background image

 

10

 

Vérification de la puissance du signal

Une fois la connexion au réseau Wi-Fi établie 
(voir l’étape 1.5 de la section « Connexion 
au réseau Wi-Fi »), le thermostat affichera 
la puissance du signal. Les symboles de 
puissance du signal ont les significations 
suivantes : 

La puissance du signal est de 75 % – 100 %.

La puissance du signal est de 50 % – 75 %.
La puissance du signal est de 0 % – 50 %.

Vous pouvez également contrôler la puissance du signal à tout moment une fois que 
le thermostat est connecté au réseau Wi-Fi en appuyant sur 

MENU

 puis sur 

Wi-Fi Setup

 

(Configuration Wi-Fi).

Connexion ultérieure au réseau Wi-Fi

1  Appuyez sur 

MENU

, puis sur 

Wi-Fi Setup

 

(Configuration Wi-Fi).

2  Suivez les invites qui s’affichent (et les 

instructions de la section « Connexion au 
réseau Wi-Fi ») pour sélectionner le réseau 
Wi-Fi et entrez le mot de passe.

REMARQUE : 

Pour visualiser et régler le 

thermostat Wi-Fi à distance, le propriétaire 

doit

 

posséder un compte Total Connect Comfort. Voir 
l’étape 2 de la section « Connexion au réseau Wi-Fi ».

M35365

Wi-Fi Network:

YourNetwork

DoaIol Inrol Madorl

Wi-Fi Setup

Installer Options

M35352

Modification du réglage de l’installateur et réalisation du test de 
l’installateur 

1  Touchez 

Menu

.

2  Sélectionnez 

Installer Options

 (Options de 

l’installateur).

3  Entrez le mot de passe (code de date) 

et touchez 

Done

 (Terminé). Consultez la 

rubrique « Trouvez le mot de passe » à la 
page 9 pour trouver le code de date.

4  Sélectionnez 

Installer Setup

 (Configuration 

de l’installateur) ou 

Installer Test

 (Test de 

l’installateur).

5  Suivez les invites à l’écran pour 

sélectionner les options de réglage 
désirées ou pour effectuer un test de 
l’équipement.

MCR33977

Enter password

0  

0  0  0

MCR33976

Installer Options

MCR34015

Installer Setup

Installer Test

Summary of Contents for 33-00155EFS

Page 1: ...les view equipment status change IAQ settings access installer options etc Current status Shows system mode heat cool outdoor temperature and humidity Current schedule Shows desired temperature and sc...

Page 2: ...mbl au Mexique TH8321WF1001 1 1524 M35344 1 855 733 5465 yourhome honeywell com Honeywell Golden Valley MN 55422 RoHs Compliant Conformit RoHs Assembled in Mexico Assembl au Mexique 1524 M35343A Therm...

Page 3: ...ermostat Drill 3 16 in holes for drywall Drill 7 32 in holes for plaster Wallplate S1 S1 W Y G W2 Y2 A C K RC R U1 U1 U2 U2 S1 S1 O B Y G AUX E Y2 L A 4 Wire the thermostat Refer to the table and wiri...

Page 4: ...rminals on conventional or heat pump systems to provide control of the fan and the compressor through a single wire the unused wire then becomes your common wire See THP9045 instructions for more info...

Page 5: ...ammable or not depending on preference 1 4 Temperature scale either Fahrenheit or Celsius 1 5 Use outdoor temp NOTE Choose WIRED INTERNET if your application will require a wired sensor or will use th...

Page 6: ...c Power cooling transformer 1 2 R Power heating transformer 1 2 W Heat relay Y Compressor contactor G Fan relay C 24VAC common 3 S1 Optional outdoor remote sensor Heat Only System With Fan Rc Power 1...

Page 7: ...Power 1 R R Rc joined by jumper O B Changeover valve 4 Y Compressor 1 relay G Fan relay C 24VAC common S1 Optional outdoor remote sensor 3H 2C Heat Pump with auxiliary heat Y2 Compressor 2 relay L Equ...

Page 8: ...necessary 1 4 Enter the password Press the s or t buttons to change the letter or number Press the button to move to the next character or the button to move to the previous character Use the s or t...

Page 9: ...nu select Dealer Information and scroll to the bottom to see Date Code 1 Touch Menu 2 Select Dealer Information 3 Scroll down to see the Date Code MCR35348 TH8321WF1001 Date Code 1524 MCR34022 Dealer...

Page 10: ...onnecting to Wi Fi step 1 5 the thermostat will display signal strength The signal strength symbols have the following meanings Signal strength is 75 100 Signal strength is 50 75 Signal strength is 0...

Page 11: ...d try again Press Done to return to Connecting to Wi Fi step 1 3 on page 8 No IP Address The thermostat was unable to obtain an IP address from the router Verify the router is correctly set up to auto...

Page 12: ...he button to move to the next character or the button to move to the previous character Use the s or t buttons at the bottom to change letter case Press Done when complete 5 Select the appropriate net...

Page 13: ...2 4 Ghz Electrical ratings Terminal Voltage 50 60 Hz Max Current Rating W OB 18 to 30 VAC and 750 mVDC 1 00A Y cooling 18 to 30 VAC 1 00A G fan 18 to 30 VAC 0 50A W2 Aux heating 18 to 30 VAC 0 60A Y2...

Page 14: ...y Sensor P Number of Universal Relays 1 Number of Universal Sensor Inputs 1 Economizer TOD Output P DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLATION Can cause electrical shock or equipment damage MERCURY NOTICE I...

Page 15: ...ier les r glages IAQ acc der aux options de l installateur etc tat en cours Affiche le mode du syst me chauffage refroidissement la temp rature et l humidit ext rieures Programme en cours Affiche la t...

Page 16: ...in Mexico Assembl au Mexique TH8321WF1001 1 1524 M35344 1 855 733 5465 yourhome honeywell com Honeywell Golden Valley MN 55422 RoHs Compliant Conformit RoHs Assembled in Mexico Assembl au Mexique 1524...

Page 17: ...e 3 16 po pour les cloisons s ches Percez des trous de 7 32 po pour le pl tre Plaque murale S1 S1 W Y G W2 Y2 A C K RC R U1 U1 U2 U2 S1 S1 O B Y G AUX E Y2 L A 6 C blez le thermostat Consultez le tabl...

Page 18: ...r les syst mes conventionnels ou thermopompe pour assurer le contr le du ventilateur et du compresseur par un fil unique le fil non utilis devient alors le fil commun Voir les instructions du THP9045...

Page 19: ...chelle de temp rature Fahrenheit ou Celsius 1 10 Utiliser la temp rature ext rieure REMARQUE Choisissez WIRED INTERNET C bl Capteur si votre application n cessite un capteur c bl ou si elle utilisera...

Page 20: ...Relais chauffage Y Contacteur compresseur G Relais ventilateur C Neutre 24Vca 3 S1 Capteur en option Chauffage seulement avec ventilateur Rc Alimentation 1 R R Rc reli s par cavalier W Relais chauffag...

Page 21: ...B Valve d inversion 4 Y Relais compresseur 1 G Relais ventilateur C Neutre 24Vca S1 Capteur en option Thermopompe 3C 2CL avec chauffage auxiliaire Y2 Relais compresseur 2 L Disp surveillance quipemen...

Page 22: ...r l cran pour modifier le mot de passe si n cessaire 1 4 Inscrivez le mot de passe Appuyez sur les boutons s ou t pour modifier la lettre ou le chiffre Appuyez sur le bouton pour passer au caract re s...

Page 23: ...z Menu s lectionnez Dealer Information et faites d filer pour voir le code de date 1 Touchez Menu 2 S lectionnez Dealer Information Coordonn es du distributeur 3 Faites d filer pour voir le code de da...

Page 24: ...s lectionner le r seau Wi Fi et entrez le mot de passe REMARQUE Pour visualiser et r gler le thermostat Wi Fi distance le propri taire doit poss der un compte Total Connect Comfort Voir l tape 2 de la...

Page 25: ...ect et essayez de nouveau Appuyez sur Done Termin pour revenir l tape 1 3 de la section Connexion au r seau Wi Fi la page 6 Pas d adresse IP Le thermostat n a pas pu obtenir une adresse IP du routeur...

Page 26: ...ton pour passer au caract re suivant ou sur le bouton pour passer au caract re pr c dent Utilisez les boutons s ou t en bas pour modifier la casse de la lettre Appuyez sur Done Termin lorsque vous ave...

Page 27: ...ne Tension 50 60 Hz Courant de fonctionnement max W OB OB 18 30 V c a et 750 mV c c 1 00 A Y refroidissement 18 30 V c a 1 00 A G ventilateur 18 30 V c a 0 50 A W2 Aux chauffage 18 30 V c a 0 60 A Y2...

Page 28: ...ais universels 1 Nombre d entr es de capteur universel 1 conomiseur Sortie heure du jour P COUPEZ L ALIMENTATION LECTRIQUE AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION Peut provoquer des chocs lectriques ou endo...

Page 29: ...aire interior IAQ acceder a las opciones del instalador etc Estatus actual Muestra la modalidad del sistema calefacci n refrigeraci n temperatura y humedad en exteriores Programaci n actual Muestra l...

Page 30: ...pliant Conformit RoHs Assembled in Mexico Assembl au Mexique TH8321WF1001 1 1524 M35344 1 855 733 5465 yourhome honeywell com Honeywell Golden Valley MN 55422 RoHs Compliant Conformit RoHs Assembled i...

Page 31: ...trico de 24 V CA Conecte el lado com n del transformador al terminal C Placa de pared S1 S1 W Y G W2 Y2 A C K RC R U1 U1 U2 U2 S1 S1 O B Y G AUX E Y2 L A 4 Cablee el termostato Refi rase a la tabla y...

Page 32: ...Y y G en sistemas convencionales o de bomba de calor para proporcionar control del ventilador y del compresor mediante un solo cable el cable no utilizado se convierte entonces en su cable com n Consu...

Page 33: ...encia 1 4 Escala de temperatura que puede expresarse en Fahrenheit o Celsius 1 5 Use la temperatura exterior NOTA Elija WIRED INTERNET si su aplicaci n requiere un sensor cableado o si utilizar el Int...

Page 34: ...1 2 W Retransmisor de calefacci n Y Contactor del compresor G Retransmisor del ventilador C 24 VCA Com n 3 S1 Sensor opcional Sistema de s lo calefacci n con ventilador Rc Alimentaci n de energ a 1 R...

Page 35: ...dos por empalme O B V lvula de cambio 4 Y Retransmisor del compresor 1 G Retransmisor del ventilador C 24 VCA Com n S1 Sensor opcional 3H 2C Bomba de calefacci n con calefacci n auxiliar Y2 Retransmis...

Page 36: ...se a si fuera necesario 1 4 Introduzca la contrase a Presione los botones s o t para cambiar la letra o el n mero Presione el bot n para desplazarse al pr ximo caracter o el bot n para volver al carac...

Page 37: ...aler Information Informaci n del distribuidor y despl cese hacia abajo para ver el C digo de fecha 1 Toque Menu Men 2 Seleccione Dealer Information Informaci n del distribuidor 3 Despl cese hacia abaj...

Page 38: ...onexi n a la red WiFi el termostato mostrar la potencia de la se al Los s mbolos de la potencia de la se al indican lo siguiente La potencia de la se al es de 75 a 100 La potencia de la se al es de 50...

Page 39: ...contrase a correcta y vuelva a intentarlo Presione Done Terminado para volver al paso 1 3 Conexi n a la red WiFi en la p gina 8 No se encuentra la direcci n IP El termostato no pudo obtener la direcci...

Page 40: ...Presione el bot n para desplazarse al pr ximo caracter o el bot n para volver al car cter anterior Utilice los botones s o t en la parte inferior para cambiar a may scula o min scula Presione Done Te...

Page 41: ...Clasificaci n el ctrica Terminal Voltaje 50 60 Hz M x capacidad de corriente W OB 18 a 30 V CA y 750 mV CD 1 00A Y refrigeraci n 18 a 30 V CA 1 00A G ventilador 18 a 30 V CA 0 50A W2 Aux calefacci n...

Page 42: ...rel s universales 1 Cantidad de entradas de sensor universales 1 Salida del Economizador TOD P DESCONECTE LA ELECTRICIDAD ANTES DE LA INSTALACI N Puede causar descargas el ctricas o da os al equipo A...

Reviews: