŁδΪ Łłθ παέακυθ ηł ńκθ φκλńδ
-
Ńńά
.
ΠαδŁδΪ εαδ Ϊńκηα ηł θκβńδεκτμ ά
φυŃδεκτμ πłλδκλδŃηκτμ łπδńλΫπłńαδ
θα ξλβŃδηκπκδκτθ ńκθ φκλńδŃńά ησθκ
υπσ łπέίζłοβ ά łΪθ Ϋξκυθ łθβηłλπγłέ
ΰδα ńβθ ξλάŃβ
.
Μδα ŃξκζαŃńδεά łθβη
a-
λπŃβ ηłδυθłδ ńκθ ζαθγαŃηΫθκ ξłδλδŃησ
εαδ ńκυμ ńλαυηαńδŃηκτμ
.
΢Ϋλίδμ
•
ȋθαγΫŃńł ńβθ łπδŃεłυά ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ ησθκ Ńł łεπαδŁłυηΫθκ łιłδ
-
ŁδεłυηΫθκ πλκŃππδεσ εαδ ησθκ ηł
ΰθάŃδα αθńαζζαεńδεΪ
.
Μł ńκθ ńλσπκ
αυńσ łιαŃφαζέαłńł σńδ Łδαńβλłέńł β αŃφ
--
ζłδα ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ
.
ΤπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ ΰδα σζα ńα
πλδσθδα
•
Μβ ίΪαłńł ńα ξΫλδα Ńαμ Ńńβθ πłλδκξά
εκπάμ εαδ Ńńβθ πλδκθσζαηα
.
ȋθ ελα
-
ńΪńł ńκ πλδσθδ εαδ ηł ńα Łτκ ξΫλδα
,
ńσńł
αυńΪ Łłθ ηπκλκτθ θα ńλαυηαńδŃńκτθ απσ
ńβθ πλδκθσζαηα
.
•
Μβθ πδΪθłńł ńκ ńłηΪξδκ πλκμ łπłιłλ
-
ΰαŃέα απσ εΪńπ
.
Σκ πλκŃńαńłυńδεσ
εΪζυηηα Łłθ ηπκλłέ θα Ńαμ πλκŃńαńłτŃłδ
απσ ńβθ πλδκθσζαηα εΪńπ απσ ńκ ńłηΪξδκ
πλκμ εαńłλΰαŃέα
.
•
ΟŁβΰłέńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ πλκμ
ńκ ńłηΪξδκ πλκμ łπłιłλΰαŃέα ησθκ
σńαθ łέθαδ łθłλΰκπκδβηΫθκ
.
ȋζζδυμ
υφέŃńαńαδ εέθŁυθκμ αθαπάŁβŃβμ
,
αθ ńκ
βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ ηαΰευŃłδ Ńńκ ńłηΪξδκ
πλκμ łπłιłλΰαŃέα
.
•
ΠλκŃαλησŃńł ńκ ίΪγκμ εκπάμ Ńńκ
πΪξκμ ńκυ ńłηαξέκυ πλκμ εαńłλΰαŃέα
.
ȍłθ πλΫπłδ θα φαέθłńαδ κζσεζβλκ ńκ Łσθńδ
εΪńπ απσ ńκ ńłηΪξδκ πλκμ εαńłλΰαŃέα
.
•
Μβθ ελαńΪńł πκńΫ ńκ ńłηΪξδκ πκυ πλσ
-
εłδńαδ θα εκπłέ Ńńκ ξΫλδ ά πΪθπ απσ ńκ
πσŁδ Ńαμ
.
ȋŃφαζέŃńł ńκ ńłηΪξδκ Ńł ηδα
Ńńαγłλά υπκŁκξά
.
Ȏέθαδ Ńβηαθńδεσ θα
ŃńłλłυŃłńł εαζΪ ńκ ńłηΪξδκ
,
ΰδα θα łζαξδ
-
ŃńκπκδάŃłńł ńκθ εέθŁυθκ ńβμ łπαφάμ ηł
ńκ Ńυηα
,
ńκυ ηαΰευηαńκμ ńβμ πλδκθσζα
-
ηαμ ά ńβμ απυζłδαμ łζΫΰξκυ
.
•
Γδα Łδαηάεłδμ ńκηΫμ ξλβŃδηκπκδłέńł
πΪθńα Ϋθαθ αθαŃńκζΫα ά Ϋθα łυγτ
κŁβΰσ αεηυθ
.
ΚΪńδ ńΫńκδκ ίłζńδυθłδ ńβθ
αελέίłδα ńβμ εκπάμ εαδ ηłδυθłδ ńβθ πδγα
-
θσńβńα ηαΰευηαńκμ ńβμ πλδκθσζαηαμ
.
•
ΧλβŃδηκπκδłέńł πΪθńα πλδκθσζαηłμ ηł
ńκ ŃπŃńσ ηΫΰłγκμ εαδ ηł εαńΪζζβζβ
κπά υπκŁκξάμ
(
π
.
ξ
.
αŃńłλκłδŁά ά
ευεζδεά
).
Πλδκθσζαηłμ πκυ Łłθ ńαδλδ
--
ακυθ Ńńα ńηάηαńα ŃυθαληκζσΰβŃβμ ńκυ
πλδκθδκτ
,
εδθκτθńαδ αεαθσθδŃńα εαδ κŁβ
-
ΰκτθ Ńł απυζłδα ńκυ łζΫΰξκυ
.
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł πκńΫ łζαńńπηαńδ
-
εΫμ ά łŃφαζηΫθłμ λκŁΫζłμ πλδκθσζα
-
ηαμ ά ίέŁłμ πλδκθσζαηαμ
.
Οδ λκŁΫζłμ
εαδ κδ ίέŁłμ πλδκθσζαηαμ εαńαŃεłυΪŃńβ
-
εαθ łδŁδεΪ ΰδα ńκ πλδσθδ Ńαμ
,
ΰδα ηΫΰδŃńβ
απσŁκŃβ εαδ αŃφΪζłδα ζłδńκυλΰέαμ
.