background image

Engli

sh

   

22

SL A

23

SL A

Initialization & voltage display: 

 

After connecting the lamp to the battery, the software runs a selftest; the lamp itself as well as the red and 

blue LEDs in the switch light up once. The

 battery voltage

 is indicated by the blue and red LEDs, as follows: 

The blue LED flashes once for each volt, then the red LED flashes once for each 1/10 of a volt. 
Example:  The LED flashes seven times  blue and  five times red = battery voltage  is 7.5 V.  

 
Note: While using the SL in the ECO mode, the green LED will light up once when you turn on the light.

Interpreting the voltage display:

more than 8.0 V 

 

 battery is fully charged  

7.1 to 7.9 V 

 

 battery needs charging 

6.5 to 7.0 V 

 

  battery is not ready for use 

 

Turn on:

 

By shortly pressing the button you can turn on the light. Depending on the ambient light, the SL starts  
lighting either with maximum power or daytime running light.  
 

Turn off:

 

To turn off the lamp, keep the button pressed.  
 

Note:

 

 

The light outputs the maximum amount of light only if airflow lowers the temperature of the light 

sufficiently. If the light is not cooled by airflow, its power is reduced incrementally to prevent the LEDs and 

Operation

Light mode:

 

 

A brightness sensor automatically switches between daytime- and nighttime running light.

 

 

Mode

 

 

Brightness sensor 

 

The sensor is activated.

 

Comment  
If the nighttime running light is activated, you can switch between 16 W and 8 W. 

 

Note: You can only dim the light, while the nighttime running light is activated.

Keep the button  

pressed (let go to  

select) to SL

 

Lights up 1x 

    

 

Lights up 2x 

     

 

 

Lights up 3x 

     

 

 

 Lights up 4x

Lights up 5x

Lights up 6x

Lights up 7x 

   

 

Available settings

 

 

 

 

Eco mode (On/Off)

Factory setting: Off
Delay (3 sec / 16 sec.) 

 

Factory setting: about 3 sec.

 

 

Sensor calibration

Only in the assembled state! 

 

Improper calibration may  

greatly affect the functionality  

of the light! Calibrate only  

outdoors. No artificial light or 

close to reflective objects!

Only sensor controlled  

(Factory setting: On) 

or alternative mode

Early „battery low warning“

Late „battery low warning“

 

Explanation

 

 

 

 

The basic settings doesn‘t change. The nighttime run-

ning light works with 12 W instead of with 16 W. 

The sensor controlled switchover from night- to daytime  

running light occurs as required in either 3 or 16 sec.

Saves the measured brightness value as a switching 

point from daytime-to nighttime running light. The  

successful sensor calibration is confirmed by a short  

illumination of the daytime running light. 

 

 

If the alternative mode is activated, you can switch  

between the following light modes. Please note that you 

won‘t be able to dim the light between 8 and 16W in the 

alternative mode. 

Customizing the settings:

Reset to factory settings

Operation

 

 

Mode 1
Mode 2

Mode 3

Brightness sensor

 

 

The sensor is 

activated

The sensor is 

disabled 

 
 

Comment   
Daytime running light illuminates  

constantly 
Daytime running light flashes
Daytime and nighttime running  

light illuminate simultaneously.
 

Summary of Contents for SL A 4

Page 1: ...AKKU ...

Page 2: ...zung im Bereich der öffentlichen Hand ist der Benutzer entsprechend der Unfallverhütungsvorschrift für Laserstrahlung zu unterweisen Dieser Scheinwerfer könnte jederzeit ausfallen Deshalb ist es hilfreich immer eine kleine Notlampe bereitzuhalten Im Falle einer äußeren Beschädigung des Akkus oder eines internen Defektes nicht selbst reparieren Wärmeentwicklung Das Gehäuse der SL kann heiß werden a...

Page 3: ...Deutsch 4 SL A 5 SL A 2 Schrauben Sie die beiden Halterarme an dem Lenker fest Montageanleitung 1 Die Ausrichtung der Halterarme muss je nach Vorbaubreite gewählt werden Montageanleitung ...

Page 4: ...ach Rohrumfang ist zur Montage entweder das kurze oder das lange Klettband geeignet Das Klettband so um das Rohr legen dass die Antirutschbeschichtung auf der Innenseite für zusätzlichen Halt sorgt Akkutypen Der im Lieferumfang enthaltene Akku verfügt auf seiner Rückseite über eine Lasche und wird mit einem Klett band befestigt Darüber hinaus verfügt er über eine Kapazitätsanzeige 6 6Ah 3 3Ah Für ...

Page 5: ...ktiviert Der Sensor ist deaktiviert Bemerkung Tagfahrlicht leuchtet konstant Tagfahrlicht blinkt Tag und Nachtfahrlicht leuchten gemeinsam Initialisierung Spannungsanzeige Nach dem Anstecken des Scheinwerfers an den Akku durchläuft die Software einen Selbsttest Der Scheinwerfer sowie die rote grüne und blaue LED im Schalter leuchten einmal kurz auf Anschließend wird die Akku Spannung über die blau...

Page 6: ...0 leuchten 1 LED 80 blinkt 70 Restkapazität Bedeutung der LED Farbe Lampe leuchtet bei aktiviertem Nachtfahrlicht Lampe leuchtet bei aktiviertem Tagfahrlicht 1 Akkuwarnung geringe Restkapazität Der Taster leuchtet rot Hinweis Der Zeitpunkt der Akkuwarnung kann über die Programmierung beeinflusst werden Akku Leer Warnung 2 Akkuwarnung sehr geringe Restkapazität Taster blinkt rot der Scheinwerfer bl...

Page 7: ...mutz usw befreien Pflege Lagerung und Laden Warnung Mit diesem Ladegerät dürfen nur wiederaufladbare Li Ionen Akkus aufgeladen werden Es ist NICHT zum Laden von Ni MH Akkus geeignet Keine Trockenbatterien verwenden Explosionsgefahr Dieses Ladegerät darf NUR vom Hersteller geöffnet werden Pflege und Lagerung Lampe Bei Verschmutzung reinigen Sie den Scheinwerfer äußerlich mit warmem Wasser und etwas...

Page 8: ...ch 25 C bis 70 C SL A 4 3 3 Ah 7 2 V Li Ion SL A 7 6 6 Ah 7 2 V Li Ion Akku Kapazität Nennspannung SL A 4 3 Stunden SL A 7 5 30 Stunden Ladezeiten IP68 Schutzklasse Stromverbrauch Nachtfahrlicht Stromverbrauch Tagfahrlicht Bedienung Leuchtmittel Linsensystem Baugröße LxBxH Material 16 Watt Max 0 4 Watt Taster mit RGB LEDs 12 High Intensity LEDs Dual Aspheric Lens System 40x50x48 mm Aluminium 6061 ...

Page 9: ... to any combustible or flammable materials Could cause fire or death However quiescent operation without cooling the light housing via airflow or the like is possible at any time and will not damage the product Water resistance All SL components are waterproof and can of course be used under extremely severe conditions The lamp complies with IP protection class 68 but is NOT a diving lamp and is N...

Page 10: ...glish 18 SL A 19 SL A Assembly Instructions 1 The orientation of the mount must be selected according to the stem width 2 Tighten the mount screws firmly in order to attach the mount Assembly Instructions ...

Page 11: ...by the tilt of the mounts Battery mounting Battery mounting Your battery is supplied with a velcro strap coated with an anti slip material to ensure a secure mount Use the strap which most closely matches your tube size Battery type The battery is mounted with a velcro as shown here They also come with a capacity indictaor 6 6Ah 3 3Ah We assume no liability as a manufacturer for defects that arise...

Page 12: ...u can switch between 16 W and 8 W Note You can only dim the light while the nighttime running light is activated Keep the button pressed let go to select to SL Lights up 1x Lights up 2x Lights up 3x Lights up 4x Lights up 5x Lights up 6x Lights up 7x Available settings Eco mode On Off Factory setting Off Delay 3 sec 16 sec Factory setting about 3 sec Sensor calibration Only in the assembled state ...

Page 13: ...een LED lighting Red LED lighting Red LED flashing light flashing one Blue and red LED flashing in turn light flashing Blue and red LED flashing in turn The switch on the lamphead is equipped with a RGB LED to show informations about the dim level and the remaining battery capacity Capacity indicator Audible To check the capacity simply press the touch pad once At first an audible signal will soun...

Page 14: ...It is NOT suitable for charging NiMH batteries Do NOT use non rechargeable batteries Risk of explosion This charger may be opened ONLY by the manufacturer Troubleshooting Problem The light does not come on and the power LEDs do not flash when the battery is plugged into the lamp With the battery plugged in the power LEDs do not come on but the PCS LEDs flash The runtime is too short Even after cha...

Page 15: ...ng temperature 25 C to 70 C SL A 4 3 3 Ah 7 2 V Li Ion SL A 7 6 6 Ah 7 2 V Li Ion Battery capacity nominal voltage SL A 4 3 hours SL A 7 5 30 hours Charging time IP68 Protection class More informations at www lupine de EC Declaration of Conformity www lupine de ce Technical data Full beam Daytime running light Operation Lamp Lens system Dimensions LxWxH Material 16 Watt max 0 4 Watt Button with RG...

Page 16: ...ourself about the relevant laws in this domain in your country Changes Rights for improvements and modifications of our products reserved Warranty The product s two year warranty applies to all components as well as any manufacturing defect The warranty does not include the battery however In addition any modification or improper use of the product will void the warranty Notizen Notes ...

Page 17: ...32 SL A Lupine Lighting Systems GmbH Winnberger Weg 11 92318 Neumarkt Germany Phone 49 0 91 81 50 94 90 Fax 49 0 91 81 50 94 915 E mail info lupine de www lupine de ...

Reviews: