Luoman Lillevilla 580, Assembly And Maintenance

Page: 49 / 52

Viimeistely / Finish / Ferdigbehandling
Finish / Finishing / Finissage
7.
FI
Ruuvaa O7-peitelaudat ovien
yläpuolelle peittämään ovenkarmin ja
sen yläpuolisen hirren välinen aukko.
Poraa ensin reiät ruuveille, että ne
eivät halkaise peitelautaa.
SV Skruva fast täckbrädorna O7
ovanför dörren för att täcka glipan
mellan dörrkarmen och väggbrädet
ovanför den. Borra först hål för
skruvarna så att de inte spricker
täckbrädan.
NO
Skru dekklistene O7 over døren
for å dekke gapet mellom dørkarmen
og tømmerstokken over den. Bor først
hull til skruene slik at de ikke sprekker
dekklistene.
DK Skru dækkebrædderne O7 over
døren for at dække mellemrummet
mellem dørkarmen og vægbrædden
over den. Bor først huller til skruerne,
så de ikke revner dækkebrædderne.
EN
Screw the cover boards O7 above
the door to cover the gap between
the door frame and the wall board
above it. First drill holes for the
screws so that they do not crack the
cover boards.
FR
Vissez les panneaux de
recouvrement O7 au-dessus de la
porte pour couvrir l’espace entre
le cadre de la porte et le panneau
mural au-dessus. Percez d’abord
des trous pour les vis afin qu’elles ne
fissurent pas les panneaux.
4,0x40 [x12+12]
O7
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
49
ID 7905, Versio 6, Pvm 12/14/2020, Lillevilla 580