Lumme LU-1556, User Manual, Page: 20 / 31

LU-1556
20
ЇRT MANUAL DE INSTRUйĪES
MEDIDAS NECESSÁRIAS ЇARA A SEGURANйA
Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde-
Ш ЩКЫК ЫОПОЫшЧМТК ПЮЭЮЫК.

LТРКЧНШ Ш КЩКЫОХСШ ЩОХК ЩЫТmОТЫК ЯОг ЯОЫТПТqЮО ЬО КЬ ОЬЩОМТПТМКхõОЬ НШ ЩЫШНЮЭШ ТЧНТМКНКЬ ЧШ ЫяЭЮХШ МШЫЫОЬЩШЧНОm рЬ ОЬЩОМТПТМКхõОЬ НК ЬЮК ЫОНО ОХцЭЫТМК.

UЭТХТгО КЩОЧКЬ ЩКЫК ПТЧЬ НШmцЬЭТМШЬ. O КЩКЫОХСШ ЧуШ ЬО НОЬЭТЧК ЩКЫК ЮЬШ ТЧНЮЬЭЫТКХ.
 NуШ ЮЭТХТгО Ш КЩКЫОХСШ МШm Юm МКЛШ НКЧТПТМКНШ ШЮ МШm ШЮЭЫШЬ НКЧШЬ.

MКЧЭОЧСК Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ КПКЬЭКНШ НО ЛШЫНКЬ КПТКНКЬ О ЬЮЩОЫПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ.

NуШ ЩЮбО, ЭШЫхК ШЮ ОЧЫШХО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ Оm ЯШХЭК НШ МШЫЩШ НШ КЩКЫОХСШ.
 AШ НОЬМШЧОМЭКЫ Ш КЩКЫОХСШ НК ЫОНО ОХцМЭЫТМК, ЧуШ ЩЮбО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ, ЬОmЩЫО ЬОРЮЫО Ш ЩХЮРЮО.
 NуШ ЭОЧЭО ЫОЩКЫКЫ Ш КЩКЫОХСШ. SО ЭТЯОЫ ЩЫШЛХОmКЬ, ЩШЫ ПКЯШЫ, МШЧЭКМЭО Ш МОЧЭЫШ НО КЬЬТЬЭшЧМТК mКТЬ ЩЫябТmШ.

O ЮЬШ НО КМОЬЬяЫТШЬ ЧуШ ЫОМШmОЧНКНШЬ ЩШНО ЬОЫ ЩОЫТРШЬШ ШЮ МКЮЬКЫ НКЧШЬ КШ КЩКЫОХСШ.

SОmЩЫО НОЬМШЧОМЭО Ш КЩКЫОХСШ НК ЫОНО ОХцМЭЫТМК КЧЭОЬ НО ХТmЩКЫ О МКЬШ ЧуШ ЮЭТХТгКЫ Ш КЩКЫОХСШ.
ATENйÃІ: NтЧ ЭЬСФСвН Ч ЙШЙrНФРЧ ШНrЬЧ МН КЙЦРНСrЙЫ, ШСЙЫ ЧЭ ЧЭЬrЧЫ rНЛСШСНЦЬНЫ ЛРНСЧЫ МН оПЭЙ.
 PКЫК ОЯТЭКЫ МСШqЮО ОХцЭЫТМШ О ТЧМшЧНТШ, ЧуШ mОЫРЮХСО Ш КЩКЫОХСШ Оm пРЮК ШЮ ШЮЭЫШЬ ХъqЮТНШЬ. SО ТЬЬШ ШМШЫЫОЫ, НОЬМШЧОМЭО
-
Ш ТmОНТКЭКmОЧЭО НК ЫОНО ОХцМЭЫТМК О МШЧЭКМЭО Ш МОЧЭЫШ НО КЬЬТЬЭшЧМТК ЩКЫК
verificar o aparelho danificado.

O КЩКЫОХСШ ЧуШ ЬО НОЬЭТЧК КШ ЮЬШ ЩШЫ ЩОЬЬШКЬ МШm НОПТМТшЧМТКЬ ПъЬТМКЬ О mОЧЭКТЬ (ТЧМХЮТЧНШ МЫТКЧхКЬ), qЮОm ЧуШ Эшm ОбЩОЫТшЧМТ
a com o aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em primeiro lugar ser
ТЧЬЭЫЮъНШ ЩОХК ЩОЬЬШК ЫОЬЩШЧЬпЯОХ ЩОХК ЬЮК ЬОРЮЫКЧхК.

CШХШМКЫ Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ ЬШЛЫО ЮmК ЬЮЩОЫПъМТО ЩХКЧК О ОЬЭпЯОХ, ЫОЬТЬЭОЧЭО КШ МКХШЫ.
 л ЩЫШТЛТНШ НОЬmШЧЭКЫ, mШНТПТМКЫ ШЮ ЭОЧЭКЫ ЫОЩКЫКЫ Ш КЩКЫОХСШ.

NуШ МШЛЫТЫ Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ ШЮ ЛХШqЮОКЫ ШЬ ШЫТПъМТШЬ НО ЯОЧЭТХКхуШ НШ КЩКЫОХСШ МШm qЮКХqЮОЫ МШТЬК НЮЫКЧЭО Ш ЬОЮ ПЮЧМТШЧКmОЧЭШ.

PЫШЩШЫМТШЧКЫ ОЬЩКхШ ХТЯЫО КШ ЫОНШЫ НШ ЬОМКНШЫ Оm ЮЬШ ЩОХШ mОЧШЬ НО 5 Мm Оm ЭШНШЬ ШЬ ХКНШЬ ЩКЫК РКЫКЧЭТЫ ЮmК ЯОЧЭТХКхуШ КНОqЮК
da.

Instalar e armazenar o secador e suas partes longe de fontes
НО МКХШЫ (ЩШЫ ОбОmЩХШ, НШ ПШРуШ). NуШ ОбЩШЫ Ш ЬОМКНШЫ ШЮ ЬЮКЬ ЩКЫЭОЬ К ЭОmЩОЫКЭЮЫКЬ КМТmК НО 90°C.
 AЧЭОЬ НО НОЬХТРКЫ Ш ЬОМКНШЫ НК ПШЧЭО НО КХТmОЧЭКхуШ, МХТМКЫ ЧШ ЛШЭуШ НО НОЬХТРК.

NуШ ЭШМКЫ ЧКЬ ЬЮЩОЫПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ НШ КЩКЫОХСШ ЩКЫК ОЯТЭКЫ qЮОТmКНЮЫКЬ, О ЭКmЛцm МОЫЭТПТМКЫ
-
ЬО НО qЮО Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ Оm ЮЬШ ЧуШ ОЬЭОУК Оm МШЧЭКЭШ МШm mКЭОЫТКХ МШmЛЮЬЭъЯОХ.

л ЩЫШТЛТНШ К ЮЭТХТгКЫ Ш ЬОМКНШЫ НО ПШЫmК МШЧЭъЧЮК НЮЫКЧЭО 36 СШЫКЬ. DОТбп
-lo a arrefecer-
ЬО НЮЫКЧЭО ЩОХШ mОЧШЬ 2 СШЫКЬ КЧЭОЬ НО ЫОЮЭТХТгп
-lo.

NуШ ОбМОНОЫ Ш ЭОmЩШ
de trabalho especificado neste manual.
 O ЬОМКНШЫ О КЬ ЬЮКЬ ЩКЫЭОЬ ЧуШ ЬуШ ЩЫШУОЭКНШЬ ЩКЫК К ХКЯКРОm ЧК mпqЮТЧК НО ХКЯКЫ.

A ЮЭТХТгКхуШ НО ЩОхКЬ ЧуШ ЫОМШmОЧНКНКЬ ЩОХШ ПКЛЫТМКЧЭО ЩШНО ХОЯКЫ К Юm КМТНОЧЭО.

NуШ НОТбКЫ qЮО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ ПТqЮО ЩОЧНЮЫКНШ ЧК ОбЭЫОmТНКНО НК mОЬК ШЮ ОЧЭЫО Оm МШЧЭКЭШ МШm ЬЮЩОЫПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ. л ЩЫШТЛТНШ КЩОЫЭКЫ Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ ШЮ МШХШМКЫ ШЛУОЭ
os pesados sobre
ele.
 ATENкÃO: O ЬОМКНШЫ НОЯО ЬОЫ ЮЭТХТгКНШ КЩОЧКЬ ЬШЛЫО КЬ ЬЮЩОЫПъМТОЬ ЫОЬТЬЭОЧЭОЬ КШ МКХШЫ, Ш ЭКmКЧСШ НКЬ qЮКТЬ ЧуШ НОЯО ЬОЫ mОЧШЫ НК ЛКЬО НШ ЬОМКНШЫ.
ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ
• AЧЭОЬ НК ЩЫТmОТЫК ЮЭТХТгКхуШ ХКЯКЫ ЛОm К ЭКmЩК О ЬОхõОЬ ЫОmШЯъЯОТЬ НШ НТЬЩШЬТЭТЯШ МШm НОЭОЫРОЧЭО.
• LТmЩКЫ К ЛКЬО НО ЩШЭшЧМТК МШm ЩКЧШ СömТНШ О, Оm ЧОЧСЮm МКЬШ, ЬЮЛmОЫРТЫ ШЮ ЩЮХЯОЫТгКЫ К пРЮК.